risk
risk
subs.
P. and V. κίνδῡνος, ὁ, τό δεινόν, or pl., ἀ̆γών, ὁ.
Dangerous enterprise: P. and V. κινδύνευμα, τό (Plat.).
Without risk, adj.: P. ἀκίνδυνος, adv., P. and V. ἀ̆κινδύ̄νως.
Run risks: Ar. and P. κινδῡνεύειν, πᾰρᾰκινδῡνεύειν, ἀ̆ποκινδῡνεύειν, P. διακινδυνεύειν, κίνδυνον ἀναρρίπτειν, V. τρέχειν ἀγῶνα, κίνδῡνον ἀ̆νᾰβάλλειν, κίνδῡνον ῥίπτειν.
I withdrew the money for them at the risk of my life: P. ἐξεκόμισα αὐτοῖς τὰ χρήματα κινδυνεύσας περὶ τοῦ σώματος (Isoc. 388a).
Share a risk with others, v.: P. συγκινδυνεύειν (absol. or dat.), συνδιακινδυνεύειν μετά (gen.).
subs.
P. and V. κίνδῡνος, ὁ, τό δεινόν, or pl., ἀ̆γών, ὁ.
Dangerous enterprise: P. and V. κινδύνευμα, τό (Plat.).
Without risk, adj.: P. ἀκίνδυνος, adv., P. and V. ἀ̆κινδύ̄νως.
Run risks: Ar. and P. κινδῡνεύειν, πᾰρᾰκινδῡνεύειν, ἀ̆ποκινδῡνεύειν, P. διακινδυνεύειν, κίνδυνον ἀναρρίπτειν, V. τρέχειν ἀγῶνα, κίνδῡνον ἀ̆νᾰβάλλειν, κίνδῡνον ῥίπτειν.
I withdrew the money for them at the risk of my life: P. ἐξεκόμισα αὐτοῖς τὰ χρήματα κινδυνεύσας περὶ τοῦ σώματος (Isoc. 388a).
Share a risk with others, v.: P. συγκινδυνεύειν (absol. or dat.), συνδιακινδυνεύειν μετά (gen.).
risk
v. trans.
Hazard: Ar. and P. πᾰρᾰβάλλεσθαι, πᾰρᾰκινδῡνεύειν, κινδῡνεύειν (dat. or περί̆, gen.), P. ὑποτιθέναι, V. πᾰραρρίπτειν, προβάλλειν, προτείνειν ; see also endanger.
Risk everything: P. διακινδυνεύειν (absol.).
Risking war against the Argives: V. κυβεύων τὸν πρὸς Ἀργείους Ἄρη (Eur. Rhes. 446).
Who will risk incurring reproaches: V. τίς παραρρίψει . . . ὀνείδη λαμβάνων (Soph. O.R. 1493).
v. trans.
Hazard: Ar. and P. πᾰρᾰβάλλεσθαι, πᾰρᾰκινδῡνεύειν, κινδῡνεύειν (dat. or περί̆, gen.), P. ὑποτιθέναι, V. πᾰραρρίπτειν, προβάλλειν, προτείνειν ; see also endanger.
Risk everything: P. διακινδυνεύειν (absol.).
Risking war against the Argives: V. κυβεύων τὸν πρὸς Ἀργείους Ἄρη (Eur. Rhes. 446).
Who will risk incurring reproaches: V. τίς παραρρίψει . . . ὀνείδη λαμβάνων (Soph. O.R. 1493).
RISK
alea: periculum: discrimen (attended with danger): at my risk meo periculo; meo Marte (☞ not meo proprio Marte). Risk of one’s life vitae or mortis periculum (general term): vitae or salutis discrimen (dangerous situation in which one is placed involving risk of life): capitis periculum or discrimen (when one is in danger of suffering capital punishment): at the risk of one’s life cum capitis periculo: to run the risk of losing anything de aliqua re in dubium venire (e.g. de civitate Cic. Caecin. 7 18): to run or incur the risk of one’s life adire vitae or capitis periculum; mortis periculo se committere: to be at the risk of one’s life in capitis or vitae periculum vocatum esse ad mortis periculum adductum esse (of an accused person): in praecipiti esse (of a sick person). To run a risk periculum subire; fortunae se committere.
alea: periculum: discrimen (attended with danger): at my risk meo periculo; meo Marte (☞ not meo proprio Marte). Risk of one’s life vitae or mortis periculum (general term): vitae or salutis discrimen (dangerous situation in which one is placed involving risk of life): capitis periculum or discrimen (when one is in danger of suffering capital punishment): at the risk of one’s life cum capitis periculo: to run the risk of losing anything de aliqua re in dubium venire (e.g. de civitate Cic. Caecin. 7 18): to run or incur the risk of one’s life adire vitae or capitis periculum; mortis periculo se committere: to be at the risk of one’s life in capitis or vitae periculum vocatum esse ad mortis periculum adductum esse (of an accused person): in praecipiti esse (of a sick person). To run a risk periculum subire; fortunae se committere.
