παππάζω
παππάζω, to call
Could not find παππάζουσιν in Logeion dictionaries.
παππάζουσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of παππάζω
παππάζω, (πάππας)
- call any one papa, οὐδέ τέ μιν παῖδες ποτὶ γούνασι παππάζουσιν Il. 5.408.
- II abs., say papa, prattle like a child, παππάζεσκες Q.S. 3.474.
παππάζω :
1 appeler père ou papa d’une voix caressante : τινά, Il. 5, 408, qqn ||
2 p. ext. dire papa, faire entendre des sons indistincts comme ceux d’un enfant, Q. Sm. 3, 474 ||
➳ Impf. itér. 2 sg. παππάζεσκες, Q. Sm. l.c.
Étym. πάππας.
παππάζω, einen schmeichelnd, liebkosend Papa nennen ; von lallenden Kindern, Il. 5.408 ; von schmeichelnden Töchtern, Ar. Vesp. 609 (wo παππίζω v.l. ) u. sp.D., wie παππάζεσκες Qu.Sm. 3.474 ; Nonn. auch in allgemeiner Bedeutung, wie ein unmündiges Kind lallen. Nach Poll. 5.90 auch von dem Schreien der Gänse.
παππάζω
[πάππα.]
To call one (dear) father : οὐδέ τί μιν παῖδες παππάζουσιν Il. 5.408.
παππάζω : say papa, call one father, Il. 5.408†.
παππάζω,
only in pres.
- to call any one papa, Il.