rise
rise
v. intrans.
Get up from sitting, etc.: P. and V. ἀ̆νίστασθαι, ἐξᾰνίστασθαι, V. ὀρθοῦσθαι, Ar. and P. ἐπᾰνίστασθαι.
Of an assembly: P. and V. ἀ̆νίστασθαι.
Rise from one’s seat in honour of a person: Ar. and P. ὑ̆πᾰνίστασθαι (dat.) (Xen.).
Rise from bed: P. and V. ἀ̆νίστασθαι, ἐξᾰνίστασθαι, V. ἐπαντέλλειν (Aesch. Ag. 27).
Awake: P. and V. ἐγείρεσθαι, ἐξεγείρεσθαι.
Rise from the dead: P. and V. ἀ̆νίστασθαι, V. ἐξᾰνέρχεσθαι.
Go up: P. and V. ἀ̆νέρχεσθαι.
Ascend: P. and V. αἴρεσθαι, ἄ̆νω φέρεσθαι.
What shall I tell of first? The dust that rose to heaven? V. τί πρῶτον εἴπω πότερα τὴν ἐς οὐρανὸν κόνιν προσαντέλλουσαν; (Eur. Supp. 687).
Of the sun, etc.: Ar. and P. ἀ̆νᾰτέλλειν, P. ἀνίσχειν, V. ἀ̆νέρχεσθαι.
Of ground: use P. μετέωρος εἶναι.
Grow, increase: P. and V. αὐξά̆νεσθαι, αὔξεσθαι, P. ἐπαυξάνεσθαι, Ar. and P. ἐπῐδῐδόναι, V. ὀφέλλεσθαι.
When the price of corn rose: P. ὅτε ὁ σῖτος ἐπετιμήθη (Dem. 918, cf. 1208).
Prices had risen: P. αἱ τιμαὶ ἐπετέταντο (Dem. 1290).
Come to pass: P. and V. συμβαίνειν, συμπίπτειν ; see occur.
Come into being: P. and V. φαίνεσθαι, γίγνεσθαι, Ar. and P. ἀ̆νᾰφαίνεσθαι, V. ὀρωρέναι (perf. of ὀρνύναι).
Rise in rebellion: Ar. and P. ἐπᾰνίστασθαι.
Rise against: Ar. and P. ἐπᾰνίστασθαι (dat.).
Of a river: P. ἀναδιδόναι (Hdt.).
Rise in a place: use P. and V. ῥεῖν ἐκ (gen.).
Of a wind: use P. and V. γίγνεσθαι (Thuc. 1.54).
Project: P. and V. προὔχειν, Ar. and P. ἐξέχειν ; see project.
A black rock rising high above the ground: V. μέλαινα πέτρα γῆς ὑπερτέλλουσʼ ἄνω (Eur. Hec. 1010).
v. intrans.
Get up from sitting, etc.: P. and V. ἀ̆νίστασθαι, ἐξᾰνίστασθαι, V. ὀρθοῦσθαι, Ar. and P. ἐπᾰνίστασθαι.
Of an assembly: P. and V. ἀ̆νίστασθαι.
Rise from one’s seat in honour of a person: Ar. and P. ὑ̆πᾰνίστασθαι (dat.) (Xen.).
Rise from bed: P. and V. ἀ̆νίστασθαι, ἐξᾰνίστασθαι, V. ἐπαντέλλειν (Aesch. Ag. 27).
Awake: P. and V. ἐγείρεσθαι, ἐξεγείρεσθαι.
Rise from the dead: P. and V. ἀ̆νίστασθαι, V. ἐξᾰνέρχεσθαι.
Go up: P. and V. ἀ̆νέρχεσθαι.
Ascend: P. and V. αἴρεσθαι, ἄ̆νω φέρεσθαι.
What shall I tell of first? The dust that rose to heaven? V. τί πρῶτον εἴπω πότερα τὴν ἐς οὐρανὸν κόνιν προσαντέλλουσαν; (Eur. Supp. 687).
Of the sun, etc.: Ar. and P. ἀ̆νᾰτέλλειν, P. ἀνίσχειν, V. ἀ̆νέρχεσθαι.
