παρωθέω
παρωθέω, to push aside, reject, slight
Could not find παρωσάμεναι in Logeion dictionaries.
παρωσάμεναι aorist middle participle feminine nominative plural, aorist middle participle feminine vocative plural of παρωθέω
παρωθέω, late aor. παρώθησα Lyd. Mag. 2.28:—
- push sideways, ἐς χώρην Hp. Art. 18; push aside or away, reject, Ἔρωτα S. Tr. 358; δοῦλον λέχος E. Andr. 30, cf. El. 1037:—Pass., to be set aside, slighted, X. HG 2.3.14; παρεῶσθαι καὶ ἐν οὐδενὸς εἶναι μέρει D. 2.18, cf. 23.105 (in both places with v.l. παρεωρᾶσθαι).
- 2 supersede, Gal. 14.2.
- 3 surpass, Lyd. l.c.
- II Med., push away from oneself, reject, ξένους E. Heracl. 237; ἄνδρα Aeschin. 1.103, cf. LXX 2 Ma. 4.11; π. [τὸν Δία] τῆς τιμῆς put him out of his place of honour, Luc. Tim. 4; π. τὸ χρεών put fate aside, Epigr. Gr. 519 (Thessalonica).
- 2 of Time, put off, Pl. R. 471c.
- 3 Gramm., not to admit of, A.D. Pron. 24.21, 115.16.
παρ·ωθέω-ῶ (f. -ωθήσω ou -ώσω, ao. πάρωσα)
I pousser de côté, repousser, rejeter, acc. Hpc. Art. 794 ; Pol. 5, 84, 3, etc. ||
II fig. c. à d. :
1 mettre de côté, repousser, dédaigner, mépriser, Eur. El. 1037, Tr. 656 ||
2 dissimuler, Soph. Tr. 558 ||
Moy. repousser de côté loin de soi, acc. Luc. Pisc. 34 ; fig.
1 repousser durement, chasser, acc. Eur. Her. 238 ; Eschn. 14, 38 ; τινα τιμῆς, Luc. Tim. 4, exclure qqn d’une charge honorifique ||
2 différer, Plat. Rsp. 471c.
1. act. wegduwen, opzij stoten; overdr. terzijde schuiven, verwerpen:
2. med.
a. wegstoten, afwijzen:
b. van tijd uitstellen:
παρωθέω, (ὠθέω), fortstoßen, drängen, verachten, verweigern ; τἄνδον παρώσας λέκτρα, Eur. El. 1037 ; Troad. 656 ; Pol. 5.84.3 u. Folgde ; ἔρωτα, verhehlend, Soph. Trach. 358 ; – bes. im med., μὴ παρώσασθαι ξένους, Eur. Heracl. 238 ; παρεῶσθαι, Dem. 2.18, Schol. καταφρονεῖσθαι ; Sp., περὶ τὰς πλουσίων θύρας ἀλλήλους παρωθούμενοι, Luc. Pisc. 34, der auch Tim. 4 παρωσάμενοι τῆς τιμῆς verbindet. – Von der Zeit, aufschieben, Plat. Rep. V.471c.
παρωθέω
fut. -ώσω
-ωθήσω
- 1to push aside, reject, slight, Soph., Eur.:—Pass. to be set aside, slighted, Xen., Dem.
- 2Mid. to push away from oneself, reject, renounce, Eur., Aeschin.
- 3of Time, to put off, Plat.