ὁμότονος
ὁμότονος, having the same tension, with equal force
ὁμό-τονος, ον,
- having the same tension, with equal force, of fevers, Gal. 10.615; having equal muscular power in every muscle, Philostr. Gym. 36. Adv. -νως, of the pulse, Gal. 9.84; of traction, Id. 13.685.
- 2 having the same pitch, in Music, Nicom. Harm. 11.5; τὰ λεγόμενα ὁ. (sc. σημεῖα) Gaud.Harm. 21: neut. sg. ὁ., τό, between βαρύ and ὀξύ, Pl. Phlb. 17c.
- 3 metaph., equable, τὸ ὁμαλὲς καὶ ὁ. ἐν τῇ τιμῇ τῆς φιλοσοφίας M.Ant. 1.14, cf. Longin. 36.4.
- 4 Adv. -νως uniformly, φερομένου τοῦ ἡλίου Arist. Pr. 911a14.
- II having the same accent, A.D. Pron. 75.16, al., D.H. Comp. 11. Adv. -νως, τινι St.Byz. s.v. Παραισός.
ὁμό·τονος, ος, ον, propr. également tendu, d’où :
1 qui résonne avec une force égale, Plat. Phil. 17c ||
2 également intense, Gal. ||
3 qui a le même accent, Dysc. Pron. 103c, etc.
Étym. ὁμ. τόνος.
ὁμότονος, gleichgespannt ; δύο δὲ θῶμεν βαρὺ καὶ ὀξὺ καὶ τρίτον ὁμότονον, Plat. Phil. 17c ; in gleicher Spannung, Stärke fortdauernd, z.B. vom Fieber, Medic.; gleichen Akzent habend, Gramm.
• Adv ., Arist. Probl. 15.5.
• Adv ., Arist. Probl. 15.5.