Of ground: use P. μετέωρος εἶναι.
Grow, increase: P. and V. αὐξά̆νεσθαι, αὔξεσθαι, P. ἐπαυξάνεσθαι, Ar. and P. ἐπῐδῐδόναι, V. ὀφέλλεσθαι.
When the price of corn rose: P. ὅτε ὁ σῖτος ἐπετιμήθη (Dem. 918, cf. 1208).
Prices had risen: P. αἱ τιμαὶ ἐπετέταντο (Dem. 1290).
Come to pass: P. and V. συμβαίνειν, συμπίπτειν ; see occur.
Come into being: P. and V. φαίνεσθαι, γίγνεσθαι, Ar. and P. ἀ̆νᾰφαίνεσθαι, V. ὀρωρέναι (perf. of ὀρνύναι).
Rise in rebellion: Ar. and P. ἐπᾰνίστασθαι.
Rise against: Ar. and P. ἐπᾰνίστασθαι (dat.).
Of a river: P. ἀναδιδόναι (Hdt.).
Rise in a place: use P. and V. ῥεῖν ἐκ (gen.).
Of a wind: use P. and V. γίγνεσθαι (Thuc. 1.54).
Project: P. and V. προὔχειν, Ar. and P. ἐξέχειν ; see project.
A black rock rising high above the ground: V. μέλαινα πέτρα γῆς ὑπερτέλλουσʼ ἄνω (Eur. Hec. 1010).
rise
subs.
Increase: P. ἐπίδοσις, ἡ.
Growth: P. αὔξησις, ἡ.
Origin: P. and V. ἀρχή, ἡ.
Of the sun, etc.: P. ἀνατολή, ἡ, V. ἀντολή, ἡ, or pl.
Of a star: P. ἐπιτολαί, αἱ.
At sun rise: P. ἅμʼ ἡλίῳ ἀνέχοντι (Xen.), V. ἡλίου τέλλοντος.
subs.
Increase: P. ἐπίδοσις, ἡ.
Growth: P. αὔξησις, ἡ.
Origin: P. and V. ἀρχή, ἡ.
Of the sun, etc.: P. ἀνατολή, ἡ, V. ἀντολή, ἡ, or pl.
Of a star: P. ἐπιτολαί, αἱ.
At sun rise: P. ἅμʼ ἡλίῳ ἀνέχοντι (Xen.), V. ἡλίου τέλλοντος.
RISE
v. PROP. surgere: exsurgere: consurgere (especially of several): se erigere (to raise one’s self up; of little children trying to raise themselves from the ground): from a seat surgere e sella: to rise up (when a person appears) assurgere alicui (as a mark of respect): from bed surgere with or without (e) lectulo or (e) lecto: surgere cubitu (PROP.: ex morbo assurgere of leaving one’s bed after a disease): from table surgere a cena; also poscere calceos (asking for one’s shoes as a sign of intending to rise from table).
To mount up on high se levare (of birds; pennis or alis): levari: sublime ferri: sublimem abire. Clouds rise nebulae levantur in nubes: the smoke rises from the cottages fumus evolvitur e tuguriis. The barometer rises *argentum vivum barometri tollitur. A storm rises tempestas cooritur.
To swell Vid:
(Of the heavenly bodies) oriri: exoriri: emergere (of the stars; not of the sun).
(Of thoughts in the mind) subire mentem or animum: succurrere. A thought rises in my mind subit cogitatio animum.
(From the dead) reviviscere: in vitam redire: ab inferis exsistere: ab Orco in lucem reducem fieri (according to heathen notions): ab inferis excitari or revocari.
(Of the day) appetere: dies appetit: lucescit: dilucescit: illucescit. As soon as the sun rose ubi primum illuxit.
To rise in the stomach (of food) ructum ciere movere or facere.
To rise in blisters pustulari.
Figuratively To come into notice appear prodire: exsistere: se efferre (of eminent men): exoriri (of remarkable persons or things whether good or bad; e.g. libido; ferrea proles; Sulla; ultor etc.).
To advance in rank or dignity procedere honoribus longius; altiorem ascendere gradum; in ampliorem gradum provehi; altiorem dignitatis gradum consequi: to rise above others alios superare vincere post se relinquere. To rise to the highest pitch of human greatness in summum fastigium emergere et attolli.
