raw
raw
adj.
Ar. and P. ὠμός.
Eating raw flesh: V. ὠμηστής, ὠμόσῑτος, P. ὠμοφάγος.
Raw hides: P. δέρρεις, αἱ.
Met., inclement: P. χειμέριος, Ar. and V. δυσχείμερος.
Inexperienced: P. and V. ἄ̆πειρος.
Undisciplined: P. ἄτακτος.
Raw (gold): P. ἄπυρος (Hdt.).
adj.
Ar. and P. ὠμός.
Eating raw flesh: V. ὠμηστής, ὠμόσῑτος, P. ὠμοφάγος.
Raw hides: P. δέρρεις, αἱ.
Met., inclement: P. χειμέριος, Ar. and V. δυσχείμερος.
Inexperienced: P. and V. ἄ̆πειρος.
Undisciplined: P. ἄτακτος.
Raw (gold): P. ἄπυρος (Hdt.).
RAW
Unripe immaturus (the proper word): crudus (opposed to maturus et coctus).
Not dressed uncooked crudus; incoctus: half raw subcrudus.
Unwrought rudis (in a natural state): impolitus (unpolished): incultus (not cultivated or adorned): raw metal (aurum argentum) infectum (opposed to aurum factum wrought):
Rude unpolished unmannerly rudis (inexperienced unpracticed): incultus: agrestis (clownish): ferus agrestisque (coarse and unpolite: of persons or manners): asper (of persons rough in manners): rusticus (boorish; of persons or manners):
Deprived of skin attritus: saucius. Raw places partes attritae; attrita -orum plur.: to make raw atterere (e.g. femora equitatu or eundo atterere Plin.).
(Of the weather) asper.
Unripe immaturus (the proper word): crudus (opposed to maturus et coctus).
Not dressed uncooked crudus; incoctus: half raw subcrudus.
Unwrought rudis (in a natural state): impolitus (unpolished): incultus (not cultivated or adorned): raw metal (aurum argentum) infectum (opposed to aurum factum wrought):
Rude unpolished unmannerly rudis (inexperienced unpracticed): incultus: agrestis (clownish): ferus agrestisque (coarse and unpolite: of persons or manners): asper (of persons rough in manners): rusticus (boorish; of persons or manners):
Deprived of skin attritus: saucius. Raw places partes attritae; attrita -orum plur.: to make raw atterere (e.g. femora equitatu or eundo atterere Plin.).
(Of the weather) asper.
raw (adj.):
I. Not cooked:
1. crūdus: r. cabbage, brassica c., Varr R. R. 157: opp. to coctus (cooked), Pl. Aul. 3, 2, 16.
2. incoctus: do not give me r. victuals, ne mihi incocta detis, Pl. Pers. 1, 3, 13: he will not bring out r. food, incoctum non expromet, bene coctum dabit, Pl. Mil. 2, 2, 55.
3. partly raw, half-dressed: subcrūdus (succ.): v.HALF-COOKED , PARBOILED . So also, sēmĭcrūdus: Suet. Aug. 1 (semicruda exta); and, sēmĭcoctus, Col. 8, 5, 2; (of barley, hordeum semicoctum).
II. Of wounds, unhealed and exposed: crūdus: r. wounds, vulnera c., Ov. Tr. 3, 11, 19. To become r. and break out again, recrudescere (fig.), Cic. Fam. 4, 6; r. places, attritae partes, Plin. 24, 7, 28: v.TO GALL .
III. Not worked or manufactured:
1. crūdus: r. hemp, spartum c., hoc est, non malleatum, Col. 12, 19: r. pitch, pix c., id. 12, 20: r. juice of pine, flos c. resinae, Plin. N. H. 16, 11, 22.
2. rŭdis, e (in its rough natural state; unwrought): r. ore of copper, aes r., Plin. N. H. 33, 3, 13.
3. infectus (poet.): stores of gold, coined or not coined, auri pondera facti infectique, Virg. Aen. 10, 427.
IV. Inexperienced:
1. rŭdis, e (untrained): take me as a r. pupil, rudem me discipulum et integrum accipe, Cic. N. D. 3, 3, 7: r. in military matters, r. agminum, Hor. Od. 3, 2, 9: cf. Liv. 24, 48, r. ad pedestria bella Numidarum gens: absol., r. puer, Hor. Od. 3, 24, 54.
2. tīro (a new soldier, a raw recruit): you will fight with an army of r. recruits, pugnabitis cum exercitu tirone, Liv. 21, 43. in apposition, tirones milites, Cic. Ph. 11, 15, 39.
3. impĕrītus: r. in speaking, i. dicendi, Cic. de Or. 3, 44, 175.
V. Rough, unfinished: crūdus: r. verses, c. versus, Pers. 1, 92: v.ROUGH , RUGGED .
VI. Unmixed; of wine: mĕrus: he swallows greedily r. (i. e. neat) wine, ingurgitat merum avariter, Pl. Curc. 1, 2, 39.
VII. Of weather: chilly and damp: frīgidum et humidum (coelum) cf. Plin. Ep. 5, 6, init.
I. Not cooked:
1. crūdus: r. cabbage, brassica c., Varr R. R. 157: opp. to coctus (cooked), Pl. Aul. 3, 2, 16.
2. incoctus: do not give me r. victuals, ne mihi incocta detis, Pl. Pers. 1, 3, 13: he will not bring out r. food, incoctum non expromet, bene coctum dabit, Pl. Mil. 2, 2, 55.
3. partly raw, half-dressed: subcrūdus (succ.): v.
II. Of wounds, unhealed and exposed: crūdus: r. wounds, vulnera c., Ov. Tr. 3, 11, 19. To become r. and break out again, recrudescere (fig.), Cic. Fam. 4, 6; r. places, attritae partes, Plin. 24, 7, 28: v.
III. Not worked or manufactured:
1. crūdus: r. hemp, spartum c., hoc est, non malleatum, Col. 12, 19: r. pitch, pix c., id. 12, 20: r. juice of pine, flos c. resinae, Plin. N. H. 16, 11, 22.
2. rŭdis, e (in its rough natural state; unwrought): r. ore of copper, aes r., Plin. N. H. 33, 3, 13.
3. infectus (poet.): stores of gold, coined or not coined, auri pondera facti infectique, Virg. Aen. 10, 427.
IV. Inexperienced:
1. rŭdis, e (untrained): take me as a r. pupil, rudem me discipulum et integrum accipe, Cic. N. D. 3, 3, 7: r. in military matters, r. agminum, Hor. Od. 3, 2, 9: cf. Liv. 24, 48, r. ad pedestria bella Numidarum gens: absol., r. puer, Hor. Od. 3, 24, 54.
2. tīro (a new soldier, a raw recruit): you will fight with an army of r. recruits, pugnabitis cum exercitu tirone, Liv. 21, 43. in apposition, tirones milites, Cic. Ph. 11, 15, 39.
3. impĕrītus: r. in speaking, i. dicendi, Cic. de Or. 3, 44, 175.
V. Rough, unfinished: crūdus: r. verses, c. versus, Pers. 1, 92: v.
VI. Unmixed; of wine: mĕrus: he swallows greedily r. (
VII. Of weather: chilly and damp: frīgidum et humidum (coelum) cf. Plin. Ep. 5, 6, init.
raw (subs.): i. e. a sore place: Prov., to touch any one on the r., *vulnus adhuc crudum attingere, vulneri crudo manus admovere.