ἐπιβλέπω
ἐπιβλέπω, to look upon, look attentively
Could not find ἐπιβλέπουσι in Logeion dictionaries.
ἐπιβλέπουσι present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of ἐπιβλέπω
ἐπι-βλέπω, fut. -ψομαι, later -ψω LXX Le. 26.9:—
- look upon, look attentively, εἴς τινα Pl. Phd. 63a; ἐπὶ πόλιν Din. 1.72; ἐφʼ ἑαυτόν v.l. in Arist. EN 1120b6; πρός τινα LXX Ho. 11.4; τινί Luc. Astr. 20.
- 2 c. acc., look well at, observe, λόγους ἁθρόους Pl. Lg. 811d; αἰτίαν Arist. EN 1147a24; κοινωνίαν Id. Metaph. 991a8: c. acc. dupl., ἄφθαρτον τὸν θεὸν ἐπεβλέψαμεν Phld. D. 3Fr. 39; τῆς κατὰ τὴν γαστέρα ταραχῆς -ομένης being taken into consideration, Gal. 15.673.
- 3 face upwards or downwards, Dsc. 5.120.
- II eye with envy, τύχαις S. OT 1526.
- III Astrol., to be in aspect with, Heph.Astr. 3.20.
ἐπι·βλέπω : jeter les yeux sur : εἴς τινα, Plat. Phædr. 63a ; ἐπί τινα, Arstt. Nic. 4, 2 ; πρός τινα, Spt. Hos. 11, 5 ; τινί, Luc. Astr. 20, sur qqn ; τι, Plat. Leg. 811d ; Luc. Pr. 14 ; ἐπί τι, Din. 99, 22 ; Arstt. Nic. 7, 3, 9, etc. sur qqe ch., observer qqe ch. ; ζήλῳ, avec envie, envier, dat. Soph. O.R. 1526.
1. aandachtig kijken naar:
2. observeren, bestuderen:
ἐπιβλέπω, darauf-, ansehen, besehen ; εἰς ἡμᾶς Plat. Phaed. 63a ; λόγους Legg. VII.811d, wie τὰς τῶν ἄλλων ἀτυχίας Isocr. 1.21 ; ἐπιβλέψατε ἐπὶ τὴν Θηβαίων πόλιν Din. 1.72, wie ἐφʼ ἑαυτόν Arist. Nic. 4.2 ; τινί, Luc. astrol. 20 ; so τύχαις ἐπιβλέπειν, neidisch darauf sehen, beneiden, Soph. O.R. 1526. – Bei Dio Chrysost. = ἐποφθαλμιάω.
ἐπιβλέπω
fut. ψομαι
- Ito look upon, look attentively, εἴς τινα Plat.; τινί Luc.
- 2c. acc. to look well at, observe, Plat.
- IIto eye with envy, Lat. invidere, c. dat., Soph.