ἐξερμηνεύω
ἐξερμηνεύω, to interpret accurately
Could not find ἐξερμηνευόμενόν in Logeion dictionaries.
ἐξερμηνευόμενόν present middle-passive participle masculine accusative singular, present middle-passive participle neuter nominative singular, present middle-passive participle neuter vocative singular, present middle-passive participle neuter accusative singular of ἐξερμηνεύω
ἐξερμηνεύω,
- interpret, translate, εἰς τὴν Ἑλλάδα γλῶσσαν τοὔνομα D.H. 1.67, cf. Jul. Or. 2.77d:—Pass., Plb. 2.15.9, D.H. 4.67, Plu. Isid. 2.383d, etc.
- II describe accurately, Luc. Hist.Conscr. 19.
ἐξ·ερμηνεύω, interpréter, d’où :
1 traduire, DH. 1, 67 ; au pass. Pol. 2, 15, 9 ; DH. 4, 67, etc. ||
2 décrire avec soin, Luc. H. conscr. 19.
ἐξερμηνεύω, 1) auslegen, ἐς γλῶσσάν τινα, übersetzen, Pol. 2.15.9, Dion.Hal. 1.67 u. öfter.
2) genau beschreiben, Luc. conscr. hist. 19.
2) genau beschreiben, Luc. conscr. hist. 19.
ἐξερμηνεύω
fut. σω
- to interpret accurately, Luc.