φρυκτός

φρυκτός, ή, όν, (φρύγω)

• roasted, ὑμᾶς . . φρυκτοὺς σκευάσω Iʼll make roast meat of you, Ar. V. 1331 (lyr.); ἀμύγδαλα φ. Sor. 1.123.
• • II as Subst., φρυκτός, ὁ, fire-brand, torch: esp. signal-fire, beacon, A. Ag. 30, 282, 292; φρυκτοὶ ἐς τὰς Ἀθήνας πολέμιοι ᾔ ροντο Th. 2.94, cf. 3.22, Aen.Tact. 7.4, Onos. 25.3.
  • • 2 φρυκτός (sc. κύαμος), ὁ, a lot, because roasted beans were used for drawing lots, Plu. Frat. 2.492a: also, a bean for voting, Poll. 8.18.
    • 3 φρυκτοί, οἱ, small fish for frying, small fry, Anaxandr. 33.11, Alex. 155.3; φρυκτά, τά, Hsch.
    • 4 φρυκτή, ἡ, a kind of resin, Gal. 13.589, Paul.Aeg. 3.59.

φρυκτός, adj. verb. von φρύγω, φρύσσω,
1) gedörrt, geröstet, ὑμᾶς δᾳδὶ φρυκτοὺς σκευάσω Ar. Vesp. 1331.
2) als substant. ὁ φρυκτός, ein Feuerbrand, eine Fackel ; αἰθαλόεντες Agath. 8 (V.294); im plur. bes. ein Lärmfeuer, Feuerzeichen, mit dem ausgestellte Wächter Signale geben, Aesch. Ag. 30, φρυκτὸς δὲ φρυκτὸν δεῦρʼ ἀπʼ ἀγγάρου πυρὸς ἔπεμπεν 273 ; um das Anrücken der Feinde zu signalisieren, φρυκτοὺς ἀνίσχειν, Feuerzeichen aufstecken, geben, φρυκτοὶ πολέμιοι αἴρονται, es werden Feuerzeichen vom Anrücken der Feinde gegeben, Thuc. 2.94, 3.22. – Aber auch sc. κύαμος, wie ψῆφος u. κλῆρος, ein Stimmzeichen oder Los, weil dazu in Athen geröstete Bohnen gebraucht zu werden pflegten, Poll. 8.18 ; vgl. Plut. de frat.am. 21.
3) οἱ φρυκτοί, sc. ἰχθύες, eine Art kleiner, gering geachteter Bratfische, Anaxandrid. bei Ath. VI.227b u. Alex. VII.303a.

φρυκτός, ή, όν verb. adj.

• • Iroasted, Ar.
  • IIas Subst., φρυκτός, οῦ, a signal-fire, bale-fire, beacon, Aesch.; φρυκτοὶ πολέμιοι αἴρονται ἐς τόπον fire-signals of an enemyʼs approach are made to a place, Thuc.