στενωπός
στενωπός, narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait
Could not find στενωποῖς in Logeion dictionaries.
στενωποῖς masculine dative plural, feminine dative plural, neuter dative plural, masculine dative plural of στενωπός
- narrow, στεινωπὸς ὁδός Il. 7.143, 23.416; στενωπότεραι αἱ διέξοδοι τροφῆς Hp. Vict. 2.40; πόντος στειν. A.R. 2.1191; στειν. παλάμαι Emp. 2; ἐν οὕτω στενωπῷ in so narrow a space, D.S. 31.9 codd. Phot.
- II mostly as Subst., στενωπός, ὁ (στενωπή, ἡ, Plu. Prov. 1.61), narrow passage, strait, of the straits of Messina, στεινωπὸν ἀνεπλέομεν Od. 12.234; στενωποῦ πλησίον θαλασσίου A. Pr. 366; σ. ἁλός A.R. 2.333, cf. 549 (so, of the Hellespont, σ. ὕδωρ Ἕλλης D.P. 515); mountain-pass, defile, S. OT 1399; lane, alley, Pherecr. 108.4, Nicostr.Com. 24, Thphr. Vent. 29, D.S. 12.10, Paus. 5.15.2; σ. Ἅιδου the narrow entrance to Hades, S. Fr. 832; of the blood-vessels, Pl. Ti. 70b.
1. met een nauwe opening; nauw.
2. subst.
- Inarrow-looking, narrow, strait, confined, Il.
- IIas Subst., στενωπός (sc. ὁδός) , a narrow passage or way, strait, Od., etc.
-
…ἐξεθρέψατε · νῦν γὰρ κακός τʼ ὢν κἀκ κακῶν εὑρίσκομαι. ὦ τρεῖς κέλευθοι καὶ κεκρυμμένη νάπη δρυμός τε καὶ στενωπὸς ἐν τριπλαῖς ὁδοῖς, αἳ τοὐμὸν αἷμα τῶν ἐμῶν χειρῶν ἄπο ἐπίετε πατρός, ἆρά μου μέμνησθʼ ἔτι οἷʼ ἔργα…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…δουρί τε μακρῷ, ἀλλὰ σιδηρείῃ κορύνῃ ῥήγνυσκε φάλαγγας. τὸν Λυκόοργος ἔπεφνε δόλῳ, οὔ τι κράτεΐ γε, στεινωπῷ ἐν ὁδῷ ὅθʼ ἄρʼ οὐ κορύνη οἱ ὄλεθρον χραῖσμε σιδηρείη · πρὶν γὰρ Λυκόοργος ὑποφθὰς δουρὶ μέσον περόνησεν, ὃ…
Homer, Iliad
-
…ὀλίγον δὲ παρακλίνας ἐδίωκεν. Ἀτρεΐδης δʼ ἔδεισε καὶ Ἀντιλόχῳ ἐγεγώνει · Ἀντίλοχʼ ἀφραδέως ἱππάζεαι, ἀλλʼ ἄνεχʼ ἵππους · στεινωπὸς γὰρ ὁδός, τάχα δʼ εὐρυτέρη παρελάσσαι · μή πως ἀμφοτέρους δηλήσεαι ἅρματι κύρσας. ὣς ἔφατʼ, Ἀντίλοχος δʼ…
Homer, Iliad
-
…πῆμʼ ἑτάροισιν. οὐδέ πῃ ἀθρῆσαι δυνάμην, ἔκαμον δέ μοι ὄσσε πάντῃ παπταίνοντι πρὸς ἠεροειδέα πέτρην. ἡμεῖς μὲν στεινωπὸν ἀνεπλέομεν γοόωντες · ἔνθεν μὲν Σκύλλη, ἑτέρωθι δὲ δῖα Χάρυβδις δεινὸν ἀνερροίβδησε θαλάσσης ἁλμυρὸν ὕδωρ. ἦ τοι ὅτʼ…
Homer, Odyssey
-
…τῶν ὑψηγόρων κομπασμάτων. φρένας γὰρ εἰς αὐτὰς τυπεὶς ἐφεψαλώθη κἀξεβροντήθη σθένος. καὶ νῦν ἀχρεῖον καὶ παράορον δέμας κεῖται στενωποῦ πλησίον θαλασσίου ἰπούμενος ῥίζαισιν Αἰτναίαις ὕπο · κορυφαῖς δʼ ἐν ἄκραις ἥμενος μυδροκτυπεῖ Ἥφαιστος · ἔνθεν ἐκραγήσονταί ποτε ποταμοὶ πυρὸς…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…κʼ ἀποκηδήσαντε φερώμεθα χεῖρον ἄεθλον. ἀλλʼ ἐφομαρτεῖτον καὶ σπεύδετον ὅττι τάχιστα · ταῦτα δʼ ἐγὼν αὐτὸς τεχνήσομαι ἠδὲ νοήσω στεινωπῷ ἐν ὁδῷ παραδύμεναι, οὐδέ με λήσει. ὣς ἔφαθʼ, οἳ δὲ ἄνακτος ὑποδείσαντες ὁμοκλὴν μᾶλλον ἐπιδραμέτην ὀλίγον χρόνον…
Homer, Iliad
-
…ὥς τις ἄδικος περὶ αὐτὰ γίγνεται πρᾶξις ἔξωθεν ἢ καί τις ἀπὸ τῶν ἔνδοθεν ἐπιθυμιῶν, ὀξέως διὰ πάντων τῶν στενωπῶν πᾶν ὅσον αἰσθητικὸν ἐν τῷ σώματι, τῶν τε παρακελεύσεων καὶ ἀπειλῶν αἰσθανόμενον, γίγνοιτο ἐπήκοον καὶ ἕποιτο πάντῃ ,…
Plato, Timaeus
-
…οὐ μὴν οἰκτείροντες τοὺς οὕτως ἀπολωλότας ταὐτὸ καὶ πρὸς τοὺς ζῶντας ἔπασχον, ἀλλὰ τὸν ἐντυγχάνοντα διελαύνοντες ἀπέφραξαν μὲν τοὺς στενωποὺς νεκροῖς, αἵματι δὲ ὅλην τὴν πόλιν κατέκλυσαν, ὡς πολλὰ καὶ τῶν φλεγομένων σβεσθῆναι τῷ φόνῳ. καὶ οἱ…
Flavius Josephus, Jewish War
-
…τῆς πολιορκίας διωργισμένων, τοῦ δὲ περὶ Ἡρώδην Ἰουδαϊκοῦ μηδὲν ὑπολιπεῖν σπεύδοντος ἀντίπαλον. ἐσφάττοντο δὲ παμπληθεῖς ἔν τε τοῖς στενωποῖς καὶ κατὰ τὰς οἰκίας συνωθούμενοι καὶ τῷ ναῷ προσφεύγοντες, ἦν τε οὔτε νηπίων οὔτε γήρως ἔλεος οὔτε ἀσθενείας γυναικῶν…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews
-
…βασιλεὺς ὁρῶν τοὺς Ἀντιοχεῖς σῶσαι τὰ τέκνα καὶ τὰς γυναῖκας ἐσπουδακότας καὶ διὰ τοῦτο μηκέτι μαχομένους διʼ ἄλλων αὐτοῖς ἐπιτίθεται στενωπῶν, καὶ συμβαλὼν πολλοὺς μὲν αὐτῶν ἀπέκτεινεν, ὡς ἀναγκασθῆναι ῥῖψαι τὰς πανοπλίας καὶ παραδοῦναι αὑτοὺς τῷ Δημητρίῳ. συγγνοὺς…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews