season
season
subs.
Division of the year: P. and V. ὥρα, ἡ.
Convenient time: P. and V. καιρός, ὁ, ὥρα, ἡ.
Season of marriage: V. γάμων ἀκμή, ἡ.
The fruits of the season: P. τὰ ὡραῖα.
In season: see seasonably.
Out of season: see unseasonably.
subs.
Division of the year: P. and V. ὥρα, ἡ.
Convenient time: P. and V. καιρός, ὁ, ὥρα, ἡ.
Season of marriage: V. γάμων ἀκμή, ἡ.
The fruits of the season: P. τὰ ὡραῖα.
In season: see seasonably.
Out of season: see unseasonably.
season
v. trans.
Spice: P. ἡδύνειν.
Accustom: P. and V. ἐθίζειν ; see accustom.
Season (wood): use P. and V. ξηραίνειν.
v. trans.
Spice: P. ἡδύνειν.
Accustom: P. and V. ἐθίζειν ; see accustom.
Season (wood): use P. and V. ξηραίνειν.
SEASON
s. Time of year anni tempus: anni tempestas (with special reference to the weather). The four seasons quatuor anni terapora (Cic.); commutationes tcmporum quadripartitae (Cic. Tusc. 1 28 89): Laelius commodiore anni tempore ad navigandum usus est (a better season; Caes.): change of seasons annuae commutationes.
Time fit time; Vid. TIME OPPORTUNITY
s. Time of year anni tempus: anni tempestas (with special reference to the weather). The four seasons quatuor anni terapora (Cic.); commutationes tcmporum quadripartitae (Cic. Tusc. 1 28 89): Laelius commodiore anni tempore ad navigandum usus est (a better season; Caes.): change of seasons annuae commutationes.
Time fit time; Vid. TIME OPPORTUNITY
v. condire (PROP. and figuratively): sale alicujus rei spargere aliquid (figuratively; e.g. epistolae humanitatis sparsae sale): aliqua re tamquam sale perspergere aliquid (figuratively; e.g. orationem lepore). To season one’s discourse sermonem condire: to season a discourse with wit facetiarum lepore tamquam sale perspergere orationem: no man is better able to season his conversation with refined wit and the graces of style nemo lepore nemo suavitate conditior est: well-seasoned = inured to toil duratus; ab usu alicujus rei duratus
season (subs.):
I. Of the year:
1. tempus, ŏris, n.: at every s. of the year, omni t. anni, Cic. Verr. 4, 48, 107: the fourfold changes of the s.s, temporum commutationes quadripartitae, id. Tusc. 1, 28, 68: it was the winter s., erat hibernum t. anni, Cic. Rep. 1, 12: so the s.s, tempora anni, Lucr. 2, 33.
2. tempestas (time of the year, esp. with reference to the weather as favourable or unfavourable): while the s. smiles, quum t. arridet, Lucr. 2, 32.
II. Right or suitable time:
1. tempus: esp. in certain phrr. in due s., tempore, Cic. Fam. 7, 18: in tempore, Ter. Heaut. 2, 3, 123: also, at the appointed s., ad tempus, Cic. Att. 13, 45.
2. opportūnĭtas: in more abstract sense: cf. Cic. Off. 1, 40, 142, opportunitas idoneorum ad agendum temporum: v.OPPORTUNITY .
III. A somewhat brief period: in phr., for a s., in tempus, cf. Tac. A. 14, 20 (= temporarily, just for the occasion): or use paullisper (for a while): Cic.: Caes.
I. Of the year:
1. tempus, ŏris, n.: at every s. of the year, omni t. anni, Cic. Verr. 4, 48, 107: the fourfold changes of the s.s, temporum commutationes quadripartitae, id. Tusc. 1, 28, 68: it was the winter s., erat hibernum t. anni, Cic. Rep. 1, 12: so the s.s, tempora anni, Lucr. 2, 33.
2. tempestas (time of the year, esp. with reference to the weather as favourable or unfavourable): while the s. smiles, quum t. arridet, Lucr. 2, 32.
II. Right or suitable time:
1. tempus: esp. in certain phrr. in due s., tempore, Cic. Fam. 7, 18: in tempore, Ter. Heaut. 2, 3, 123: also, at the appointed s., ad tempus, Cic. Att. 13, 45.
2. opportūnĭtas: in more abstract sense: cf. Cic. Off. 1, 40, 142, opportunitas idoneorum ad agendum temporum: v.
III. A somewhat brief period: in phr., for a s., in tempus, cf. Tac. A. 14, 20 (= temporarily, just for the occasion): or use paullisper (for a while): Cic.: Caes.
season (v.):
I. To flavour:
1. condio, 4 (both lit. and fig.): to s. most exquisitely (in cooking), ita c. ut nihil possit esse suavius, Cic. Fam. 7, 26: to s. ill, male c., Hor. S. 2, 8, 69: dignity s.'d with courtesy, gravitas comitate condita, Cic. Sen. 4, 10: Quint.
2. expr. by (sale) spargo, perspergo, si, sum, 3: cf. Cic. Att. 1, 13, init., litterae humanitatis sparsae sale: also, de Or. 1, 34, extr., facetiarum quidam lepos, quo tanquam sale perspergatur omnis oratio (s.'d or flavoured throughout with wit).
II. To harden and fit for use: dūro, 1: v.TO HARDEN , INURE .
I. To flavour:
1. condio, 4 (both lit. and fig.): to s. most exquisitely (in cooking), ita c. ut nihil possit esse suavius, Cic. Fam. 7, 26: to s. ill, male c., Hor. S. 2, 8, 69: dignity s.'d with courtesy, gravitas comitate condita, Cic. Sen. 4, 10: Quint.
2. expr. by (sale) spargo, perspergo, si, sum, 3: cf. Cic. Att. 1, 13, init., litterae humanitatis sparsae sale: also, de Or. 1, 34, extr., facetiarum quidam lepos, quo tanquam sale perspergatur omnis oratio (s.'d or flavoured throughout with wit).
II. To harden and fit for use: dūro, 1: v.
καιρός
καιρός, right measure, right degree; time, season, opportunity; critical moment, crisis
ὥρα2
ὥρα, period, season; time of day; the fitting time
εὔκαιρος
well-timed, in season, seasonable
goodness of season, a good season
μακρημερία
the season of long days
συναρτύω
season
τιμιώρα
season of high prices
χυμίζω
make savoury, season
ἀναγρία
time when hunting was forbidden, close season
ἐφηδύνω
sweeten, give a relish to, season
ἡδύνω
to sweeten, season, give a flavour
ὥρη
season
καιρός, right measure, right degree; time, season, opportunity; critical moment, crisis
ὥρα2
ὥρα, period, season; time of day; the fitting time
εὔκαιρος
well-timed, in season, seasonable
appearing fewer than 50 times
εὐετηρίαgoodness of season, a good season
μακρημερία
the season of long days
συναρτύω
season
τιμιώρα
season of high prices
χυμίζω
make savoury, season
ἀναγρία
time when hunting was forbidden, close season
ἐφηδύνω
sweeten, give a relish to, season
ἡδύνω
to sweeten, season, give a flavour
ὥρη
season