καταναλίσκω
καταναλίσκω, to use up, spend, lavish
Could not find καταναλίσκον in Logeion dictionaries.
καταναλίσκον present active participle neuter nominative singular, present active participle neuter vocative singular, present active participle neuter accusative singular of καταναλίσκω
κατανᾱλ-ίσκω, impf. -ανάλισκον Isoc. 1.18: plpf. -ανηλώκει (intr.) Pl. Ti. 36b: but aor. -ηνάλωσα Isoc. 9.60:—Pass., aor. -αναλωθῆναι Pl. Phd. 72d; subj. -αναλωθῇ Hp. Epid. 2.4.1; indic. -ηναλώθησαν ib. 2: pf. -ανήλωμαι Isoc. 3.31 codd.; inf. κατηναλῶσθαι Plu. Cons.Apoll. 2.112a:—
- use up, spend, lavish, χρήματα X. Mem. 1.2.22; εἴς τι upon a thing, εἰς τὴν στρατείαν τάλαντα μύρια Isoc. 9.60; τὴν σχολὴν εἰς φιληκοΐαν Id. 1.18; τὰς δυνάμεις εἰς τὰ ἄλογα Pl. Prt. 321c; τέσσαρας μνᾶς εἰς ὀψοφαγίαν Ister ap. Ath. 8.345d; of space in a treatise, Phld. Herc. 1508.10; also κ. πολλὰ ἡδοναῖς D.S. 17.108; τὸ πλεῖστον τοῦ βίου ἐν ὁμιλίᾳ Ael. VH 3.13:—Pass., with plpf. Act., to be lavished, Pl. Ti. l.c.; εἴς τι Id. Phd. l.c.; πάσας [τιμὰς] κατηναλῶσθαι ἄλλοις Plu. l.c.
- 2 consume, τὴν τροφήν Arist. GA 763a13, Plu. Symp. 2.160b; devour fuel, of fire, Arist. Juv. 469b29; later, eat, [ἰχθύν] Agatharch. 109; [ῥοιᾶς κόκκον] Apollod. 1.5.3:—Pass., ἡ τροφὴ κ. εἰς τὴν αὔξησιν, εἰς τὸ σῶμα, Arist. GA 771a28, 725b31, cf. Hp. VM 11; ἐπιστήμη οὐ κ. ὑπὸ πόνων Andronic.Rhod.p. 578 M.
κατ·αναλίσκω, f. -αναλώσω [ᾰνᾱ]
1 dépenser, consumer, perdre, acc. Xén. Mem. 1, 2, 22 ; Plat. Tim. 36b ; τι εἴς τι, Plat. Phæd. 72d ; Isocr. 201b ; Ister (Ath. 345d) ; τί τινι, DS. 17, 108, une chose en vue d’une autre ; fig. τὸ πλεῖστον τοῦ βίου ἔν τινι, El. V.H. 3, 13, la plus grande partie de sa vie à qqe ch. ; particul. en parl. de nourriture, dévorer, manger, Apd. 1, 5, 3 ; Agatharch. (Phot. Bibl. p. 460, 1) ||
2 dispenser, d’où répartir, digérer (de la nourriture) Plut. M. 160 ; d’où au pass. se répartir : εἰς τὸ σῶμα, Arstt. G.A. 4, 4, 20, dans le corps ||
➳ Impf. κατανάλισκον, Isocr. 5e ; ao. κατηνάλωσα, Isocr. 201b ; pl. q. pf. 3 sg. κατανηλώκει, Plat. Tim. 36b ; pass. pf. κατηνάλωμαι, Isocr. 33.
1. opmaken, uitgeven, verspillen:
2. geneesk. verteren (van voedsel).
καταναλίσκω, [νᾱ], (ἀναλίσκω), verwenden, vertun, verbrauchen ; τὸ μιχθὲν ἤδη πᾶν κατανηλώκει Plat. Tim. 36b ; τίς μηχανὴ μὴ οὐχὶ πάντα καταναλωθῆναι εἰς τὸ τεθνάναι Phaed. 72d ; σχολὴν εἰς φιληκοΐαν κατανάλισκε Isocr. 1.18 ; εἰς τὴν στρατείαν τάλαντα μύρια κατηνάλωσε 9.60 ; καταναλώσαντες χρήματα Xen. Mem. 1.2.22 ; τέτταρας μνᾶς εἰς ὀψοφαγίαν Ath. VIII.345d ; Plut. Alex. 5 ; πολλὰ ἡδοναῖς DS. 17.108. – Vom Verdauen der Speisen, Plut. sept. sap. conv. 16.
Strong 2654
1. to use up, spend.
2. to consume: of fire, ptcp., He 12:29
(LXX).†
καταναλίσκω
fut. -ανᾱλώσω
aor1 -ηνάλωσα
Pass., aor1 -ανᾱλωθῆναι
- to use up, spend, lavish, Xen., Plat.:—Pass., with perf. act., to be lavished, Plat.