partner
partner
subs.
P. and V. κοινωνός, ὁ or ἡ, σῠνεργός, ὁ or ἡ, συλλήπτωρ, ὁ, μέτοχος, ὁ or ἡ, σύννομος, ὁ or ἡ, V. σύνθᾱκος, ὁ or ἡ, σῠνεργάτης, ὁ.
Fem., σῠνεργά̆τῐς, ἡ, P. συναγωνιστής, ὁ ; see companion.
Of a husband or wife: P. and V. σύννομος, ὁ or ἡ ; see consort.
A noble partner of my bed: V. ὦ γενναῖα συγκοιμήματα (Eur. And. 1273).
subs.
P. and V. κοινωνός, ὁ or ἡ, σῠνεργός, ὁ or ἡ, συλλήπτωρ, ὁ, μέτοχος, ὁ or ἡ, σύννομος, ὁ or ἡ, V. σύνθᾱκος, ὁ or ἡ, σῠνεργάτης, ὁ.
Fem., σῠνεργά̆τῐς, ἡ, P. συναγωνιστής, ὁ ; see companion.
Of a husband or wife: P. and V. σύννομος, ὁ or ἡ ; see consort.
A noble partner of my bed: V. ὦ γενναῖα συγκοιμήματα (Eur. And. 1273).
PARTNER
socius; societate conjunctus: partner in trade socius consorsque laboris; or simply socius: at cards *aleae socius et particeps: in crime crimini affinis ejus noxae socius conscius (having a guilty knowledge of it): in fortune cujuscumque fortunae socius socia (Vid: Tac. Ann. 3 5 1); laborum periculorumque socius socia (Vid: Cic. ad Fam. 13 71 2; Tac. Germ. 18 7): also from the context simply socius (socia) comesque (Vid: Hor. Od. 1 7 26).
socius; societate conjunctus: partner in trade socius consorsque laboris; or simply socius: at cards *aleae socius et particeps: in crime crimini affinis ejus noxae socius conscius (having a guilty knowledge of it): in fortune cujuscumque fortunae socius socia (Vid: Tac. Ann. 3 5 1); laborum periculorumque socius socia (Vid: Cic. ad Fam. 13 71 2; Tac. Germ. 18 7): also from the context simply socius (socia) comesque (Vid: Hor. Od. 1 7 26).
partner:
I. A sharer in anything:
1. sŏcius; f. sŏcia (companion, sharer, associate): Join: particeps et socius et adjutor, Cic. Att. 9, 10: socius et consors [gloriosi laboris], id. Br. 1, 2: v.COMPANION .
2. partĭceps, cĭpis (strictly adj): v.PARTAKER . Comp. also (1).
3. consors, rtis: p. in gains and stolen goods, c. in lucris atque furtis, Cic. Verr. 3, 66, extr.: usu. foll. by gen., cf. supr. (1).
II. In business: sŏcius: Cic. Verr. 3, 20, 50: to be condemned (for fraud towards) a p., pro s. damnari, id. Fl. 18, 43 p.s on equal terms (sharing profits equally), ex aequis partibus socii, Paul. Dig. 17, 2, 6. (Not consors in technical sense: but see supr. I, 3.)
III. In matrimony: conjux, jŭgis, c.: v.SPOUSE , MATE . Poet., socius (socia) tori, Ov. M. 14. 678; thalami consors, ib. 10, 246 (wife).
I. A sharer in anything:
1. sŏcius; f. sŏcia (companion, sharer, associate): Join: particeps et socius et adjutor, Cic. Att. 9, 10: socius et consors [gloriosi laboris], id. Br. 1, 2: v.
2. partĭceps, cĭpis (strictly adj): v.
3. consors, rtis: p. in gains and stolen goods, c. in lucris atque furtis, Cic. Verr. 3, 66, extr.: usu. foll. by gen., cf. supr. (1).
II. In business: sŏcius: Cic. Verr. 3, 20, 50: to be condemned (for fraud towards) a p., pro s. damnari, id. Fl. 18, 43 p.s on equal terms (sharing profits equally), ex aequis partibus socii, Paul. Dig. 17, 2, 6. (Not consors in technical sense: but see supr. I, 3.)
III. In matrimony: conjux, jŭgis, c.: v.
κοινωνός
a companion, partner
partner
κοινών
partner
ξυνάν
joint-owner, partner
συγκοίμημα
partner of one’s bed
συγχορεύτρια
partner in the dance
συλλήπτωρ
a partner, accomplice, assistant
συμβιωτής
one who lives with, companion, partner
συμμεῖραξ
partner in youth
συνέταιρος
a companion, partner, comrade
συνθιασώτης
a partner in the θίασος
συντριήραρχος
a partner in the equipment of a trireme
σύγκοιτος
a bedfellow, partner
σύγχορος
partner in the chorus
σύλλεκτρος
partner of the bed
σύμβιος
a companion, partner
σύναρχος
a partner in office, colleague
ὁμόθηρος
partner in the chase
ὅμευνος
a partner of the bed, consort
a companion, partner
appearing fewer than 50 times
κοινεώνpartner
κοινών
partner
ξυνάν
joint-owner, partner
συγκοίμημα
partner of one’s bed
συγχορεύτρια
partner in the dance
συλλήπτωρ
a partner, accomplice, assistant
συμβιωτής
one who lives with, companion, partner
συμμεῖραξ
partner in youth
συνέταιρος
a companion, partner, comrade
συνθιασώτης
a partner in the θίασος
συντριήραρχος
a partner in the equipment of a trireme
σύγκοιτος
a bedfellow, partner
σύγχορος
partner in the chorus
σύλλεκτρος
partner of the bed
σύμβιος
a companion, partner
σύναρχος
a partner in office, colleague
ὁμόθηρος
partner in the chase
ὅμευνος
a partner of the bed, consort