To rebel exsurgere contra or adversus aliquem (Tac.); cooriri in aliquem: imperium alicujus detrectare: consurgere ad bellum: ad bellum cooriri: rebellare (the proper word of those who had been subdued). [Vid. REBEL REVOLT.]
To mount up become higher (of prices) cariorem fieri: pretium alicujus rei excandescit: incendi: ingravescere: crescere: augeri (of the price of corn; annona).
To advance to anything (= to pass from a lower to a higher point) transire ad aliquid. To rise from the necessary arts to the arts of luxury a necessariis artificiis ad elegantiores defluere (Cic. Tusc. 1 25 62).
To flow or proceed (from) to be generated (by) fluere manare proficisci nasci gigni exsistere erumpere ex aliqua re: oriri (general term): scaturire: excurrere: from a place ex (of springs fountains etc.: on excurrere. Vid: Curt. 3 1 3): profluere (of streams fountains etc.): originem habere (of streams): sequi aliquid (to result from anything).
To raise itself (of things) se tollere: se attollere: surgere: assurgere: exsurgere. A hill that rises gradually clementer editus (or assurgens) collis: rising a little from the plain paullum ex planitie editus: not to be able to rise higher se tollere a terra altius non posse (of plants).
v. PROP. surgere: exsurgere: consurgere (especially of several): se erigere (to raise one’s self up; of little children trying to raise themselves from the ground): from a seat surgere e sella: to rise up (when a person appears) assurgere alicui (as a mark of respect): from bed surgere with or without (e) lectulo or (e) lecto: surgere cubitu (PROP.: ex morbo assurgere of leaving one’s bed after a disease): from table surgere a cena; also poscere calceos (asking for one’s shoes as a sign of intending to rise from table).
To mount up on high se levare (of birds; pennis or alis): levari: sublime ferri: sublimem abire. Clouds rise nebulae levantur in nubes: the smoke rises from the cottages fumus evolvitur e tuguriis. The barometer rises *argentum vivum barometri tollitur. A storm rises tempestas cooritur.
To swell Vid:
(Of the heavenly bodies) oriri: exoriri: emergere (of the stars; not of the sun).
(Of thoughts in the mind) subire mentem or animum: succurrere. A thought rises in my mind subit cogitatio animum.
(From the dead) reviviscere: in vitam redire: ab inferis exsistere: ab Orco in lucem reducem fieri (according to heathen notions): ab inferis excitari or revocari.
(Of the day) appetere: dies appetit: lucescit: dilucescit: illucescit. As soon as the sun rose ubi primum illuxit.
To rise in the stomach (of food) ructum ciere movere or facere.
To rise in blisters pustulari.
Figuratively To come into notice appear prodire: exsistere: se efferre (of eminent men): exoriri (of remarkable persons or things whether good or bad; e.g. libido; ferrea proles; Sulla; ultor etc.).
To advance in rank or dignity procedere honoribus longius; altiorem ascendere gradum; in ampliorem gradum provehi; altiorem dignitatis gradum consequi: to rise above others alios superare vincere post se relinquere. To rise to the highest pitch of human greatness in summum fastigium emergere et attolli.
To rebel exsurgere contra or adversus aliquem (Tac.); cooriri in aliquem: imperium alicujus detrectare: consurgere ad bellum: ad bellum cooriri: rebellare (the proper word of those who had been subdued). [Vid. REBEL REVOLT.]
To mount up become higher (of prices) cariorem fieri: pretium alicujus rei excandescit: incendi: ingravescere: crescere: augeri (of the price of corn; annona).
To advance to anything (= to pass from a lower to a higher point) transire ad aliquid. To rise from the necessary arts to the arts of luxury a necessariis artificiis ad elegantiores defluere (Cic. Tusc. 1 25 62).
To flow or proceed (from) to be generated (by) fluere manare proficisci nasci gigni exsistere erumpere ex aliqua re: oriri (general term): scaturire: excurrere: from a place ex (of springs fountains etc.: on excurrere. Vid: Curt. 3 1 3): profluere (of streams fountains etc.): originem habere (of streams): sequi aliquid (to result from anything).
