βλάστη
βλάστη, growth, birth
- = βλαστός, S. Ichn. 276, Pl. Lg. 765e, etc.; πετραία β. the growth of stone, S. Ant. 827 (lyr.).
- II of children, βλάσται γενέθλιοι πατρός birth from a father, Id. OC 972; παιδὸς βλάσται Id. OT 717, cf. Tr. 382, Trag.Adesp. 373.
I concr.
1 brote, retoño esp. de plantas
φυτοῦ
ζῴου
• fig.
κοὐκέτι σχολάζεται β.
de Hermes que crece maravillosamenteἀθανάτου ζωῆς βλάσται
2 en sent. genealógico y familiar rama ascendente, ancestro
ἐκεῖνος οὐδαμὰ βλάστας ἐφώνει
• descendente vástago
παιδός
τῶν νέων
II abstr. germinación, acción de brotar c. gen.
τοῦ πτεροῦ
• germinación, crecimiento
πετραία βλάστα
crecimiento pétreo de la transformación en piedra de Níobeβ. καὶ ἐπίδοσις
germinación y progreso del linaje humanoτῶν ὀστῶν
de la resurrección finalβ. νέα ἐν Χριστῷ
regeneración en Cristo
• c. gen. subjet., plu. germen, semillas
ὃς οὔτε βλάστας πω γενεθλίους πατρός, οὐ μητρὸς εἶχον
yo que aún no había sido concebido por mi padre y mi madre
1. concr. kiem, spruit:
2. abstr. groei, ontkieming:
- I= βλαστός, Plat., etc.; πετραία βλ. the growing rock, Soph.
- IIof children, βλάσται πατρός, birth from a father, Soph.; παιδὸς βλάσται its growth, Soph.