ἀποδειροτομέω
ἀποδειροτομέω, to slaughter by cutting off the head
Could not find ἀποδειροτομήσω in Logeion dictionaries.
ἀποδειροτομήσω aorist active subjunctive 1st singular, future active indicative 1st singular, aorist middle indicative 2nd singular of ἀποδειροτομέω
ἀποδειρο-τομέω,
- slaughter by cutting off the head, or cutting the throat, of men, Il. 18.336, 23.22, Luc. DMeretr. 13.3; μῆλα ἐς βόθρον Od. 11.35; κεφαλὴν ἀ. Hes. Th. 280.
1 c. ac. de pers. degollar
Τρώων ... τέκνα
2 c. ac. de partes del cuerpo cortar
μῆλα ... ἐς βόθρον
κεφαλήν
ἀπο·δειροτομέω-ῶ (ao. ἀπεδειροτόμησα) couper le cou à, acc. Il. 18, 336 ; 23, 22 ; Luc. D. mer. 13, 3 ; en parl. de troupeaux, Od. 11, 35 ; κεφαλὴν ἀπ. Hés. Th. 280, m. sign.
ἀποδειροτομέω, den Hals abschneiden, τινά, Il. 18.336, 23.22, Od. 11.35 ; Luc. Philopatr. 9.
ἀποδειροτομέω
[ἀπο- 7.]
To cut the throat of: Τρώων τέκνα Il. 18.336, Il. 23.22: μῆλα Od. 11.35.
ἀποδειροτομέω (δειρή, τέμνω), fut. -ήσω, aor. ἀπεδειροτόμησα: cut the throat of, slaughter; ἐς βόθρον, i. e. over the trench, so that the blood might run into it, Od. 11.35.
ἀποδειροτομέω
- to slaughter by cutting off the head or cutting the throat, Hom.