To raise itself (of things) se tollere: se attollere: surgere: assurgere: exsurgere. A hill that rises gradually clementer editus (or assurgens) collis: rising a little from the plain paullum ex planitie editus: not to be able to rise higher se tollere a terra altius non posse (of plants).
s. (Of the heavenly bodies) ortus exortus (of all the heavenly bodies): ascensus emersus (of the planets or other stars; the former especially of the moon). The rising and setting of the stars siderum ortus et occasus; siderum ortus et obitus: at sunrise sole oriente; sub luce. A little before sunrise sub ortum lucis.
Rising ground clivus leniter assurgens.
Source origin fons: causa: initium: caput. To give rise to efficere; occasionem praebere. Vid: CAUSE.
Rising ground clivus leniter assurgens.
Source origin fons: causa: initium: caput. To give rise to efficere; occasionem praebere. Vid: CAUSE.
rise (v.):
I. To move upwards, become higher:
1. surgo, surrexi, surrectum, 3: to r. from one's seat, s. de sella, Cic. Verr. 4, 65, 147: to r. from one's couch, s. e lectulo, id. Off. 3, 31, 112: to r. to speak, s. ad dicendum, id. de Or. 2, 78, 316: the sun r.s, sol surgit, Hor. S. 1, 9, 73: to r. before daybreak, s. ante lucem, Cic. Inv. 2, 4, 15 (cf. cum sole expergisci, id. Att. 13, 38, and the v.AWAKE ): the crops r., messes surgunt, Virg. G. 1, 161. Fig.: to r. above prose, super prosam s., Quint. 10, 1, 81: v. ASCEND , MOUNT , SOAR .
2. exsurgo, surrexi, 3: prithee r., exsurge quaeso, Cic. Planc. 42, 102: the mountain-range r.s from the sea-shore, mons a mari exsurgit, Plin. 5, 27, 27. Fig.: the republic will r., respublica exsurget, Cic. Fam. 12, 10, 4. Join: e. atque erigere se, id. Agr. 2, 32, 87.
3. consurgo, surrexi, surrectum, 3 (to r. in a body): nor can bodies r. into the air, nec corpors possunt c. in auras, Lucr. 6, 1019: they all rose out of respect to him, consurrexere omnes illi, Cic. Sen. 18, 63: the council r.s, consurgitur (impers.) ex consilio, Caes. B. G. 5, 31.
4. assurgo, surrexi, surrectum, 3 (to r. to; esp., constr. with dat., to r. in honour of): to r. to a height of 7 ells, septem a. in ulnas, Virg. G. 3, 355: to r. out of respect for their elders, a. majoribus natu, Cic. Inv. 1, 30, 48. Fig.: nor does comedy r. to the height of tragedy, neque comoedia cothurnis assurgit, Quint. 10, 2, 22.
5. insurgo, surrexi, surrectum, 3: at their rear rose a wood, pone tergum insurgebat silva, Tac. A. 2, 16. Fig.: sometimes he r.s (in style), aliquando insurgit, Quint. 10, 1, 96.
6. dēsurgo, surrexi, 3 (very rare): to r. from supper, d. coena, Hor. S. 2, 2, 77
7. ŏrior, ortus, 3 and 4 (fut. part. oriturus): to r. into view: esp. of the heavenly bodies: the stars r., astra oriuntur, Cic. N. D. 2, 15, 41: a cloud was r.ing, nubes oriebatur, Plin. Ep. 6, 16: a flower r.s, flos oritur, Ov. M. 10, 212.
8. exŏrior, ortus, 3 and 4: the dog-star r.s, Canicula exoritur, Cic. Div. 2, 44, 93: Virg.
9. ēmergo, si, sum, 3 (to r. out, issue from: constr. either as neut. or reflect.): a serpent rose from the altar, ab ara anguis emersit, Cic. Div. 1, 33, 72: to r. from a river, e. e flumine, id. ib. 2, 68, 140. Fig.: laws trodden under foot r. some time or other, aliquando emergunt demersae leges, id. Off. 2, 7, 24 (notice the change of metaph.).
