πρωτότοκος
πρωτότοκος, first-born
Could not find πρωτοτόκῳ in Logeion dictionaries.
πρωτοτόκῳ feminine dative singular, masculine dative singular, neuter dative singular of πρωτότοκος
πρωτοτόκῳ feminine dative singular, masculine dative singular, neuter dative singular of πρωτοτόκος
Strong 4416
first-born: Lk 2:7; pl., He 11:28. Metaph., of the priority of Christ (originally perh. a Messianic title, cf. Ps 88 (89):28, He 1:6; v. ICC on Col 1:15): He 1:6; π. πάσης κτίσεως, Col 1:15; ἐν πολλοῖς ἀδελφοῖς, Ro 8:29; π. (ἐκ) τ. νεκρῶν, Col 1:18, Re 1:5; pl., of the elect, ἐκκλησία πρωτοτόκων, He 12:23.†
a
χρῖσον αὐτὸ τὸ ἐλλύχνιον λίπει κριοῦ μέλανος ἄρρενος πρωτοτόκου καὶ πρωτοτρόφου
unta la propia mecha con grasa de un carnero negro, primogénito y primero criado
λαβὼν πρωτοτόκου κριοῦ ὀμφάλιον μὴ πεσὸν χαμαί
toma el cordón umbilical de un carnero primogénito sin que se caiga al suelo
b
σπένδε δὲ αὐτῷ γάλα βοὸς μελαίνης πρωτοτόκου καὶ πρωτοτρόφου
haz una libación en su honor con leche de una vaca negra, primogénita y primera criada
- pass. first-born, Anth., NTest.