ἀναφύρω
ἀναφύρω, to mix up, confound
Could not find ἀναπεφυρμένα in Logeion dictionaries.
ἀναπεφυρμένα perfect middle-passive participle neuter nominative plural, perfect middle-passive participle neuter vocative plural, perfect middle-passive participle neuter accusative plural, perfect middle-passive participle feminine nominative dual, perfect middle-passive participle feminine vocative dual, perfect middle-passive participle feminine accusative dual, perfect middle-passive participle feminine nominative singular, perfect middle-passive participle feminine vocative singular of ἀναφύρω
- mix up, confound, τινάς τισι Them. Or. 21.260c:—Pass., ἀναμὶξ ἦν πάντα ὁμοίως ἀναπεφυρμένα Hdt. 1.103, cf. Epicur. Fr. 250, Metrod. 1.
- 2 defile, μάστιξι καὶ αἵματι ἀναπεφυρμένος Hdt. 3.157, cf. E. Ba. 742.
1 embadurnar, manchar
αἵματι ἀναπεφυρμένος
2 mezclar, confundir c. ac. y dat.
τοὺς μανθάνοντας τοῖς δικαζομένοις
• en v. pas.
πρὸ τοῦ δὲ ἀναμὶξ ἦν πάντα ὁμοίως ἀναπεφυρμένα
1. door elkaar gooien, in de war brengen.
2. helemaal besmeuren:
- 1to mix up, confound:— Pass., ἦν πάντα ἀναπεφυρμένα Hdt.
- 2to defile, αἵματι ἀναπεφυρμένος Hdt.