ἄνα
ἀνά, ἀνά, up, up along, throughout (+ acc.)
ἄναξ, ἄναξ, ὁ, prince, lord, king (noun)
Other forms of ἀνά: ἂμ, ἄν, ἂν, ἀνʼ, ἄνα, ἀνά, ἀνὰ, κἀνὰ, Ἀνὰ
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἄναξ, ἅναξ | – | ἄνακτες |
| Genitive | ἄνακτος | ἀνάκτοιν | ἀνάκτων |
| Dative | ἄνακτι | – | ἀνάκτεσιν |
| Accusative | ἄνακτʼ, ἄνακτα, ἄναχθʼ | – | ἄνακτας |
| Vocative | ἄνʼ, ἄνα, ἄναξ, ὦνα, ὦναξ, ϝάναξ | – | ἄνακτες |
ἀνά
-
…θοὰς ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων λυσόμενός τε θύγατρα φέρων τʼ ἀπερείσιʼ ἄποινα, στέμματʼ ἔχων ἐν χερσὶν ἑκηβόλου Ἀπόλλωνος χρυσέῳ ἀνὰ σκήπτρῳ, καὶ λίσσετο πάντας Ἀχαιούς, Ἀτρεΐδα δὲ μάλιστα δύω κοσμήτορε λαῶν. ἔνθʼ ἄλλοι μὲν πάντες ἐπευφήμησαν Ἀχαιοὶ…
Homer, Iliad
-
…σεῖε ; πέδον χθονὸς Ἔννοσι πότνια. ἆ ἆ, τάχα τὰ Πενθέως μέλαθρα διατι νάξεται πεσήμασιν. ὁ Διόνυσος ἀνὰ μέλαθρα · σέβετέ νιν. σέβομεν ὤ. εἴδετε λάινα κίοσιν ἔμβολα διάδρομα τάδε ; Βρόμιος ; ὅδʼ ; ἀλα…
Euripides, Bacchae
-
…. αὐτίκα δʼ οἳ μὲν τεῖχος ὑπέρβασαν, οἳ δὲ κατʼ αὐτὰς ποιητὰς ἐσέχυντο πύλας · Δαναοὶ δὲ φόβηθεν νῆας ἀνὰ γλαφυράς, ὅμαδος δʼ ἀλίαστος ἐτύχθη. Ζεὺς δʼ ἐπεὶ οὖν Τρῶάς τε καὶ Ἕκτορα νηυσὶ πέλασσε, τοὺς μὲν…
Homer, Iliad
-
…φέρουσα ἔδμεναι. ἀγχίμολον δʼ Ὀδυσεὺς καὶ δῖος ὑφορβὸς στήτην ἐρχομένω, περὶ δέ σφεας ἤλυθʼ ἰωὴ φόρμιγγος γλαφυρῆς · ἀνὰ γάρ σφισι βάλλετʼ ἀείδειν Φήμιος · αὐτὰρ ὁ χειρὸς ἑλὼν προσέειπε συβώτην · Εὔμαιʼ, ἦ μάλα δὴ τάδε δώματα…
Homer, Odyssey
-
…πόθεν ἐσσί, γρῆυ, παλαιγενέων ἀνθρώπων ; τίπτε δὲ νόσφι πόληος ἀπέστιχες, οὐδὲ δόμοισι πιλνᾷς ; ἔνθα γυναῖκες ἀνὰ μέγαρα σκιόεντα τηλίκαι, ὡς σύ περ ὧδε καὶ ὁπλότεραι γεγάασιν, αἵ κέ σε φίλωνται ἠμὲν ἔπει ἠδὲ καὶ…
NA, Homeric Hymns
ἄναξ
-
…Ὀδυσῆα. ὁ δʼ ἤδη τόξον ἐνώμα πάντη ἀναστρωφῶν, πειρώμενος ἔνθα καὶ ἔνθα, μὴ κέρα ἶπες ἔδοιεν ἀποιχομένοιο ἄνακτος. ὧδε τις εἴπεσκεν ἰδὼν ἐς πλησίον ἄλλον · ἦ τις θηητὴρ καὶ ἐπίκλοπος ἔπλετο τόξων · ἤ ῥά νύ…
Homer, Odyssey
-
…ἀπόλωλε, φίλοισι δὲ κήδεʼ ὀπίσσω πᾶσιν, ἐμοὶ δὲ μάλιστα, τετεύχαται · οὐ γὰρ ἔτʼ ἄλλον ἤπιον ὧδε ἄνακτα κιχήσομαι, ὁππόσʼ ἐπέλθω, οὐδʼ εἴ κεν πατρὸς καὶ μητέρος αὖτις ἵκωμαι οἶκον, ὅθι πρῶτον γενόμην καί μʼ…
Homer, Odyssey
-
…εἰραφιῶτα, οἳ δέ σʼ ἐπʼ Ἀλφειῷ ποταμῷ βαθυδινήεντι κυσαμένην Σεμέλην τεκέειν Διὶ τερπικεραύνῳ · ἄλλοι δʼ ἐν Θήβῃσιν, ἄναξ, σε λέγουσι γενέσθαι, ψευδόμενοι · σὲ δʼ ἔτικτε πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε πολλὸν ἀπʼ ἀνθρώπων, κρύπτων…
NA, Homeric Hymns
-
…τε Μίνως ἐννέωρος βασίλευε Διὸς μεγάλου ὀαριστής, πατρὸς ἐμοῖο πατήρ, μεγαθύμου Δευκαλίωνος Δευκαλίων δʼ ἐμὲ τίκτε καὶ Ἰδομενῆα ἄνακτα · ἀλλʼ ὁ μὲν ἐν νήεσσι κορωνίσιν Ἴλιον εἴσω ᾤχεθʼ ἅμʼ Ἀτρείδῃσιν, ἐμοὶ δʼ ὄνομα κλυτὸν Αἴθων, ὁπλότερος…
Homer, Odyssey
-
…Ὄλυμπον ἔχουσιν. αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο, βάν ῥʼ ἴμεν · ἦρχε δʼ ἄρα σφιν ἄναξ Διὸς υἱὸς Ἀπόλλων, φόρμιγγʼ ἐν χείρεσσιν ἔχων, ἐρατὸν κιθαρίζων, καλὰ καὶ ὕψι βιβάς · οἳ δὲ ῥήσσοντες…
NA, Homeric Hymns