ἐκζωπυρέω
ἐκζωπυρέω, to rekindle
ἐκζωπῠρ-έω,
- rekindle, πόλεμον Ar. Pax 310; ἄνθρακας Plu. Mar. 44; παλαιὰν συγγένειαν Id. Rom. 29.
1 atizar
ἄνθρακας
πῦρ
• fig. reavivar
τὸν Πόλεμον
τὴν παλαιὰν ... συγγένειαν
2 en v. med.-pas. reavivarse
τὰ τῆς ὑγείας ἐμπυρεύματα κατ' ὀλίγον ἐκζωπυρούμενα
ἐκ·ζωπυρέω-ῶ [ῠ] rallumer un feu qui couve, Plut. Mar. 44 ; fig. ranimer, renouveler, Ar. Pax 310 ; Plut. Crass. 10.
ἐκζωπυρέω, das glimmende Feuer wieder anfachen, ἐκκαίειν φυσῶντα ἢ ῥιπίζοντα B.A. 40 ; Theophr.; ἄνθρακας Plut. Mar. 44. Uebertr., πόλεμον Ar. Pax 310, wie Plut. Crass. 10 ; συγγένειαν, erneuern, Rom. 29.
ἐκζωπυρέω
fut. ήσω
- to rekindle, Ar., Plut.