βρόμος

estruendo

a) del fuego crepitación, chisporroteo πυρὸς ... β. Il.14.396, Arist.Fr.634 (= Thphr.Fr.165), Lex.Vind.β 21;

b) de fuerzas naturales bramido, rugido, estruendo del trueno βρόμῳ κεραυνοῦ Pi.O.2.25, cf. Arist.Mu.395^a13, en una metáf. νιφάδος ... β. el estruendo de la nevada ref. a las armas arrojadizas, A.Th.213, el viento εὐλαβοῦ βρόμον καταιγίζοντα cuídate del bramido arrasador A.Fr.195, ἀνέμων β. AP 7.8 (Antip.Sid.), A.R.3.1328, el mar ἔνθεν τις ἠχὼ χθόνιος ... βαρὺν βρόμον μεθῆκε de allí un rumor subterráneo exhaló un profundo bramido E.Hipp.1202, κῦμα μετέωρον αἴρειν σὺν πολλῷ βρόμῳ Arist.Mir.843^a8, un terremoto γίγνονται δὲ καὶ μυκηταὶ σεισμοί, σείοντες τὴν γῆν μετὰ βρόμου Arist.Mu.396^a12, una erupción volcánica ἐκ τῶν χασμάτων ἐκπίπτει ... β. ἐξαίσιος D.S.5.7, cf. Plb.34.11.16, 18;

c) de instrumentos musicales estruendo, estridencia Κυβέλης ἱερὸν βρόμον ref. al sonido de instrumentos de percusión, Simon.158.7D., Βερέκυντα βρόμον ref. a la flauta frigia, S.Fr.513, β. αὐλῶν h.Merc.452;

d) de anim. rugido, bramido ἐλάφω ... β. berrido de un ciervo Alc.10.5, μάργων ἱππικῶν φρυαγμάτων βρόμον estruendo de los locos relinchos de los caballos A.Th.476, cf. Aq.Ez.23.20, θῆρας ... βρόμον λικμωμένους καπνοῦ fieras que lanzan un bramido humeante LXX Sap.11.18;

e) ruido de una ventosidad, Hp.Epid.4.31.
•V. βρέμω.

1 avena, Auena satiua L. β. ὑγραίνει καὶ ψύχει Hp.Vict.2.43, γίνεται δ' ἄλφιτον καὶ ἀπὸ τοῦ βρόμου Dieuch.14.14, cf. l.c., Dsc.2.94, Polem.Hist.88, Gal.15.454, βρόμον γὰρ ὁρῶ τὰ σῖτά μου pues veo la avena como mi alimento LXX Ib.6.7, cf. Hsch.

2 avena loca, Auena barbata Thphr.HP 8.4.1, 8.9.2, CP 4.4.5, 4.5.2, 4.6.3, ἔστι δὲ τροφὴ τετραπόδων EM l.c. (pero cf. 1 βρῶμος).

3 otro n. del αἰγίλωψ trigo bastardo, Aegilops ouata L. o rompesacos, triuncialis L., Ps.Dsc.4.137.