10. very freq. expr. by vbs. denoting to raise, either with reflect. pron. or in the pass. voice: to r., erigere se, Cic. Fin. 5, 15, 42: tollere, id. Tusc. 5, 13, 37: extollere, Catul. 62, 50: attollere, Ov. M. 4, 722: levare, id. ib. 2, 428: to cease to r. higher, altius se efferendi finem facere, Cic. Tusc. 1, 19, 43: smoke r.s, erigitur fumus, Virg. Aen. 9, 239: sound naturally r.s, sonus natura in sublime fertur, Cic. N. D. 2, 56, 141: a cloud rose into the air, nubes elata (est) in altum, Plin. Ep. 6, 16. Phr.: light bodies r., levia in sublime tendunt, Plin. 2, 5, 4: the barometer r.s, *argentum vivum in barometro tollitur, sursum tendit (Kr.): Olympus r.s into the clouds, nubes suspexit Olympus, Lucan 6, 477: mountain chains that r. into the clouds, excedentia in montes juga, Plin. 27, 1, 1: the newly risen sun, sol recens, Pers. 5, 54: the rivers r., flumina crescunt, Virg. G. 1, 326: food r.s on my stomach, perh. *cibum meum regusto, cf. Sen. Prov. 3, 13: to r. to the hope of liberty, ad spem libertatis exardescere, Cic. Phil. 4, extr.: their spirits rose, crevere animi, id. Manil. 15, 45.
II. Esp.: to advance in rank or dignity:
1. ēmergo, si, sum, 3: to r. to the highest wealth, ad summas e. opes, Lucr. 2, 13: it is incredible how greatly the states have risen, incredibile est quantum civitates emerserint, Cic Att. 6, 2, ad med.
2. insurgo, surrexi, surrectum, 3: Caesar began to r. by degrees, Caesar i. paullatim, Tac. A. 1, 2.
3. cresco, crēvi, crētum, 3 (to grow): an opportunity of r.ing in the senate, crescendi in curia occasio, Liv. 1, 46: to r. by one's own exertions, per se c., Caes. B. G. 1, 20. Phr.: to r. to honours, ascendere ad honores, Cic. Brut. 68, 241 to r. one step in rank, unum ascendere gradum dignitatis, id. Mur. 27, 55: to r. to a higher position, in altiorem locum pervenire, id. Rosc. Am. 30, 83.
III. To proceed from, begin to exist:
1. ŏrior, ortus, 3 and 4: a storm rises, tempestas oritur, Nep. Tim. 3, 3: the Tigris r.s in the country of Armenia, Tigris oritur in regione Armeniae, Plin. 6, 27, 31: Caes. (N.B.--In most other phrr. the form arise is used: v.ARISE , FLOW FROM , PROCEED .)
2. cŏŏrior, ortus, 3 and 4: a wind having risen, vento coorto, Caes. B. G. 5, 43.
3. surgo, surrexi, surrectum, 3: what thought now r.s in your mind? quae nunc animo sententia surgit? Virg. Aen. 1, 582: Tac.: v.SPRING UP .
4. consurgo, surrexi, surrectum, 3: the winds are r.ing, consurgunt venti. Virg. Aen. 5, 9: Quint.
5. nascor, nātus, 3 (to come forth, issue): r., usher in the day, nascere, diemque age, Virg. E. 8, 17 (of the morning star): a river r.s in a swamp, ex palude nascitur amnis, Plin. 36, 26, 65: a hill rose from the river, ab eo flumine collis nascebatur, Caes. B. G. 2, 18.
IV. To increase: cresco, augeor: v.INCREASE . Phr.: the wind r.s, ventus increbrescit, Cic. Fam. 7, 20, 3: his anger r.s higher, altius surgunt irae, Virg. Aen. 10, 813 (assurgunt, id. ib. 12, 494): the market r.s, pretia (in immensum), exardescunt, Suet. Tib. 34: annona ingravescit, Cic. Dom. 5, 11.
V. To break out into rebellion:
1. consurgo, surrexi, surrectum, 3: to r. in arms, c. in arma, Virg. Aen. 10, 90: to r. in open war, c. ad bellum, Liv. 10, 13.
