θολός
θολός, mud, dirt
θολ-ός (A), ὁ,
- mud, dirt, esp. in water, Arist. Fr. 311.
- 2 menses, Orph. L. 490.
- II ink of the cuttle-fish, Hp. Morb. 2.73, Arist. HA 524a13, al. (v.l. θορόν in 544a4).
- 2 the vessel in which this ink is retained, Id. PA 679a1, 681b26.—On the accent, v. Hdn.Gr. 1.154.
θολ-ός (B), ή, όν,
- = θολερός, Ath. 10.420d, Olymp. in Mete. 127.13, cf. Hsch.
1 θολός, οῦ (ὁ)
1 bourbe, d’où eau trouble, Ath. 298b ; sang impur (des menstrues) Orph. Lith. 484 ||
2 liqueur trouble que jettent certains poissons (poulpe, sépia, etc.) Arstt. H.A. 4, 1, 11 et 19, etc. ; Plut. M. 978a ; Ath. 323d ; d’où vaisseau qui contient cette liqueur, Arstt. P.A. 4, 5, 11 et 54.
2 θολός, ή, όν, trouble, Hsch. ||
Cp. -ώτερος, Th. C.P. 4, 11, 3 ; Ath. 420d.
Étym. cf. le préc.
θολός ¹, ὁ, Schmutz, Kot, Schlamm, bes. von trübem, schlammigem Wasser, Ath. VII.298b. Auch der dunkle Saft des Tintenfisches, mit dem er, wenn er verfolgt wird, das Wasser um sich her trübt, Arist. H.A. 4.12 ; Ath. VII.323d ; Plut. – Das adj. θολός, = θολερός, ist zw. L. bei Ath. X.420d, θολώτερος οἶνος. – Eigtl. att. dafür ist ὀλός.
θολός, ὁ,
- mud, dirt, esp. the thick, dark juice of the cuttle-fish (sepia), which it emits to trouble the water and hide himself, Lat. loligo, Arist.