πολύκαρπος
πολύκαρπος, rich in fruit
Could not find πολυκαρπότερον in Logeion dictionaries.
πολυκαρπότερον masculine accusative singular comparative, neuter nominative singular comparative, neuter vocative singular comparative, neuter accusative singular comparative of πολύκαρπος
πολῠκαρπ-ος, ον,
- fruitful, ἀλωή Od. 7.122, 24.221; χθών Pi. P. 9.7 (Sup.); τὸν π. οἰνάνθας βότρυν E. Ph. 230 (lyr.); δένδρον Pl. Ti. 86c (Comp.), cf. Hp. Insomn. 90, etc.; στέφανος μύρτων Ar. Ra. 328, cf. IG 3.726; rich in fruit, Φρύγες πολυκαρπότατοι Hdt. 5.49; θεοί CIG 2175.
- II πολύκαρπον, τό, = κραταιόγονον, Hp. Mul. 1.65, acc. to Gal. 19.132; = πολύγονον ἄρρεν, Dsc. 4.4.
πολύ·καρπος, ος, ον [ῠ] qui produit beaucoup de fruits, riche en fruits, très fécond, Od. 7, 122 ; 24, 221 ; Pd. P. 9, 12 ; Eur. Ph. 230 ; Ar. Ran. 301 ; τὸ πολύκαρπον, Hpc. 615, 18, renouée des oiseaux, plante ||
Cp. -ότερος, Plat. Tim. 86a ; sup. -ότατος, Pd. P. l. c. ; Hdt. 5, 49.
Étym. π. καρπός.
πολύκαρπος, mit od. von vielen Früchten, fruchtbar ; ἀλωή, Od. 7.122, 24.221 ; χθονὸς πολυκαρποτάτας, Pind. P. 9.7 ; τὸν πολύκαρπον οἰνάνθας βότρυν, Eur. Phoen. 238 ; Φρύγες πολυκαρπότατοι, Her. 5.49 ; πολυκαρπότερον σπέρμα, Plat. Tim. 86c ; Sp., wie Plut.
πολύκαρπος
-ον
[πολυ-, πολύς + καρπός1].
Bearing much fruit, fruitful : ἀλωή Od. 7.122. Cf. Od. 24.221.
πολῠκαρπος
- 1fruitful νιν πολυμήλου καὶ πολυκαρποτάτας θῆκε δέσποιναν χθονὸς P. 9.7
πολύκαρπος (καρπός): fruitful, Od. 7.122 and Od. 24.221.
πολύκαρπος
πολύ-καρπος, ον,
- rich in fruit, Od., Hdt., Attic