τριέλικτος
τριέλικτος, thrice coiled
τρι-έλικτος, ον, (ἑλίσσω)
- thrice coiled, ὄφις Orac. ap. Hdt. 6.77; Μαιάνδρου τ. ὕδωρ AP 6.110 (Leon. or Mnasalc.); τ. ἰχνοπέδαν a noose of three threads, ib. 109 (Antip.); τ. νῆμα (of the Fates) ib. 7.14 (Antip. Sid.); τ. θώρακες, of three ‘crowʼs-nests’ (cf. θωράκια Moschio ap. Ath. 5.208e), App.Anth. 3.82.9 (Archimelus).
τρι·έλικτος, ος, ον, qui se replie ou s’enroule trois fois sur soi-même, Oracl. (Hdt. 6, 77); Anth. 6, 110 ; p. suite à triple maille, Anth. App. 15.
Étym. τρ. ἑλίσσω.
τριέλικτος, dreimal gewunden, Beiwort einer Schlange, Orak. bei Her. 6.77 ; ἰχνοπέδη, dreidrähtige Schlinge, Antip.Sid. 17 (IV.109); τριέλικτον νῆμα δινεῦσαι μοῖραι, den die drei Parzen drehen, spinnen, 70 (VII.14). Auch θώρακες, Archimel. 1 (APP 15), von der dreifachen Balkenverbindung des Schiffes.
τριέλικτος
τρι-έλικτος, ον,
- thrice coiled, Orac. ap. Hdt., Anth.