aliquid in aleam dare: ire in aleam alicujus rei (to peril or risk anything): aliquid audere (to dare anything): periculum alicujus rei or in aliqua re facere; aliquid tentare experiri periclitari (to try one’s luck in a dangerous business). (The words are found in this connection and order.) experiri et periclitari: one’s life committere se periculo mortis: adire vitae or mortis periculum: to risk one’s life on anybody’s behalf vitae or capitis periculum pro aliquo subire; inferre se in periculum capitis atque in vitae discrimen pro aliquo; vitae dimicationem subire pro aliquo: not to refuse to risk one’s life for anybody pro aliquo vitae dimicationem non profugere.
risk (subs.):
1. pĕrīcŭlum (contr. pĕriclum: danger): doubtful r.s, dubia p., Lucr. 3, 55: at my own r., meo periculo, Cic. Sest. 52, 111: to do a thing at one's own r., rem periculi sui facere, Tryph. Dig. 23, 5, 16: to run a r., p. adire, Cic. Off. 1, 24, 83: suscipere, id. Mur. 36, 76: in periculum se mittere, Auct. Her. 3, 5, 8: committere, Cic. Inv. 2, 8, 27: periculo se committere, id. Manil. 11, 31: the r. of one's life, p. vitae, Cic. Cat. 2, 2, 3: capitis, Rosc. Am. 38, 110: mortis, id. Caecin. 29, 83: without r., bono p., Apul. Apol. p. 320: with great r., periculose (adv.), Cic.
2. ālea (prop. a die; hence hazard): a great r., a. grandis, Ov. A. A. 1, 376 r. of life, a. vitae, Varr. R. R. 1, 4, 3: to run the doubtful r. of dominion or servitude, ire in dubiam imperii servitiique a., Liv. 1, 23.
3. discrīmen, ĭnis, n. (crisis): v.TURNING-POINT . Join: periculum ac d., Cic. Manil. 5, 12: periculum d.que, id. Off. 1, 43, 154.
1. pĕrīcŭlum (contr. pĕriclum: danger): doubtful r.s, dubia p., Lucr. 3, 55: at my own r., meo periculo, Cic. Sest. 52, 111: to do a thing at one's own r., rem periculi sui facere, Tryph. Dig. 23, 5, 16: to run a r., p. adire, Cic. Off. 1, 24, 83: suscipere, id. Mur. 36, 76: in periculum se mittere, Auct. Her. 3, 5, 8: committere, Cic. Inv. 2, 8, 27: periculo se committere, id. Manil. 11, 31: the r. of one's life, p. vitae, Cic. Cat. 2, 2, 3: capitis, Rosc. Am. 38, 110: mortis, id. Caecin. 29, 83: without r., bono p., Apul. Apol. p. 320: with great r., periculose (adv.), Cic.
2. ālea (prop. a die; hence hazard): a great r., a. grandis, Ov. A. A. 1, 376 r. of life, a. vitae, Varr. R. R. 1, 4, 3: to run the doubtful r. of dominion or servitude, ire in dubiam imperii servitiique a., Liv. 1, 23.
3. discrīmen, ĭnis, n. (crisis): v.
risk (v.): pĕrīclĭtor (more freq. neut. than act. in this sense, and constr. with abl. or inf.): to r. one's character for ability, p. fama ingenii, Liv. 40, 15, ad fin.: that their life should be r.'d, ut vita periclitaretur, Caes. B. G. 6, 34: to r. the welfare of the republic, p. salutem reipublicae, Cic. Cat. 1, 5, 11: v. ENDANGER , VENTURE . Phr.. to r. the fortunes of the army, fortunas exercitus in dubium devocare, Caes. B. G. 6, 7: her life will be r.'d, vita in dubium veniet, Ter. Ad. 3, 2, 42: to r. one's all, dare summam rerum in aleam, Liv. 42, 59, ad fin.
κίνδυνος
κίνδυνος, danger, risk
κινδυνεύω
κινδυνεύω, be in danger, run risk, be likely to (verb)
a risk, hazard, venture, bold enterprise
κίνδυνος, danger, risk
κινδυνεύω
κινδυνεύω, be in danger, run risk, be likely to (verb)
appearing fewer than 50 times
κινδύνευμαa risk, hazard, venture, bold enterprise
audeo
to venture, dare, be bold, dare to do, risk
dangerously, perilously, with risk
to venture, dare, be bold, dare to do, risk
appearing fewer than 50 times
periculosedangerously, perilously, with risk