ἀποδρύπτω
ἀποδρύπτω, to tear off the skin, lacerate
Could not find ἀποδρύψωσι in Logeion dictionaries.
ἀποδρύψωσι aorist active subjunctive 3rd plural of ἀποδρύπτω
ἀποδρύπτω, aor. 1 ἀπέδρυψα: aor. 2 ἀπέδρῠφον:—
- tear off the skin, lacerate, μή μιν ἀποδρύφοι ἑλκυστάζων Il. 23.187; μή σε νέοι διὰ δώματʼ ἐρύσσωσʼ . . ἀποδρύψωσί τε πάντα Od. 17.480; σάρκας ὀνύχεσσι Theoc. 25.267:—Pass., ἀπὸ χειρῶν ῥινοὶ ἀπέδρυφθεν Od. 5.435, cf. 426; ἀποδρυφθῆναι χαλάζη AP 11.365 (Agath.):—Med., scrape oneself, grow thin, dub. in Alciphr. 3.51.
ἀπο·δρύπτω (f. -ύψω, ao. ἀπέδρυψα, ao. pass. ἀπεδρύφθην)
1 arracher, déchirer, Od. 17, 480, etc. ; Thcr. Idyl. 25, 267 ||
2 p. ext. ravager, détruire, Anth. 11, 365 ||
Moy. se consumer, Alciphr. 3, 51 ||
➳ Ao. pass. 3 pl. poét. ἀπέδρυφθεν, Od. 5, 435.
ἀποδρύπτω, oder ἀποδρύφω, abkratzen, zerfleischen, ἀποδρύφοι Il. 23.187, 24.21 ; μὴ – ἀποδρύψωσι πάντα Od. 17.480 ; πρὸς πέτρῃσι ῥ, νοὶ ἀπέδρυφθεν 5.435 ; μὴ σάρκας ἀποδρύψῃ ὀνύχεσσι Theocr. 25.267 ; ἀποδρυφθῇ Agath. 71 (XI.365). – Med., abmagern, ἀποδρύπτεσθαι Alciphr. 3.51.
†ἀποδρύπτω
[ἀπο- 7.]
3 pl. aor. subj. ἀποδρύψωσι Od. 17.480.
3 sing. aor. opt. ἀποδρύθοι Il. 23.187, Il. 24.21.
3 pl. aor. pass. ἀπέδρυθεν Od. 5.435.
To tear or lacerate the skin of (a person) Il. 23.187, Il. 24.21: Od. 17.480.
In pass., of the skin, to be torn Od. 5.435.
ἀποδρύπτω
- to tear off the skin, lacerate, Hom.:—Pass., of the skin, to be torn off, Od.