περισκοπέω
περισκοπέω, to look round
Could not find περιεσκόπουν in Logeion dictionaries.
περιεσκόπουν imperfect active indicative 3rd plural, imperfect active indicative 1st singular of περισκοπέω
περισκοπ-έω, fut. -σκέψομαι: pf. -έσκεμμαι in act. sense, S.E. M. 2.53; in pass. sense, v. infr. II.3:—
- look round, S. El. 897, Pl. Tht. 155e, Ax. 364a, Luc. Prom. 1, etc.:—Med., Ar. Ec. 487.
- II examine, observe carefully, τὸ αὐτίκα Th. 1.36; τὸν αἰγιαλόν Plu. Pomp. 80; νύκτα -σκέψασθαι Arat. 199; τὰ πάντα Luc. VH 1.32.
- 2 consider well, εὖ περισκέψασθαι τὰ μέλλει ἀσφαλέστατα εἶναι Hdt. 1.120; π. ὁπότεροι κρατήσουσι watch and see . ., Th. 6.49; π. εἴτε . . εἴτε Pl. Prt. 313a; τἀφανῆ π. speculate on hidden things, S. Fr. 737; τὴν φύσιν περιεσκεμμένος cj. in Pl. Ax. 365b.
- 3 περιεσκεμμένος, in pass. sense, circumspect, guarded, γνώμη, ἔπαινος, D.Chr. 34.27, Luc. Hist.Conscr. 59.
περι·σκοπέω-ῶ :
1 regarder tout autour, de tous les côtés, Soph. El. 897 ; Plat. Theæt. 155c, etc. ; τι, Plut. Pomp. 80 ; πρός τι, Luc. D. deor. 20, 5, qqe ch. ||
2 regarder attentivement, observer, examiner, acc. Thc. 1, 36 ; Soph. fr. 770 Dind. ; Plut. Cleom. 33 ; poét. avec le gén. Arat. 435 ||
Moy. observer, examiner, acc. Ar. Eccl. 487 ; Luc. V.H. 1, 32 ; fig. Plut. C. Gracch. 14.
1. om zich heen kijken.
2. nauwkeurig bekijken.
περισκοπέω, ringsum schauen ; Soph. El. 885 ; Plat. Theaet. 155e ; τί, Luc. Prom. 1 ; genau untersuchen, Plut. Pomp. 80.
Med. sich umsehen und betrachten, Ar. Eccl. 487. S. περισκέπτομαι.
Med. sich umsehen und betrachten, Ar. Eccl. 487. S. περισκέπτομαι.
περισκοπέω
fut. -σκέψομαι
perf. -έσκεμμαι
- Ito look round, Soph.
- IIto examine all round, observe carefully, consider well, Hdt., Thuc.: perf. part. περιεσκεμμένος, circumspect, Luc.