pariter
pariter, equally, in an equal degree, in like manner, as well, as much, alike
Frieze-Dennison Vergil
caeci educti a caecis ~iter in inferni foveam cadetis [cf. ]Matth. xv 14
si ea ‥ quasi in unum collecta volumen ~iter omnia poneremus
alio tempore ~iter ordinavit ad presbiteratus gradum tres monachos
novem presbiteri ~iter ad comitem accurrerunt
invitavit ‥ unum de condecurionibus suis clericum ad orationem: qui cum starent ~iter ante gradus altaris ‥
per hoc mendacium consensit Adam uxori sue et ~iter comederunt pomum
divinam ‥ Scripturam a recitantibus indigenis aut etiam ‥ cum alienigenis ~iter preces audire ‥ solebat
si vera sunt quae supra dixi nos ~iter cum Graecis credere
hoc et ego pariter tecum peto
reponant crucem ~iter cum corpore Dominico in sepulcro(
ita tamen quod nos possumus ‥ ponere vexilla nostra in dicto bello ~iter cum vexillis regis Anglie(
numerus ~iter par est cujus omnium parium eum numerantium vices pares. numerus ~iter impar est cujus parium eum numerantium vices impares
~iter par numerus est qui secundum parem numerum ~iter dividitur quousque ad indivisibilem perveniat unitatem ‥ ~iter impar est numerus qui in equas partes recipit divisionem, sed partes ejus remanent indivisibiles
ergo et quidquid scit Pater simul et Filius et Spiritus Sanctus cum eo ~iter cuncta cognoscunt
ut ab eis timore ~iter habebatur [v. l. haberetur ] et amore
nam quaecumque justa dicuntur ad invicem sive ~iter sive magis vel minus, non possunt intelligi justa nisi per justitiam
quod idem amor ~iter procedat a Patre et Filio
hec a justo communiter amantur sed non ~iter
qui antea legi non credebant et tunc tamen praedicante illo crediderunt ~iter ascendere
Anglorum ~iter et Brettonum populis praefuit
~iter,gelice
ut sit subsidium nostrae per saecula vitae / et nostris pariter, semper ubique pium
quis duo quindecies, denos pariter quoque quinos / elogio archontes queat infamare maligno?
cum David quondam rege ~iterque propheta
pertinaci Anglorum sevicia perterriti pedites ~iter equitesque Britanni ‥ in sinistro cornu avertuntur
quo exstincto omnia ~iter holocaustomata perierunt
noveritis nos concessisse ‥ ~iter quod corpus meum ‥ apud Dieulacres humandum decrevi
fuit addita j mans’ ‥ quam tenet quidam tegnus ~iter
in ista mansione est j mansio ‥ quam tenuit Ulricus ~iter
tenet abbas ij mansiones quas tenuerunt ij tegni ~iter
huic mansioni est addita j mans’ quae vocatur Bochelanda quam tenuit Edeva ~iter
Walscinus tenet ij mansiones quas tenuerunt duo tagni ~iter ‥ ea die qua Eduuardus rex fuit vivus et mortuus
j mansi ‥ quam tenuerunt ij tegni ~iter
- 1. op gelijke wijze, op dezelfde wijze; ➤ ~ volens; caritate non ~ omnes egemus; — m. ac, atque, que of et: als; cum alqo, alci: als iem.; ~ ac si, ut si precies zoals wanneer;
- 2. tegelijkertijd, tegelijk, samen; ➤ ~ nobiscum progredi; ~ cum occasu solis; ~ cum vita sensus amittitur; studia doctrinae ~ cum aetate crescunt;
- 3. evenzeer, in dezelfde mate.
- par, equally, in an equal degree, in like manner, as well, as much, alike: germanus pariter animo et corpore, T.: laetamur amicorum laetitiā aeque atque nostrā, et pariter dolemus angoribus: pariter omnes viles sunt, S.: feriunt pariter, all the same, Iu.: Siculi mecum pariter moleste ferent: pariter cum flumine, as swift as, V.: voltu pariter atque animo varius, S.: pariterque et ad se tuendum et ad hostem petendum, L.: pariter ultimae (gentes) propinquis, imperio parerent, the remotest as well as the nearest, L.—At the same time, together, at once: plura castella pariter tentaverat, Cs.: decurrere, L.: angues ad litora tendunt, side by side, V.: delectando pariterque monendo, H.: studia doctrinae pariter cum aetate crescunt: cum occasu solis, S.—Repeated, as soon as . . . at once: Hanc pariter vidit, pariter Calydonius heros Optavit, O.—In like manner, likewise, also: pariterque oppidani agere, S.: postquam pariter nymphas incedere vidit, O.
-
…Dixerat, et flebant. Placuit caeleste precari numen et auxilium per sacras quaerere sortes. Nulla mora est adeunt pariter Cephisidas undas, ut nondum liquidas, sic iam vada nota secantes. Inde ubi libatos inroravere liquores vestibus et…
Ovid, Metamorphoses
-
…nomine rumor eris non ego tum potero solacia ferre roganti, cum mihi nulla mei sit medicina mali ; sed pariter miseri socio cogemur amore alter in alterius mutua flere sinu. quare, quid possit mea Cynthia, desine ,…
Propertius, Elegies
-
…Missa istaec face. Quid missa o Thais, Thais, utinam esset mihi Pars aequa amoris tecum, ac pariter fieret, Ut aut hoc tibi doleret itidem ut mihi dolet, Aut ego istuc abs te factum nihili penderem…
Terence, Eunuchus
-
…L. Iuli fratris capite iacuit, ut ille, qui haec non vidit, et vixisse cum re publica pariter et cum illa simul exstinctus esse videatur. Neque enim propinquum suum, maximi animi virum, P. Crassum…
Cicero, de Oratore
-
…modo fieri posse video, sed si in hoc me ratio fefellerit, Siculi causam suam perisse querentur et mecum pariter moleste ferent, populus quidem Romanus brevi, quoniam mihi potestatem apud se agendi dedit, ius suum me agente…
Cicero, in Verrem
-
…, non vel, quod habent deteriores et qui codices A et N emendaverunt. P ., sqq. pariter atque p ., V habet lectionem bonorum librorum, non eam, quae admodum interpolata legitur in deterioribus .…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…vertere ; iam nervos in fidibus aliis pulsis resonare alios ; ostreisque et conchyliis omnibus contingere, ut cum luna pariter crescant pariterque decrescant ; arboresque ut hiemali tempore cum luna simul senescente, quia tum exsiccatae sint, tempestive caedi…
M. Tullius Cicero, De Divinatione
-
…iam nervos in fidibus aliis pulsis resonare alios ; ostreisque et conchyliis omnibus contingere, ut cum luna pariter crescant pariterque decrescant ; arboresque ut hiemali tempore cum luna simul senescente, quia tum exsiccatae sint, tempestive caedi putentur .…
M. Tullius Cicero, De Divinatione
-
…atque eo fato se in eis terris conlocatam esse arbitratur ne quid nostris hominibus istae gentes nocere possint. propugnat pariter pro salute M. Fontei Narbonensis colonia, quae per hunc ipsa nuper obsidione hostium liberata nunc eiusdem miseriis ac…
Cicero, pro Fonteio
-
…palam elaboratur, ut verba verbis quasi demensa et paria respondeant, ut crebro conferantur pugnantia comparenturque contraria et ut pariter extrema terminentur eundemque referant in cadendo sonum ; quae in veritate causarum et rarius multo facimus et certe occultius .…
M. Tullius Cicero, Orator