προνομή
προνομή, a foraging, a foraging expedition, foray
Could not find προνομαῖς in Logeion dictionaries.
προνομαῖς feminine dative plural of προνομή
προνομ-ή, ἡ,
- foraging, ἐξάγειν εἰς προνομάς X. Cyr. 6.1.24; foray, προνομὴν or προνομὰς ποιεῖσθαι, Id. HG 1.1.33, 2.4.25, cf. Aen. Tact. 31.8; πεδία προνομὰς ἔχοντα suitable for foraging, Plu. Fab. 6; provision of fodder, PFlor. 388.81 (ii A. D.).
- 2 pl., also, foraging parties, σὺν προνομαῖς τὰ ἐπιτήδεια λαμβάνειν X. HG 4.1.16, An. 5.1.7, cf. Plb. 4.73.4.
- 3 plunder, booty, LXX Nu. 31.11, al., Phleg. Mir. 3.
- 4 store, provision, LXX 3 Ki. 10.23.
- II elephantʼs proboscis (cf. προνομαία), Plb. 5.84.3, D.S. 17.88 (pl.).
- III = sq. 1, Luc. Sat. 17.
προνομή, ῆς (ἡ)
I (πρό, en avant)
1 action de fourrager, Xén. Hell. 1, 1, 33 ; au pl. expédition pour se procurer du fourrage, Xén. Cyr. 6, 1, 24 ; ou provision de fourrage, Xén. Hell. 4, 1, 16 ; An. 5, 1, 7 ; ou escouades de partisans, fourrageurs, Pol. 4, 73, 4 ||
2 trompe d’éléphant, Pol. 5, 84, 3 ||
II (πρό, auparavant) droit d’être servi le premier dans un repas, Luc. Cron. 17.
Étym. προνέμω.
1. plundering:
2. fouragering:
3. strooptocht:
4. voorrecht, voorrang (=
προνομή, ἡ,
1) das Fouragieren, Futter Holen ; ἐξάγειν εἰς προνομάς, Xen. Cyr. 6.1.24 ; σὺν προνομαῖς λαμβάνειν τὰ ἐπιτήδεια, An. 5.1.7, vgl. Hell. 4.1.16 ; προνομὴν ποιεῖσθαι, 1.1.33 ; Pol. u. a.Sp.; auch heißen die Fouragierenden selbst αἱ προνομαί, Pol. 4.73.4.
2) der Rüssel des Elephanten, Pol. 5.84.3.
1) das Fouragieren, Futter Holen ; ἐξάγειν εἰς προνομάς, Xen. Cyr. 6.1.24 ; σὺν προνομαῖς λαμβάνειν τὰ ἐπιτήδεια, An. 5.1.7, vgl. Hell. 4.1.16 ; προνομὴν ποιεῖσθαι, 1.1.33 ; Pol. u. a.Sp.; auch heißen die Fouragierenden selbst αἱ προνομαί, Pol. 4.73.4.
2) der Rüssel des Elephanten, Pol. 5.84.3.
προνομή, ἡ,
προνέμω
- Ia foraging, a foraging expedition, foray, Xen.: in pl., foraging parties, Xen.
- IIan elephantʼs trunk, Polyb.
- III= προ-νομία, Luc.