2. cŏŏrior, ortus, 3 and 4: the nations have risen against us, coortae in nos gentes, Tac. H. 1, 2: Liv.: v.REBEL , REVOLT .
I. To move upwards, become higher:
1. surgo, surrexi, surrectum, 3: to r. from one's seat, s. de sella, Cic. Verr. 4, 65, 147: to r. from one's couch, s. e lectulo, id. Off. 3, 31, 112: to r. to speak, s. ad dicendum, id. de Or. 2, 78, 316: the sun r.s, sol surgit, Hor. S. 1, 9, 73: to r. before daybreak, s. ante lucem, Cic. Inv. 2, 4, 15 (cf. cum sole expergisci, id. Att. 13, 38, and the v.
2. exsurgo, surrexi, 3: prithee r., exsurge quaeso, Cic. Planc. 42, 102: the mountain-range r.s from the sea-shore, mons a mari exsurgit, Plin. 5, 27, 27. Fig.: the republic will r., respublica exsurget, Cic. Fam. 12, 10, 4. Join: e. atque erigere se, id. Agr. 2, 32, 87.
3. consurgo, surrexi, surrectum, 3 (to r. in a body): nor can bodies r. into the air, nec corpors possunt c. in auras, Lucr. 6, 1019: they all rose out of respect to him, consurrexere omnes illi, Cic. Sen. 18, 63: the council r.s, consurgitur (impers.) ex consilio, Caes. B. G. 5, 31.
4. assurgo, surrexi, surrectum, 3 (to r. to; esp., constr. with dat., to r. in honour of): to r. to a height of 7 ells, septem a. in ulnas, Virg. G. 3, 355: to r. out of respect for their elders, a. majoribus natu, Cic. Inv. 1, 30, 48. Fig.: nor does comedy r. to the height of tragedy, neque comoedia cothurnis assurgit, Quint. 10, 2, 22.
5. insurgo, surrexi, surrectum, 3: at their rear rose a wood, pone tergum insurgebat silva, Tac. A. 2, 16. Fig.: sometimes he r.s (in style), aliquando insurgit, Quint. 10, 1, 96.
6. dēsurgo, surrexi, 3 (very rare): to r. from supper, d. coena, Hor. S. 2, 2, 77
7. ŏrior, ortus, 3 and 4 (fut. part. oriturus): to r. into view: esp. of the heavenly bodies: the stars r., astra oriuntur, Cic. N. D. 2, 15, 41: a cloud was r.ing, nubes oriebatur, Plin. Ep. 6, 16: a flower r.s, flos oritur, Ov. M. 10, 212.
8. exŏrior, ortus, 3 and 4: the dog-star r.s, Canicula exoritur, Cic. Div. 2, 44, 93: Virg.
9. ēmergo, si, sum, 3 (to r. out, issue from: constr. either as neut. or reflect.): a serpent rose from the altar, ab ara anguis emersit, Cic. Div. 1, 33, 72: to r. from a river, e. e flumine, id. ib. 2, 68, 140. Fig.: laws trodden under foot r. some time or other, aliquando emergunt demersae leges, id. Off. 2, 7, 24 (notice the change of metaph.).
10. very freq. expr. by vbs. denoting to raise, either with reflect. pron. or in the pass. voice: to r., erigere se, Cic. Fin. 5, 15, 42: tollere, id. Tusc. 5, 13, 37: extollere, Catul. 62, 50: attollere, Ov. M. 4, 722: levare, id. ib. 2, 428: to cease to r. higher, altius se efferendi finem facere, Cic. Tusc. 1, 19, 43: smoke r.s, erigitur fumus, Virg. Aen. 9, 239: sound naturally r.s, sonus natura in sublime fertur, Cic. N. D. 2, 56, 141: a cloud rose into the air, nubes elata (est) in altum, Plin. Ep. 6, 16. Phr.: light bodies r., levia in sublime tendunt, Plin. 2, 5, 4: the barometer r.s, *argentum vivum in barometro tollitur, sursum tendit (Kr.): Olympus r.s into the clouds, nubes suspexit Olympus, Lucan 6, 477: mountain chains that r. into the clouds, excedentia in montes juga, Plin. 27, 1, 1: the newly risen sun, sol recens, Pers. 5, 54: the rivers r., flumina crescunt, Virg. G. 1, 326: food r.s on my stomach, perh. *cibum meum regusto, cf. Sen. Prov. 3, 13: to r. to the hope of liberty, ad spem libertatis exardescere, Cic. Phil. 4, extr.: their spirits rose, crevere animi, id. Manil. 15, 45.
