ἰπνός
ἰπνός, an oven
Could not find ἰπνοῖσι in Logeion dictionaries.
ἰπνοῖσι masculine dative plural of ἰπνός
ἰπν-ός, ὁ,
- oven, furnace, Hdt. 5.92.ηʹ, Hp. Morb. 2.47, Antiph. 176.4, Diph.Siph. ap. Ath. 2.54a, Archestr. Fr. 46; esp. for heating water for the bath, Ar. V. 139, Av. 437 (ῐπν-).
- II the place of the oven, i.e. the kitchen, Semon. 7.61, Ar. V. 837, Lycurg. Fr. 73.
- III lantern, Ar. Pax 841, Pl. 815, SIG 1027.13 (Cos, 1v/iii B.C.), Ael. NA 2.8.
- IV = κοπρών, dunghill, privy, Ar. Fr. 353, Hsch. (Prob. cogn. with Engl. oven.)
ἰπνός, οῦ (ὁ)
I four, Hdt. 5, 92, 7 ; d’où foyer, Ar. Av. 436 ; particul.
1 fourneau, Ar. Vesp. 139, etc. ||
2 emplacement pour le fourneau, cuisine, Sim. am. Iamb. fr. 6, 61 ; Ar. Vesp. 837 ||
II lanterne, Ar. Pl. 815, Pax 841 ; El. N.A. 2, 8. ||
III lieux d’aisances, Ar. fr. 132.
1. oven:
2. keuken:
3. vuurpot:
ἰπνός, ὁ, (vgl. ἴπτομαι), Ofen, Backofen ; ἐπὶ ψυχρὸν τὸν ἰπνὸν τοὺς ἄρτους ἐπέβαλε Her. 5.92 ; τὰ ἐν τοῖς ἰπνοῖς φρυγόμενα Diphil. bei Ath. II.54a ; der Ofen zum Heizen der Badstube u. zum Erwärmen des Badewassers, Ar. Vesp. 141, Av. 436 ; Küchenherd, Küche, Vesp. 837 ; Harp. erkl. μαγειρεῖον. – Laterne, Ar. Pax 841, Plut. 816 ; vgl. Ael. H.A. 2.8. – Nach Poll. 5.91 bei Ar. auch = die Mistgrube.
ἰπνός, ὁ,
- Ian oven or furnace, Hdt., Ar.
- IIthe place of the oven, i. e. the kitchen, Ar.
- IIIa lantern, Ar.