ἀργεννός
ἀργεννός, white
- white, in Hom. almost always of sheep, ἀργεννῇς ὀΐεσσι Il. 6.424, etc.; of woollen cloths, ἀργεννῇσι καλυψαμένη ὀθόνῃσι 3.141; later, ἀ. μόσχοι E. IA 574 (lyr.); κρίνη Chaerem. 8, cf. AP 9.384.11; ὀθόναι ib. 5.259 (Paul.Sil.); σέλα ib. 9.46 (Antip. Thess.); γαῖα Opp. H. 1.795.
1 blanco
ὄϊες
ὀθόναι
μόσχοι
κρίνη
σέλας
γαῖα
χιτών
ἄνθη
ἰκμάς
ἀ. ... στὶξ ταύρων
una blanca fila de torosοἰωνὸν πτερύγεσσι σὺν ἀργεννῇσιν ἰδόντες
tras haber visto un pájaro con alas blancasἀ. ... χύσις
•
ἀργεννὰ τροχάσματα
círculos plateados o halos
•
ἀ. ... κλῆρος
•
ἀ. βῆσσα
valle calizoοὔρεος ἀργεννοῖο περὶ πτύχας ἐστρατόωντο
2 subst. τὸ ἀργεννόν plata muy blanca Fest.14.
•Forma eol. de *ἀργεσνός; cf.
-ή, -όν
[ἀργός.]
White: ὀθόνῃσιν Il. 3.141, οἰῶν198, Il. 18.529, 588, ὀΐεσσιν Il. 6.424: Od. 17.472.
- white, of sheep, Il.; of woollen cloths, Il., Anth.