II. Esp.: to advance in rank or dignity:
1. ēmergo, si, sum, 3: to r. to the highest wealth, ad summas e. opes, Lucr. 2, 13: it is incredible how greatly the states have risen, incredibile est quantum civitates emerserint, Cic Att. 6, 2, ad med.
2. insurgo, surrexi, surrectum, 3: Caesar began to r. by degrees, Caesar i. paullatim, Tac. A. 1, 2.
3. cresco, crēvi, crētum, 3 (to grow): an opportunity of r.ing in the senate, crescendi in curia occasio, Liv. 1, 46: to r. by one's own exertions, per se c., Caes. B. G. 1, 20. Phr.: to r. to honours, ascendere ad honores, Cic. Brut. 68, 241 to r. one step in rank, unum ascendere gradum dignitatis, id. Mur. 27, 55: to r. to a higher position, in altiorem locum pervenire, id. Rosc. Am. 30, 83.
III. To proceed from, begin to exist:
1. ŏrior, ortus, 3 and 4: a storm rises, tempestas oritur, Nep. Tim. 3, 3: the Tigris r.s in the country of Armenia, Tigris oritur in regione Armeniae, Plin. 6, 27, 31: Caes. (N.B.--In most other phrr. the form arise is used: v.
2. cŏŏrior, ortus, 3 and 4: a wind having risen, vento coorto, Caes. B. G. 5, 43.
3. surgo, surrexi, surrectum, 3: what thought now r.s in your mind? quae nunc animo sententia surgit? Virg. Aen. 1, 582: Tac.: v.
4. consurgo, surrexi, surrectum, 3: the winds are r.ing, consurgunt venti. Virg. Aen. 5, 9: Quint.
5. nascor, nātus, 3 (to come forth, issue): r., usher in the day, nascere, diemque age, Virg. E. 8, 17 (of the morning star): a river r.s in a swamp, ex palude nascitur amnis, Plin. 36, 26, 65: a hill rose from the river, ab eo flumine collis nascebatur, Caes. B. G. 2, 18.
IV. To increase: cresco, augeor: v.
V. To break out into rebellion:
1. consurgo, surrexi, surrectum, 3: to r. in arms, c. in arma, Virg. Aen. 10, 90: to r. in open war, c. ad bellum, Liv. 10, 13.
2. cŏŏrior, ortus, 3 and 4: the nations have risen against us, coortae in nos gentes, Tac. H. 1, 2: Liv.: v.
rise (subs.):
I. The act of ascending: Lit.: v.RISING . Fig.:
1. ortus, ūs: the r. of the tribunician power, o. tribuniciae potestatis, Cic. Leg. 3, 8, 19: v.BEGINNING , ORIGIN .
2. ascensio (rare): the r. of orators (to perfection), a. oratorum, Cic. Brut. 36, 137.
3. ascensus, ūs: the r. to a higher and more honourable post, ad honoris amplioris gradum a., Lex in Cic. Leg. 3, 3, 7.
II. incrēmentum: v.INCREASE .
I. The act of ascending: Lit.: v.
1. ortus, ūs: the r. of the tribunician power, o. tribuniciae potestatis, Cic. Leg. 3, 8, 19: v.
2. ascensio (rare): the r. of orators (to perfection), a. oratorum, Cic. Brut. 36, 137.
3. ascensus, ūs: the r. to a higher and more honourable post, ad honoris amplioris gradum a., Lex in Cic. Leg. 3, 3, 7.
II. incrēmentum: v.
rise, give:
1. părio, pĕpĕri, părĭtum or partum, 3 (to give birth to): to give r. to pain, dolorem, Cic. Fin. 1, 15, 49: v.PRODUCE , CAUSE , OCCASION .
