ὑπέρβασις
ὑπέρβασις, crossing; transgression
ὑπέρβᾰσ-ις, εως, ἡ,
- a passing over, ὄρη μόλις ἁμάξῃ μιᾷ καὶ ὀρικῷ ζεύγει τὴν ὑ. βιαζομένοις ξυγχωροῦντα Jul. Or. 2.72a; a pass over mountains, Str. 4.6.12; passage over a desert, Id. 16.2.30.
- 2 overstepping, of a dislocated joint, Hp. Art. 80.
- 3 καθʼ ὑπέρβασιν, of bandaging which gives the appearance of winglets, Gal. 18(1).790.
- 4 ‘jumping over’ an intervening space, Phld. D. 3.9.
- II metaph., transgression, Thgn. 1247.
- III Act., = ὑπερβίβασις (nisi hoc legend.), transport across (the Isthmus), τῶν λέμβων Plb. 4.19.8.
- 2 Rhet., transposition, Suid. s.v. Γοργίας (pl.).
ὑπέρβασις, εως (ἡ) [ᾰ]
I action de passer par-dessus ou au delà, Clém. 854 ; d’où :
1 lieu qu’on franchit, passage de montagne, Str. 209 ; de rivière, Str. 759 ||
2 dislocation d’un membre, Hpc. Art. 839 ||
3 fig. transgression, Thgn. 1247 ||
II tr. :
1 action de faire passer, de transporter, Pol. 4, 19, 8 ||
2 action d’intervertir, d’où hyperbate (v. ὑπέρβατον) Gramm.
Étym. ὑπερβαίνω.
ὑπέρβασις, εως, ἡ, das Ueberschreiten, bes. die Uebertretung eines Gesetzes.
Bei den Gramm. = ὑπέρβατον.
Bei Pol. 4.19.8 erkl. man es = ὑπερβίβασις.
Bei den Gramm. = ὑπέρβατον.
Bei Pol. 4.19.8 erkl. man es = ὑπερβίβασις.
ὑπέρβασις
ὑπέρβᾰσις, εως,
- transgression, Theogn.