θαλία
θαλία, abundance, plenty, good cheer
Could not find θαλίῃς in Logeion dictionaries.
θαλίῃς Noun: feminine dative plural of θαλία
θᾰλία, Ion. -ιη, ἡ, (θάλλω)
- abundance, good cheer, τρέφεται θαλίῃ ἔνι πολλῇ Il. 9.143, 285: in pl., festivities, μετʼ ἀθανάτοισι θεοῖσι τέρπεται ἐν θαλίῃς Od. 11.603, cf. h.Merc. 56, Hes. Op. 115, Archil. 9, Xenoph. 1.12 (sg.), Pi. O. 7.94, Trag.Adesp. 397 (anap.), Ar. Nu. 309, Pax 780 (both lyr.), Av. 733 (anap.); εἶναι ἐν θαλίῃσι Hdt. 3.27; θ. κισσοφόροι E. Ba. 384 (lyr.); of a funeral-feast, ἀμφʼ ὁσίῃ θαλίῃ . . ἄνακτος Orac. ap. Plu. Arat. 53.
- II v. θαλλία II.
- III as pr. n., v. θάλεια III.
θαλία, ας (ἡ) [θᾰ]
I propr. jeune pousse, Th. H.P. 2, 2, 12 ||
II fig. :
1 abondance, bonne chère, Il. 9, 143, 285 ||
2 p. suite, festin, banquet, d’ord. au pl. Od. 11, 603 ; Hés. O. 115, 229 ; Sapph. (Ath. 463e) ; Hdt. 3, 27 ; joint à χοροί, Hés. Sc. 284 ; à χοροί et à εὐωχίαι, Plut. Lyc. 24 ; à κῶμοι, Ath. 555f ; en parl. de jeux et de repas funéraires, Oracl. (Plut. Arat. 53) ||
3 fête, en gén. (concours, lutte) Pd. N. 10, 99 ||
➳ Ion. θαλίη, Il. ll. cc. ; Hés. O. 115, 229 ; Oracl. l. c.
Étym. cf. θάλλω.
1. overvloed, welvaart:
2. feest, (religieus) festival (meestal plur.):
3. personif. Thalia (een van de Gratiën).
θαλία, ἡ (θάλλω, vgl. θάλεια), blühendes Glück, Lebensfreude, Gastmahl, Festschmaus, bes. beim Opfer, Il. 9.143, 285, gew. im plur., Od. 11.603 Hes. O. 115, Pind. τερπναί, Ol. 11.79, εὔφωνοι, P. 1.38, vgl. 10.34 ; Archil. frg. 48, 53 ; Eur. Bacch. 363 ; Ar. Pax 780, Nub. 307 u. a. D.; auch in Prosa, Her. 3.27 ; Plat. in der unter θάλεια angeführten Stelle ; Orac. bei Plut. Arat. 53.
a ti te suplico, inmortal, de tono agudo, que tienes brillantes trenzas, floreciente
θαλία
θᾰλία, ἡ,
θάλλω
- abundance, plenty, good cheer, Il.; in pl. festivities, Od., Hdt.