effectus
effectus2, an effecting, execution, accomplishment, performance
Could not find effectus2 in Logeion dictionaries. Looking for closest alphabetic form.
effectus, a, um, Part. and P. a., from efficio.
effectus, ūs, m. [efficio], a doing, effecting.
- I In gen., execution, accomplishment, performance: ad effectum consiliorum pervenire, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 8, 4: operis, Liv. 21, 7: ad effectum aliquid adducere, id. 33, 33, 8; cf. spei, id. 21, 57; Prop. 3, 9, 27 (4, 8, 27 M.): ut peccatum est, patriam prodere, etc., quae sunt in effectu: sic timere, etc., peccatum est, etiam sine effectu, Cic. Fin. 3, 9, 32: effectum consilii morata tempestas est, Curt. 8, 13, 22; cf.: cum opera (sc. oppugnationis) in effectu erant, i. e. near completion, Liv. 31, 46, 14: haec verba, QVOD STATVERIT, cum effectu accipimus, non verbotenus, in effect, in fact, Dig. 2, 2, 1: cum effectu, Paul. ib. 40, 7, 1.—
- II In partic., with reference to the result of an action, an operation, effect, tendency, purpose: quarum (herbarum) vim et effectum videres, Cic. Div. 2, 20, 47: Q, cujus similis effectu specieque Koppa, Quint. 1, 4, 9; cf. Plin. 27, 13, 119, § 144: effectus eloquentiae est audientium approbatio, Cic. Tusc. 2, 1, 3; cf. Quint. 2, 17, 25; 2, 18, 2: ne sine ullo effectu aestas extraheretur, Liv. 32, 9 fin.; cf. id. 34, 26; 40, 22 fin.: cum plura argumenta ad unum effectum deducuntur, Quint. 9, 2, 103; 1, 4, 9: ut res haberet effectum, Vulg. Judic. 18, 5.—In the plur., Quint. 1, 10, 6.
effectus, ūs, m. (efficio), I) aktiv = die Ausführung, Durchsührung, Vollendung, 1) im allg. (Ggstz. conatus): conatus tam audax traiciendarum Alpium et effectus, Liv.: huius consilii, horum consiliorum eff., Curt. u. Planc. (in Cic. ep.): magis inopiā consilii potioris quam spe effectus (Hoffn. der Ausführbarkeit), Liv.: hoc ad effectum adducere (Ggstz. hoc spe concipere), Liv.: ad effectum operis venire, Liv.: ad effectum festinare, Liv.: aestas sine ullo effectu (ohne daß etwas geschieht) extrahitur, Liv.: in effectu esse, auf einer Tätigkeit beruhen (v. Handlungen), Cic. de fin. 3, 32, od. der Vollendung nahe sein (v. Befestigungswerken), Liv. 31, 46, 14: postquam ad effectum operis ventum est, nachdem das Werk ausgeführt war, Liv.: cum spem ab effectu haud adhorrentem consuli fecissent, Hoffn. der Ausführbarkeit, Liv. – 2) insbes., die sich geltend machende Wirksamkeit, quarum (herbarum) causam ignorares, vim et effectum videres, Cic. de div. 2, 47: q, cuius similis effectu specieque coppa, Quint. 1, 4, 9. – dah. Plur. meton. = wirksame Kräfte, Substanzen, antidotum ex multis atque interim contrariis quoque inter se effectibus componi videmus, Quint. 1, 10, 6. – II) passiv = die beabsichtigte Wirkung, der Erfolg, das Gedeihen, effectus eloquentiae est audientium approbatio, Cic. Tusc. 2, 3: ars dicendi in actu posita, non in effectu, Quint.: stultum consilium effectu caret, Phaedr.: Plur., effectus promeruēre bonos, Prop.: effectus impediret ne segnis mora, Phaedr.
2. effectus, a, um, PAdi. (efficio), durchgearbeitet, verarbeitet, ausgeführt, entwickelt (Ggstz. inchoatus), Quint. 5, 13, 34; 8, 3, 88; 10, 5, 23. Plin. ep. 2, 3, 3; 8, 4, 7. – Compar., quā nihil videtur effectius comperisse, Apul. flor. 15.
barbari ‥ testantur se cuncta insulae ‥ depopulaturos. nec mora, minas ~ibus prosequuntur
sancti doctores numquam ab invicem vel in assertione veritatis vel in ~u dilectionis discrepant
~um piae postulationis consecutus est
genitrix ‥ praesagium futuri ~us ‥ vidit
~ibus, i. operibus, monitionibus veldædum
constantis viri affectum, sapientis animi ~um, optimi consilii profectum laudare ‥ debemus
ut iniquitatis affectum facilius perduxerint ad ~um
puto quod ‥ minister Anglie ‥ poterit ‥ quod voluerit sanctitatis vestre consideratio ~ui desiderato mancipare
etc.(v.
