ἐκζωπυρέω
ἐκζωπυρέω, to rekindle
Could not find ἐκζωπυρήσετʼ in Logeion dictionaries.
ἐκζωπυρήσετʼ future active indicative 2nd plural, aorist active subjunctive 2nd plural, aorist middle subjunctive 3rd singular, future middle indicative 3rd singular of ἐκζωπυρέω
ἐκζωπῠρ-έω,
- rekindle, πόλεμον Ar. Pax 310; ἄνθρακας Plu. Mar. 44; παλαιὰν συγγένειαν Id. Rom. 29.
1 atizar
ἄνθρακας
πῦρ
• fig. reavivar
τὸν Πόλεμον
τὴν παλαιὰν ... συγγένειαν
2 en v. med.-pas. reavivarse
τὰ τῆς ὑγείας ἐμπυρεύματα κατ' ὀλίγον ἐκζωπυρούμενα
ἐκ·ζωπυρέω-ῶ [ῠ] rallumer un feu qui couve, Plut. Mar. 44 ; fig. ranimer, renouveler, Ar. Pax 310 ; Plut. Crass. 10.
ἐκζωπυρέω, das glimmende Feuer wieder anfachen, ἐκκαίειν φυσῶντα ἢ ῥιπίζοντα B.A. 40 ; Theophr.; ἄνθρακας Plut. Mar. 44. Uebertr., πόλεμον Ar. Pax 310, wie Plut. Crass. 10 ; συγγένειαν, erneuern, Rom. 29.
ἐκζωπυρέω
fut. ήσω
- to rekindle, Ar., Plut.