ἔκλειψις
ἔκλειψις, abandonment
- abandonment, νεῶν, πολίων, Hdt. 6.25, 7.37; τῆς πατρίδος D.C. 41.13.
- II (from intr.) of Sun or Moon, eclipse, ἡλίου ἐκλείψεις Th. 1.23, cf. Arist. Metaph. 1044b10, etc.; ἔ. τελεία, μερική, Cleom. 2.6; εἰλικρινής ib. 5: metaph. (with play on I), βασιλέως Plb. 29.16.1, cf. Plu. Aem. 17.
- 2 failing, cessation, τῶν δυνάμεων Id. Def.orac. 2.433f (pl.), cf. Aret. SD 1.7; extinction of a race, Str. 9.5.12.
- 3 defect, omission, Id. 5.3.7.
- 4 in Law, failing to appear in court, AB 259.
- 5 ἔκλειψις χορίου retention of the afterbirth, Paul.Aeg. 6.75.
I
1 deserción, defección c. gen. subjet.
νεῶν
τῆς πατρίδος
2 marcha, partida
μέχρι ἐκλείψεως τῶν λουομένων
hasta que los bañistas se hayan ido (del gimnasio)
3 defecto, fallo en la fortificación de Roma, Str.5.3.7.
II usos téc., cien.
1 astr. eclipse
ἡλίου
τῆς σελήνης
ἀνατολαὶ καὶ δύσεις, ἐκλείψεις
φορὰ καὶ τροπὴ καὶ ἔ.
ἐκλείψεις μηνοειδεῖς
eclipses parciales en forma de lúnulaμερική
τελεία
εἰλικρινής
• opiniones sobre sus causas: antes llamadas
καθαιρέσεις
τί αἴτιον ἐκλείψεως ...;
¿cuál es la causa del eclipse?
2 pérdida, extinción, del agua desecación, estiaje
τοῦ ὑγροῦ
como motivo de la formación de rocasτοῦ θερμοῦ ὕδατος
λιμνῶν καὶ ποταμῶν
• fisiol. fallo, pérdida
τῶν δυνάμεων
κινήσιος ἢ ἁφῆς
para definir la parálisis
3 medic. no presentación, no aparición, ausencia
περὶ χορίου ἐκλείψεως
4 jur. desistimiento al examen de la condición o no de ciudadano por incomparecencia ante el demo AB 259.21.
III fig. eclipse, desaparición, extinción como anunciada por un eclipse, c. gen. subjet.
πολίων
(τῆς σελήνης ἐκλειπούσης) ... βασιλέως ἔκλειψιν σημαίνει
ἐκείνη τῆς φύσεως ἔ.
de los seres vivos en gener.α]ὐτοῦ
μετὰ τὴν ἔγλειψιν τῶν Ἐπικούρου διακηκοότων ἁπάντων
tras la desaparición de todos los discípulos de Epicuroτῆς δόξης Ἰακώβ
1. het verlaten, verlating:
2. verdwijning:
1) das Verlassen, im Stich lassen ; τῶν νεῶν Her. 6.25 ; Sp.
2) Gew. Intr.
a) in der att. Gerichtssprache, das Ausbleiben in einem Termin, nicht vor Gericht Erscheinen, bes. im Prozesse ξενίας, B.A. 239.
b) das Ausbleiben, Verschwinden ; λιμνῶν καὶ ποταμῶν Plut. def. Or. 43 ; πολίων, Untergang, Her. 7.37 ; τοῦ βασιλέως Pol. 29.6 ; bes. ἡλίου, σελήνης, Sonnen- und Mondfinsternis, Thuc. 1.23 Xen. Hell. 2.3.4 Arist. Meteor. 2.8 u. Folgde.
- Iabandonment, τῶν νεῶν Hdt.
- II(from intr.) of sun or moon, an eclipse, Thuc.