mel
mel, honey
Frieze-Dennison Vergil
- I Lit.: hoc est melli dulci dulcius, Plaut. Truc. 2, 4, 20 (371) (Spengel, dulce): villa abundat lacte, caseo, melle, Cic. Sen. 16, 56; cf. Plin. 11, 14, 14, § 33: roscida mella, Verg. E. 4, 30: mellis vindemia, Col. 9, 15, 1.—
- II Trop., honey for sweetness, pleasantness: poëtica mella, Hor. Ep. 1, 19, 44: hoc juvat et melli est, is pleasant, id. S. 2, 6, 32.—Of sweetness, pleasantness of speech: Nestoreum mel, Auct. Pan. ad Pison. 64: Homerici senis mella, Plin. Ep. 4, 3, 3.— Prov.: quia te tango, mel mihi videor lingere, it seems to me as sweet as honey, Plaut. Cas. 2, 8, 21 (457): mella petere in medio flumine, of a vain search, Ov. A. A. 1, 748. —As a term of endearment, darling, sweet, honey: meum mel, meum cor, Plaut. Poen. 1, 2, 157 (366); 173 (382); id. Curc. 1, 3, 8 (165); id. Trin. 2, 1, 18 (240): Sempronium, mel ac delicias tuas, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 8, 1.
apes si occidunt hominem, ipsae quoque occidi debent festinanter, mel tamen manducetur
formosum genus hominum legimus et hanc causam amoenitatis eorum esse adserunt quod crudam carnem et mel purissimum manducant
et mel lentescens cerarum machina clausum / atque favi croceum destillans flumine nectar
ut ‥ abstineant se ‥ ab omni potu in quo mel est
apis ex multis floribus mel conficit
de melle silvestri nil hoc anno
de x d. receptis de ij lagenis mellis silvestris preter decimam
mel comestum ab umbilico cujusdam exit. ‥ si venter est constrictus, distenditur propter mellis ebullitionem
tantum decoquatur quousque efficiatur sicut mel spissum. hoc ‥ est illud mel optimum quo conficiuntur medicine
ad dolorem aurium: butirum, et mel, et vinum congregatum bene commisceantur
in ‥ melle, atramento empt’ ad reparacionem equorum
medietatem totius decime ‥ sc. vaccarum, porcorum, nummorum, piscium, et mellis
concessit decimam annone sue venacionis sue et mellis, et omnium de quibus Christianus decimare debet
dives lactis et mellis insula
lactea currebant tunc flumina, mella fluebant
ubi nunc Fortune sit edes mel ex olea fluxisse dicunt
numquid ‥ valles fluent mel et lac? sugamus ergo mel de petra
celeste manna esurientibus prebens et melle de petra sitientibus reficiens
bene autem mel et lac sub lingua habere memoratur
Matthaeus mel, Marcus lac, Lucas vinum, Joannes oleum
sicut ‥ prudentissima apis de multis floribus unam colligit dulcedinem, ita providus pater ex multorum colligere debet conversatione unum optime relegionis mel
o favus pinguis melle dilectionis
et potans avidis doctrine mella medullis
mel ‥ glorie dulcedinem non incongrue nominaverim
si regi studeas placere, cogita / hec tantum dicere que nosti placita, / nam placet falsitas melle circumlita---/ severa veritas sit longe posita!
amisso rege [apes ] fidem servandi muneris derelinquunt atque ipse sua mella diripiunt
melfrugum ‥whyte melilote
- 1. honing of (postklass.) een vergelijkbare zoete stof;
- 2. (metaf.) lieflijkheid, bevalligheid (ook als koosnaam); ➤ mella poëtica gedichten, zoet als honing; hoc melli est (Hor.) is aangenaam; / abl. sg. melle; nom. en acc. plur. mella; gen. en dat. plur. ongebruikelijk.
- MAL-, honey: villa abundat caseo, melle: roscida mella, V.—Fig., honey, sweetness, pleasantness: poëtica mella, H.: Hoc iuvat et melli est, is pleasant, H.—Prov.: e medio flumine mella petat, i. e. where there is none, O.
-
…renovatus ager gravidis canebat aristis ; flumina iam lactis, iam flumina nectaris ibant, flavaque de viridi stillabant ilice mella. Postquam, Saturno tenebrosa in Tartara misso, sub Iove mundus erat, subiit argentea proles, auro deterior…
Ovid, Metamorphoses
-
…vera praedicans de se nimis videretur aut insolens aut loquax. etenim, ut ait Homerus, ex eius lingua melle dulcior fluebat oratio ; quam ad suavitatem nullis egebat corporis viribus. et tamen dux ille Graeciae nusquam optat ut…
M. Tullius Cicero, De Senectute
-
…sedens mammam appetens castissime colitur a matribus. Eodemque tempore in eo loco, ubi Fortunae nunc stat aedes, mel ex olea fluxisse dicunt, haruspicesque dixisse summa nobilitate illas sortis futuras, eorumque iussu ex illa olea arcam esse…
M. Tullius Cicero, De Divinatione
-
…, olearia, etiam penaria est, villaque tota locuples est, abundat porco haedo agno gallina, lacte caseo melle. iam hortum ipsi agricolae succidiam alteram appellant. conditiora facit haec supervacaneis etiam operis aucupium atque venatio. quid…
M. Tullius Cicero, De Senectute
-
…voluptas expetenda, fugiendus dolor sit. sentiri haec putat, ut calere ignem, nivem esse albam, dulce mel. quorum nihil oportere exquisitis rationibus confirmare, tantum satis esse admonere. interesse enim inter argumentum conclusionemque rationis et…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…esse dissensio Ut enim obscuratur et offunditur luce solis lumen lucernae, et ut interit in magnitudine maris Aegaei stilla mellis, et ut in divitiis Croesi teruncii accessio et gradus unus in ea via, quae est hinc in Indiam…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…accessione neque crescendo aut cum ceteris comparando, sed propria vi sua et sentimus et appellamus bonum. ut enim mel, etsi dulcissimum est, suo tamen proprio genere saporis, non comparatione cum aliis dulce esse sentitur, sic…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…, si, cum tanto impetu in Graeciam venisset, causam quis ex eo quaereret tantarum copiarum tantique belli, mel se auferre ex Hymetto voluisse diceret, certe sine causa videretur tanta conatus, sic nos sapientem plurimis et gravissimis…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…plurimam vestem Melitensem, plurimam stragulam, multam Deliacam supellectilem, plurima vasa Corinthia, magnum numerum frumenti, vim mellis maximam Syracusis exportasse ; his pro rebus quod portorium non esset datum, litteras ad socios misisse L. Canuleium…
Cicero, in Verrem