ἐξισωτής
ἐξισωτής, officer in charge of evening out taxes
Could not find ἐξισωτὴν in Logeion dictionaries.
ἐξισωτὴν masculine accusative singular of ἐξισωτής
ἐξισ-ωτής, οῦ, ὁ,
- officer (of the empire) who apportioned and equalized the taxes among the payers, Lat. peraequator, ἐπόπτης ἢ ἐ. Cod.Just. 10.16.13 Intr. (v A. D.), cf. Ps.-Luc. Philopatr. 19; ἐξισωτής· ἐπόπτης, Suid.
ἐξισωτής, οῦ (ὁ) [ῐ] répartiteur des impôts, sous les empereurs romains, Luc. Philopatr. 19.
Étym. ἐξισόω.
ἐξισωτής, ὁ, der Ausgleicher, Sp. Bei Luc. Philopat. 19, eine obrigkeitliche Person der Kaiserzeit, der die Steuern bestimmt, gleich verteilt, vielleicht auch Maß u. Gewicht gleich macht, Dicht.