ἀνασκιρτάω
ἀνασκιρτάω, leap, skip
Could not find ἀνασκιρτῶντα in Logeion dictionaries.
ἀνασκιρτῶντα present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural, present active participle masculine accusative singular of ἀνασκιρτάω
ἀνασκιρτάω,
- leap, skip with joy, D.S. 19.55; but of wounded horses, ὑπʼ ὀδύνης Plu. Crass. 25; ἀνεσκιρτηκότες τὴν ὄψιν, of athletes, Philostr. Gym. 39: pf. part. Pass. ἀνεσκιρτημένος Eup. 22.
1 de anim. brincar, dar saltos esp. de caballos y burros tirar coces
ὑπ' ὀδύνης
• de peces, Ael.NA 12.29
• tb. en v. med.,
2 de pers. dar botes, exultar de alegría, I.BI 6.175,
ἀνεσκιρτηκότες τὴν ὄψιν
(atletas) de rostro risueño
• de uno que está borracho dar un respingo Nonn.D.47.64.
ἀνα·σκιρτάω-ῶ :
1 bondir, Plut. Crass. 25 ; Luc. As. 40 ; fig. exulter, être transporté de joie, DS. 19, 55 ||
2 bondir en arrière, El. N.A. 12, 29 ||
Moy. bondir, Eup. 22 Kock.
ἀνασκιρτάω, aufhüpfen, springen ; zurückspringen, Ael. H.A. 12.29 ; – ἀνεσκιρτημέναι, von Ziegen, Eupol. B.A. 16.