ἀκόντισμα
ἀκόντισμα, a javelin’s throw
ἀκόντ-ισμα, ατος, τό,
- distance thrown with javelin, ἐντὸς ἀκοντίσματος within dartʼs throw, X. HG 4.4.16.
- II dart, javelin, Str. 4.6.7 (pl.), Plu. Alex. 43, Arr. Tact. 9.1.
- III in pl., = the concrete ἀκοντισταί, Plu. Pyrrh. 21.
1 tiro de jabalina
ἐντὸς ἀκοντίσματος
a tiro de jabalinaχρῆσθαι πυκνοῖς τοῖς ἀκοντίσμασι
ἀκοντίσμασί τε καὶ σφενδονήμασι
2 jabalina, dardo Str.4.6.7, Plu.Alex.43, Arr.Tact.9.1.
3 plu. ἀκοντίσματα cuerpo de tiradores de jabalina Plu.Pyrrh.21.
ἀκόντισμα, ατος (τὸ) [ᾰκ]
1 portée du trait, Xén. Hell. 4, 4, 16 ||
2 javelot lancé ou fixé dans un corps, Plut. Alex. 43, etc. ||
3 plur. corps de soldats armés de javelots, Plut. Pyrrh. 21.
Étym. ἀκοντίζω.
1. speerworp, afstand die een speer aflegt:
2. speer; uitbr. afdeling speerwerpers.
ἀκόντισμα, τό,
1) der Wurf, Schuß, ἐντὸς τοῦ ἀκ. οὐ προσῄεσαν Xen. Hell. 4.4.16, auf Schußweite kamen sie nicht heran ; μακρότατον Eq. 12.13.
2) Plut. Al. 43 πολλῶν ἀκ. κατάπλεως, das Geworfene, Speere ; Andere erkl. Schüsse = Schußwunden, wie Timol. 4 ἀκοντίσματα neben πληγαὶ ἐκ χειρός stehen ; aber Pyrrh. 21 sind ἀκοντίσματα καὶ τοξεύματα = ἀκοντισταὶ καὶ τοξόται.
1) der Wurf, Schuß, ἐντὸς τοῦ ἀκ. οὐ προσῄεσαν Xen. Hell. 4.4.16, auf Schußweite kamen sie nicht heran ; μακρότατον Eq. 12.13.
2) Plut. Al. 43 πολλῶν ἀκ. κατάπλεως, das Geworfene, Speere ; Andere erkl. Schüsse = Schußwunden, wie Timol. 4 ἀκοντίσματα neben πληγαὶ ἐκ χειρός stehen ; aber Pyrrh. 21 sind ἀκοντίσματα καὶ τοξεύματα = ἀκοντισταὶ καὶ τοξόται.
ἀκόντισμα
ἀκοντίζω
- Ia javelinʼs throw, Xen.
- IIthe thing thrown, a dart, javelin, Plut.
- IIIin pl. = ἀκοντισταί, Plut.