τρήρων
τρήρων, timorous, shy; (n.) dove
τρήρων, ωνος, ὁ, ἡ, (τρέω)
- timorous, shy, in Hom. always epith. of doves (i. e. of περιστεραί, the genus of which πέλειαι are a species, acc. to Eust. 1262.61), τρήρωσι πελειάσιν Il. 5.778, h.Ap. 114, cf. Ar. Av. 575; πέλειαι τρήρωνες Od. 12.63; τρήρωνα πέλειαν Il. 22.140, 23.853, cf. A.R. 3.541; κέπφοι τ. Ar. Pax 1067.
- II fem. Subst. trembler, = περιστερά (metaph. of women), Lyc. 87,423. (Since the Subst. is implied for Hom. in πολυτρήρων, τ. is perh. always a Subst., name of the genus, and τ. πελειάδες is to be compared with ἴρηξ κίρκος, σῦς κάπρος, etc.)
τρήρων, ωνος (ὁ, ἡ) craintif, peureux, timide, surt. en parl. de colombes, Il. 5, 778 ; Od. 12, 63, etc. ; Ar. Pax 1067 ; A. Rh. 2, 534 ; 3, 541 ; subst. ἡ τρ. Lyc. 87, 423, la colombe.
Étym. τρέω.
τρήρων, ωνος, ὁ, ἡ, furchtsam, flüchtig, schüchtern, scheu ; bei Hom. stets Beiwort der wilden Tauben, πέλειαι oder πελειάδες, Il. 5.778, 22.140 u. sonst ; vgl. Ar. Pax 1032, Av. 575.
τρήρων
-ωνος, ἡ
[τρέω. The timid bird.]
A wild dove or pigeon. Joined with πέλεια Il. 22.140, Il. 23.853, 855, 874 : Od. 12.63, Od. 20.243.
With πελειάς Il. 5.778.
τρήρων , ωνος (τρέω): timid, epith. of the dove.
τρήρων, ωνος, ὁ, ἡ,
τρέω
- timorous, shy, Hom.