considerantes quod negocia ipsa ‥ nequaquam ad presens poterant optatum sortiri ~um(
per egregia beneficia in ~u posita
ad ~um producebatur(v.
visus exiens in ~um est visus formalis in visu materiali exiens
Willelmo ‥ annuas xx m‥. persolvent donec eidem W‥. in beneficio ‥ Robertus ‥ provident cum ~u
supplicamus quatinus dictas villas ‥ ecclesie nostre velitis restituere cum ~u
judices causas ‥ infra tres dies ‥ terminent et finiant cum ~u
quilibet ‥ persolvat realiter et cum ~u sub pena excommunicationis
~us verborum
dixi ‥ tunc plura alia verba hujusmodi. sed iste quodammodo efectus illius diei
sequitur tenor ~us literarum ‥ regis Francie
juxta vim, formam, et ~um statutorum
si sint diverse anime, contingit hominem habere tres animas in ~u
quod ‥ ipse te per verba protrahens nihil voluit facere in ~u(
citacionem ‥ mandavimus fieri ‥ publice ‥, ad ~um ut in lucem ‥ veritas deducatur
ad ~um quod custodes ‥ defendant stacionarium ‥ et ad ~um quod non fiat decepcio
ubi diversi milites ‥ et alii ‥ fuerant obligati ‥ alicui dictorum consanguineorum nostrorum ‥ ad ~um ad standum ipsorum regimini
oculus videns ~um credit se videre causam illius ~us
possunt in memoria simul reponi ymagines duorum contrariorum; nec tamen ‥ contrarie sunt, quoniam ipsi non sunt immediati ~us contrariorum, immo valde remoti ~us
effectus cessat causa cessante
sunt quatuor prime et principales [elementorum proprietates ], sc. caliditas, frigiditas, siccitas, humiditas‥. dicuntur etiam principales quia ab eis omnes secundarii ~us oriuntur
causa ‥ adventus sui multos latuit in principio, sed ~us per opera causam postea patefecit
posita causa proxima et immediata, ponitur ~us
quoad cognicionem virtutum stellarum quas influunt in inferiora mundi et ~uum inde causatorum in eisdem
in amorem et ~um [v. l. affectum ] Judae traditoris sponte corruistis
devotae mentis ~um [] ostendens edd. : affectum
si paternae valetudinis ~um scire curam habetis ‥
pro qua [concordia ] ‥ laborare proponit cum ~u
oro cum ~u
Edwardus a rege Francie terras que sibi ‥ competebant peciit cum ~u
presenciam ipsius domini regis Anglie peto cum ~u
quod pene commisse ad augmentum ciste communis ‥ per regentes sine dilacione cum ~u petantur
1 effectus, (16) a, um, part. adj. de efficio, fait, exécuté, achevé : Quint. 10, 5, 23 || effectior Quint. 12, 10, 45.
2 effectŭs, (10) ūs, m. , ¶ 1 exécution, réalisation, accomplissement : ad effectum adducere aliquid Liv. 33, 33, 8, exécuter qqch., cf. 21, 7, 6 ; Curt. 8, 13, 22 ; in effectu esse Liv. 31, 46, 14, être près de la fin ; ou Cic. Fin. 3, 32, résider dans un acte suivi dʼeffet || vertu, force, puissance, efficacité : Cic. Div. 2, 47 ; Quint. 1, 10, 6 ¶ 2 résultat, effet : Cic. Tusc. 2, 3 ; sine effectu Liv. 34, 26, 1 ; sine ullo effectu Liv. 40, 23, 15, sans résultat, vainement.
- 1. uitvoering, voltooiing; ➤ alqd ad effectum adducere iets verwezenlijken; ad effectum operis venire;
- 2. effect, gevolg; ➤ ~ eloquentiae est audientium approbatio; cessante causā cessat effectus valt het effect weg; effectū bijgevolg;
- 3. werking, het functioneren; ➤ vis effectusque censurae.
Effœtus. Reinard. Vulp. lib. 4. vers. 111 :
Sex ovibus quondam sumtis illectus ad esum, Et plus dimidio ventris inanis eras, Vix libata tibi hic una est, Effœtus abisti, etc.
effectus (1)
- P. of efficio.
effectus (2) ūs, m
- ex + 2 FAC-, an effecting, execution, accomplishment, performance: peccare sine effectu, i. e. an outward act: operis, L.: operain effectu erant, nearly done, L.: spei, L.—An operation, effect, result: (herbarum) effectum videre: eloquentiae: sine ullo effectu, L.: Huic effectu dispar amnis, O.: effectūs impedire, Ph.