φιλοκαλέω
φιλοκαλέω, to cultivate a taste for the beautiful
Could not find φιλοκαλοῦσι in Logeion dictionaries.
φιλοκαλοῦσι present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of φιλοκαλέω
φῐλοκᾰλ-έω,
- love the beautiful, Th. 2.40; φιλοκαλεῖν τὴν φύσιν . . εἰκός ἐστι Chrysipp.Stoic. 2.334.
- 2 to be enthusiastic, esp. for the beautiful or the good, περὶ τὰς εὐωχίας λαμπρυνόμενοι Str. 14.1.20; εἰς ταύτην τὴν ἐπιβολήν this project (sc. of a beautiful tomb), D.S. 1.66, cf. 13.90; περὶ παιδοτροφίαν J. Ap. 1.12; περὶ τὴν τῶν λόγων ἐμπειρίαν D.Chr. 18.1: c. inf., φ. Ἑλληνικαῖς φυτείαις διακοσμῆσαι τὰ βασίλεια Plu. Alex. 35.
- 3 beautify, elaborate, τὰ περὶ τὴν ἐκφορὰν βασιλικῶς D.S. 20.37; τοῖς πλούτοις πεφιλοκαληκότων [τὰς κτήσεις] πρὸς ἀπόλαυσιν ib. 8; in literary style, study effect, Philostr. VS 2.4.2.
- 4 Arithm., elaborate, work out a calculation, ὡς ἔνεστί τινα διʼ ἑαυτοῦ φιλοκαλήσαντα κατανοῆσαι Iamb. in Nic. p.110 P., cf. p.98 P.
- 5 repair, put in good order, φ. καὶ βελτιοῦν PLond. 3.1044.22 (vi A. D.): —Pass., of a church, Palestine Dept. of Antiquities Quarterly 3.97 (vi A. D.).
φιλοκαλέω-ῶ (f. -ήσω, ao. ἐφιλοκάλησα, pf. πεφιλοκάληκα) [ῐᾰ]
1 aimer les belles choses, Thc. 2, 40 ||
2 mettre son amour-propre à, mettre tout son soin à : τινι, Plut. M. 1044d ; τι, DS. 20, 37 ; περί τι, Jos. c. Ap. 1, 12, à qqe ch. ; avec l’inf. Plut. Alex. 25.
Étym. φιλόκαλος.
φιλοκαλέω, 1) Freund des Schönen, Edlen sein, Thuc. 2.40.
2) sich eine Ehre woraus machen und deshalb darnach streben ; c. inf., Plut. Alex. 35 ; DS. 1.66.
2) sich eine Ehre woraus machen und deshalb darnach streben ; c. inf., Plut. Alex. 35 ; DS. 1.66.
φιλοκαλέω
φῐλοκᾰλέω,
fut. -ήσω
- 1to cultivate a taste for the beautiful, Thuc.
- 2to be eager, c. inf., Plut. from φῐλόκᾰλος