ὑπεκφεύγω

ὑπεκ-φεύγω,

• flee away or escape, Il. 8.243, 20.191, Od. 23.320, S. Ant. 553, Pl. Euthd. 291b.
• • II mostly c. acc., escape from, ὑ. ὄλεθρον, κῆρα, κακότητα, Il. 6.57, 16.687, Od. 3.175, al.; μίασμα S. Ant. 776; ἐπηρείας τοιαύτας Marcellin. Puls. 89; τὸ κέρας τῶν Πελοποννησίων . . ἐς τὴν εὐρυχωρίαν Th. 2.90, cf. 91.

ὑπεκφεύγω, (φεύγω), daraus entfliehen, heimlich entkommen ; Il. 8.243, 20.191, Od. 23.320 ; gew. c. acc., ὄλεθρον 12.446, κῆρα Il. 16.687 u. öfter ; ὅπως μίασμαπᾶσʼ ὑπεκφύγῃ πόλις, Soph. Ant. 772, vgl. 549 ; πολλοὺς ὑπεκφύγοις ἂν ἀνθρώπων λόγους Eur. Suppl. 565 ; τὶ ἐς τόπον, Thuc. 2.91 ; Plat. Euthyd. 291b.

†ὑπεκφεύγω

[ὑπ-, ὑπο- 3 + ἐκ- 1.]

Aor. ὑπέκφυγον Od. 9.286, Od. 12.446.

2 sing. ὑπέκφυγες Il. 20.191.

3 sing. ὑπεξέφυγε Il. 8.369, Il. 22.202. ὑπέκφυγε Il. 5.22, Il. 16.687 : Od. 23.320.

3 pl. ὑπεξέφυγον Od. 11.383.

3 sing. opt. ὑπεκφύγοι Il. 6.57 : Od. 12.287, Od. 16.372, Od. 20.368.

Infin. ὑπεκφυγέειν Il. 8.243 : Od. 12.216.

• • 1

    To keep away from the power or reach of, escape, avoid, shun (impending danger) : κῆρα Il. 5.22, Il. 16.687. Cf. Il. 6.57, Il. 22.202: Od. 9.286, Od. 12.216, 287, 446, Od. 16.372, Od. 20.368.

  • 2

    To get away, effect one’s escape, from (danger in which one is involved) : Τρώων ἀϋτήν Od. 11.383. Cf. Il. 8.369.

  • 3

    Absol., to effect one’s escape, escape, save oneself: ἐς Λυρνησσόν Il. 20.191. Cf. Il. 8.243 : Od. 23.320.

ὑπεκφεύγω , aor. 2 ὑπεξέφυγον and ὑπέκφυγον, opt. -οι, inf. -έειν: escape or come safely forth from, w. acc.

ὑπεκφεύγω fut. -φεύξομαι aor2 -εξέφυγον

• • Ito flee away or escape secretly, Hom., Soph.
  • IImostly c. acc. to escape from, Il., Thuc.