ἀπάλαμος
ἀπάλαμος, helpless
ἀπάλᾰμος [πᾰ], ον, = foreg.,
- helpless, Hes. Op. 20; βίος ἀ., of Tantalus, Pi. O. 1.59. [ᾱπ metri gr., Hes. l.c.]
1 inútil, vago, torpe
(Ἔρις) καὶ ἀπάλαμόν περ ... ἐπὶ ἔργον ἐγείρει
(Eris) incita al trabajo incluso a un inútil
2 desgraciado
βίος
ἀ·πάλαμος, ος, ον [πᾰᾰ] litt. sans mains pour agir ou se défendre, d’où
1 au bras indolent, Hés. O. 20 ||
2 p. suite, misérable, Pd. O. 1, 59 ||
➳ [ᾱπ] Hés. l. c.
Étym. ἀ, παλάμη.
ἀπάλαμος, (παλάμη),
1) eigtl. wer keine Hand hat, wer sich nicht zu helfen weiß, träg, ungeschickt, Hes. O. 20 [wo ᾱπ.].
2) wogegen nichts anzufangen, βίος Pind. Ol. 1.59.
1) eigtl. wer keine Hand hat, wer sich nicht zu helfen weiß, träg, ungeschickt, Hes. O. 20 [wo ᾱπ.].
2) wogegen nichts anzufangen, βίος Pind. Ol. 1.59.
ἀπάλαμος
παλάμη
- like ἀπάλαμνος, helpless, Hes., Pind. [ᾱp - metri grat.]