ἀήσυρος
ἀήσυρος, light as air, small, little
ἀήσῠρος, ον, (ἄημι)
- light as air, μύρμηκες A. Pr. 452; ἀ. γόνυ κάμψει Call. Hec. Fr. 311 Pf. [updated ref.]; γυῖα Orph. Fr. 18; springing lightly, πόρτις Tryph. 360; blowing softly, Βορέας A.R. 2.1101.
1 ligero, ágil
μύρμηκες
γόνυ
γυῖα
πόρτις
2 que sopla suavemente
•Deriv. de la raíz de
ἀήσυρος, ος, ον [ᾰῠ] léger comme le vent, d’où agile, rapide, A. Rh. 2, 1102 ; ou chétif, Eschl. Pr. 452.
Étym. p.-ê. pré-grec, plutôt que le rapprochement avec ἄημι.
ἀήσυρος, ον (ἄημι, Apoll. Lex. Hom.: ὑπʼ ἀνέμου συρόμενον), luftig, leicht, schnell wie der Wind (VLL κοῦφος, ἐλαφρός), μύρμηκες Aesch. Pr. 450 ; vom Winde Ap.Rh. 2.1102.
ἀήσυρος
ἄημι
- light as air, small, little, Aesch.