αἰώρα
αἰώρα, a machine for suspending
Could not find αἰώραισιν in Logeion dictionaries.
αἰώραισιν feminine dative plural of αἰώρα
- swing, hammock, chariot on springs, Pl. Lg. 789d.
- 2 noose, halter, S. OT 1264 (in the form ἐώρα).
- II oscillatory movement, see-saw, pulsation, Pl. Phd. 111e, D.H. 3.47, etc.
- 2 Medic., passive exercise, Plu. An seni 2.793b, Antyll. ap. Orib. 6.23, Sor. 1.125: pl., IG 4.955 (Epid., ii A. D.).
- III metaph., αἰ. ψυχῆς fluctuation of mind, Metrod. Herc. 831.8 (cf. Epicur. Fr. 434).
I
1 columpio Pl.Lg.789d, usados como instrumentos de tramoya, Poll.4.127, 131
• αἱ αἰώραι Fiesta de los Columpios en recuerdo de Erígona
μέλη περὶ τὰς αἰώρας
ἐπὶ ταῖς ἐώραις
2 lazo, cuerda colgante
πλεκταῖς ἐώραις ἐμπεπλεγμένην
de Yocasta
3 prob. recipiente o jarra suspendida
τειμ(ῆς) μεικρᾶς αἰώ(ρας) οἴνο(υ)
II
1 movimiento de vaivén, balanceo, oscilación
ταῦτα ... κινεῖν ἄνω καὶ κάτω ὥσπερ αἰώραν τινὰ ἐνοῦσαν ἐν τῇ γῇ
2 medic. ejercicio pasivo, acción de ser balanceado en una hamaca o litera Sor.83.16, Plu.2.793b, IG 42.126.11 (Epidauro II d.C.), Archig.p.70L., Antyll. en Orib.6.23 tít., Gal.1.406.
III
1 zigzagueo
αἶσα γὰρ ἦν ... σηκὸν πυρσῶν αἰώρῃ διιπετέεσσι δαμῆναι
pues era el destino que el recinto sagrado quedara destruido por los zigzagueos de las antorchas caídas del cielo
2 fig. fluctuación, vacilación
ψυχῆς
•Cf.
- Ia machine for suspending bodies: a noose for hanging, a halter, Soph. in the form ἐώρα).
- IIsuspension in the air, oscillation, plat.