κοκκύζω
κοκκύζω, to cry cuckoo
κοκκύζω, Dor. -ύσδω Theoc. 7.124: pf. κεκόκκῠκα Ar. Ec. 31: (κόκκυ): —
- cry cuckoo, Hes. Op. 486; also of the cock, crow, Cratin. 311, Pl.Com. 209, Diph. 65, Hyp. Fr. 262S.; Μοισᾶν ὄρνιχες ποτὶ Χῖον ἀοιδὸν ἀντία κοκκύζοντες Theoc. 7.48, cf. Arist. HA 631b9, Poll. 5.89.
- II cry like a cuckoo or cock, give a signal by such cry, Ar. Ra. 1380, Ec. 31.
κοκκύζω (ao. ἐκόκκυσα, pf. κεκόκκυκα)
1 pousser un cri perçant, en parl. du coucou, Hés. O. 484 ; en parl. du coq, Ar. Eccl. 31 ; Thcr. Idyl. 7, 124 ||
2 p. anal. crier comme le coucou, Ar. Ran. 1380 ||
➳ Prés. part. dor. κοκκύσδων, Thcr. Idyl. l. c.
Étym. κόκκυ.
κοκκύζω, kuckucken, vom Rufe des Vogels Kuckuck, ἦμος κόκκυξ κοκκύζει Hes. O. 484 ; auch mit dem Kuckucksrufe ein Zeichen geben, vgl. die Stelle aus Ar. unter κόκκυ. – Vom Krähen des Hahnes, Schol. zu Ar. a.a.O., Diphil. B.A. 101 ; ὡς ὁ κῆρυξ (der Hahn) δεύτερον κεκόκκυκεν Ar. Eccl. 31 ; vgl. Arist. H.A. 9.49 ; Ath. XIV.663e ; krähen, krächzen, Theocr. 7.48, 124, in dor. Form κοκκύσδω.
κοκκύζω,
κόκκυξ
- Ito cry cuckoo, Hes.; of the cock, to crow, Theocr.
- IIto cry like a cuckoo, give a signal by such cry, Ar.