2. gigno, gĕnui, gĕnĭtum, 3 (to beget): anger gave rise to enmities, genuit ira inimicitias, Hor. Ep. 1, 19, 49: this virtue gives r. to friendship, haec virtus gignit amicitiam, Cic. Am. 6, 20.
3. sĕro, sēvi, sătum, 3 (to sow: oft. in connect. with causa); to give r. to civil discords, s. civiles discordias, Liv. 3, 40: v.ORIGINATE . Phr.: to give r. to suspicion, dare locum suspicionis, Cic. Coel. 4, 9: suspicionem (alicujus), Caes. B. G. 7, 54: although even that gave r. to no suspicion, quanquam ne id quidem suspicionem habuerit, Cic. Planc. 22, 53.
1. părio, pĕpĕri, părĭtum or partum, 3 (to give birth to): to give r. to pain, dolorem, Cic. Fin. 1, 15, 49: v.
2. gigno, gĕnui, gĕnĭtum, 3 (to beget): anger gave rise to enmities, genuit ira inimicitias, Hor. Ep. 1, 19, 49: this virtue gives r. to friendship, haec virtus gignit amicitiam, Cic. Am. 6, 20.
3. sĕro, sēvi, sătum, 3 (to sow: oft. in connect. with causa); to give r. to civil discords, s. civiles discordias, Liv. 3, 40: v.
στασιάζω
to rebel, revolt, rise in rebellion
ἀνατολή
a rising, rise; sunrise, East
πλημυρίς
rise of the sea, as at flood-tide
ἀναδύομαι
come up, rise
to rise in waves
πλεομισθία
rise of wages
πλεοτιμία
rise in price
σπονδειασμός
rise of pitch by an interval of three quarter-tones
συνανίσχω
rise
ἐξανίσχω
rise
ἐπανοιδέω
swell up, rise on the surface
ἐπιτέλλω2
rise
ὑπανίσταμαι
to rise, stand up
to rebel, revolt, rise in rebellion
ἀνατολή
a rising, rise; sunrise, East
πλημυρίς
rise of the sea, as at flood-tide
ἀναδύομαι
come up, rise
appearing fewer than 50 times
κυμαίνωto rise in waves
πλεομισθία
rise of wages
πλεοτιμία
rise in price
σπονδειασμός
rise of pitch by an interval of three quarter-tones
συνανίσχω
rise
ἐξανίσχω
rise
ἐπανοιδέω
swell up, rise on the surface
ἐπιτέλλω2
rise
ὑπανίσταμαι
to rise, stand up
orior
to arise, rise, stir, get up
surgo
to rise, arise, get up, stand up
exorior
to come out, come forth, spring up, rise, appear
consurgo
to rise, stand up, arise, start up, rise in a body, lift oneself
exsurgo
to rise up, rise, get up, stand up
scando
to rise, climb, mount, clamber, get up, ascend
assurgo
to rise up, rise, stand up
intumesco
to swell up, rise
coorior
to come forth, stand up, arise, appear, rise, break forth
insurgo
to rise up, rise, lift oneself
undo
to rise in waves, throw up waves, surge, swell
to rise, tower
desurgo
to rise
horresco
to rise on end, stand erect, bristle up, grow rough
increbresco
to quicken, grow, increase, rise, spread
inhorresco
to stand erect, bristle up, rise in points, roughen, ruffle
to arise, rise, stir, get up
surgo
to rise, arise, get up, stand up
exorior
to come out, come forth, spring up, rise, appear
consurgo
to rise, stand up, arise, start up, rise in a body, lift oneself
exsurgo
to rise up, rise, get up, stand up
scando
to rise, climb, mount, clamber, get up, ascend
assurgo
to rise up, rise, stand up
intumesco
to swell up, rise
coorior
to come forth, stand up, arise, appear, rise, break forth
insurgo
to rise up, rise, lift oneself
undo
to rise in waves, throw up waves, surge, swell
appearing fewer than 50 times
cello2to rise, tower
desurgo
to rise
horresco
to rise on end, stand erect, bristle up, grow rough
increbresco
to quicken, grow, increase, rise, spread
inhorresco
to stand erect, bristle up, rise in points, roughen, ruffle