ἀμεύομαι
ἀμεύομαι, to conquer
ἀμεύομαι, Dor.
- = ἀμείβομαι, only fut. and aor. 1, surpass, outstrip, ἀμεύσασθʼ ἀντίους Pi. P. 1.45; ἀμεύσεσθε Τίσανδρον Id. Fr. 23.
- 2 pass over, ὕδατα Euph. 119.
- II purchase (?), GDI 4964 (Gortyn).
1 franquear, pasar al otro lado de
ὕδατα
ἀμεύσασθαι· ἀμείβεσθαι. διελθεῖν. περαιώσασθαι
2 c. ac. de pers. sobrepasar, superar, aventajar
ἀντίους
Νάξιον Τείσανδρον
3 adquirir, trocar, ICr.1.18.1 (Lito), 4.4.1 (Gortina VII/VI a.C.).
•Cf.
*ἀμεύομαι (seul. fut. et ao.)
1 passer de l’autre côté de, franchir, acc. Euph. fr. 140 (part. ao. -ευσάμενος) ||
2 fig. surpasser, Pd. fr. 300 (inf. f. -εύσεσθαι); P. 1, 45 (inf. ao. -εύσασθαι).
Étym. p.-ê. R. indo-europ. *h₂meu(H)-, pousser ; cf. ἀμύνω, lat. moveō.
ἀμεύομαι, (dasselbe W. mit ἀμείβω), Pind. P. 1.45, ἀμεύσασθαι ἀντίους, die Gegner übertreffen ; auch im frg. bei Eusth. (Schol. παρελθεῖν καὶ νικῆσαι); ὕδατα ἀμευσάμενος Euphor. fr. 70.
ἀ˘μεύομαι
- 1surpass ἔλπομαι μὴ χαλκοπάρᾳον ἄκονθʼ ὡσείτʼ ἀγῶνος βαλεῖν ἔξω μακρὰ δὲ ῥίψαις ἀμεύσασθʼ ἀντίους (v. l. ἀμεύσεσθʼ) P. 1.45 ἀμεύσεσθαι Νάξιον Τείσανδρον (-σασθαι Bergk.) fr. 23.
ἀμεύομαι
Aeolic for ἀμείβομαι
- to conquer, Pind.