ἐποχή
ἐποχή, a check, cessation: the epoch
ἐποχή, ἡ, (ἐπέχω)
- check, cessation, ἡ κατὰ τὸν πόλεμον ἐ. Plb. 38.11.2; μετʼ ἐποχῆς with a check, Id. 10.23.4; ἐποχὰς ποιεῖν..τῆς προκοπῆς to check advance, Plu. Profect. 2.76d, cf. Plot. 6.2.13.
- 2 retention, σπέρματος Gal. 8.420; οὔρων Philum. Ven. 25.2; σκυβάλων Sor. 2.20; ἀναπνοῆς (in hysteria) ib. 26; γαστρός Gal. 6.315; but ἐ. ἐμμήνων suppression (not retention) of the menses, Sor. 2.6, al.
- II Philos., suspension of judgement, Metrod. Herc. 831.6, Chrysipp.Stoic. 2.39, Cic. Acad.Pr. 2.18.59, Arr. Epict. 1.4.11, S.E. P. 1.10, Gal. 1.40, etc.
- 2 suspense of payment, etc., τὰ ἐν ἐποχῇ ἕως ὁρισμοῦ καρπῶν BGU 599.3 (ii A.D.), cf. PRyl. 214.34 (ii A.D.), etc.
- III stoppage, pause, of light during an eclipse, Plu. Fac.lun. 2.923b.
- 2 Astron., position as referred to celestial or terrestrial latitude and longitude, Ptol. Alm. 7.4, 12.8; πόλεων ib. 2.13 (pl.); ἀστέρων ἐποχαί positions (longitudes) of stars in a horoscope, Plu. Rom. 12; αἱ φαινόμεναι τῆς σελήνης ἐ., opp. αἱ οὖσαι, Procl. Hyp. 4.49.
- b fixed point in time in reference to which positions are defined and from which their changes are computed, epoch, Ptol. Alm. 3.9; perh. also position at such a fixed point (also called epoch), ib. 3.7.
- 3 in Musical theory, period of vibration, Nicom. Harm. 3 (pl.).
ἐποχή, ῆς (ἡ)
I arrêt, interruption, cessation, Pol. 38, 3, 2 ; au pl. Plut. M. 76d ; particul. dans le langage des sceptiques, suspension de jugement, état de doute, Chrysipp. (Plut. M. 1036a) ; Plut. M. 1124b ; Arr. Epict. 1, 4, 11 ; Gal. 2, 16 ; Sext. 5, 1 Bkk. etc. ||
II point d’arrêt, d’où :
1 point du ciel où un astre semble s’arrêter en atteignant son apogée, Nicom. Harm. p. 6 ||
2 place d’une constellation, Plut. Rom. 12 ||
3 période de temps, époque, ère, Nicom. Harm. p. 6.
Étym. ἐπέχω.
1. het tegenhouden, onderbreking; filos. opschorting van oordeel.
2. constellatie (van hemellichamen).
ἐποχή, ἡ (vgl. ἐπέχω), das Anhalten, Zurückhalten, die Hemmung, τῶν ἐμμήνων Medic.; ἡ κατὰ τὸν πόλεμον, das Unterbrechen, Pol. 38.2.3 ; μετʼ ἐποχῆς, im Lauf anhaltend, 10.21.4 ; Plut. u. a.Sp. – Bes. bei den Skeptikern, das Zurückhalten des Beistituntens od. der definitiven Bejahung u. Verneinung, Sext.Emp. erkl. στάσις διανοίας, διʼ ἣν οὔτε αἴρομέν τι οὔτε τίθεμεν ; Plut. oft mit ἀκαταληψία vrbdn, adv. Col. 26 ; ἄνευ προφάσεως καὶ ἐποχῆς καὶ ὑπερθέσεως Schol. Ap.Rh. 2.268. – In der Zeitrechnung ein Haltpunkt od. Abschnitt, den irgendein bedeutsames Ereignis macht, ἐποχαί, ἐν αἷς ἑκάστου ῥύμη συντελεῖται Nicom. Harmon. 6. – In der Astronomie ein Ort, den die Himmelskörper zufolge der mittlern Bewegung einnehmen, vgl. Ideler Chronol. I S. 115. Auch die Constellation der Sterne, Ptolem.; vgl. Plut. Rom. 12.
ἐποχή, ἡ,
ἐπέχω
- a check, cessation: the epoch of a star, i. e. the point at which it seems to halt after reaching the zenith, Plut.