propheta

prŏphēta and prŏphētes, ae, m., = προφήτης,

• a foreteller, soothsayer, prophet (post-class.; cf. vates): prophetas in Adrasto Julius nominat antistites fanorum oraculorumque interpretes, Fest. p. 229 Müll. (Trag. Rel. p. 194 Rib.): prophetae quidam, deorum majestate completi, effantur ceteris, quae divino beneficio soli vident, App. de Mundo, p. 56, 29: sacerdotes Aegyptiorum, quos prophetas vocant, Macr. S. 7, 13, 9: Aegyptius, propheta primarius, Ap. Met. 2, 28, 3.—Of the Jewish prophets, Lact. 1, 4, 1; 4, 11, 1; 7, 24, 9; Vulg. Luc. 1, 70.

prophēta u. prophētēs, ae, m. (προφήτης), der Weissager, Prophet, Iul. Caes. Strabo tr. 2 (bei Fest. 229, 9): v. ägyptischen Magiern, Apul. met. 2, 28; de dogm. Plat. 1, 3; de mund. prooem. p. 337 H. Macr. sat. 7, 13, 9. Ps. Apul. herb. 56: v. jüdischen Propheten, Lact. 1, 4 sqq. u.a. Eccl.

propheta [CL < προφήτης], ~es [LL] , prophet; b (in the Old Testament). c (applied to Vergil). d (in the New Testament, also f.); e (applied to Jesus Christ); f (applied to a saint); g (applied to Mohammed); h (applied to soothsayer); i (other). ~a vel vates, witega Ælf. Gl. 155; 11‥ ~a, witesaga WW Sup. 480; profiteor ‥ et hic profeta, -te, quasi profitens tacita Osb. Glouc. Deriv. 229; hic ~a, a profete WW.  b audiamus ‥ quid ~a dixit: ‘diligite ‥ justitiam qui judicatis terram’ [Sap. i 1] Gildas EB 62; secundum quod ~a praedixit Theod. Laterc. 6; sicut de patriarcha per ~am dicitur, ‘Jacob dilexi, Esau autem odio habui’ [Mal. i 2] V. Cuthb. I 3; legimus Ezechielem et Danielem et minores ~as Ælf. Regul. Mon. 195; Helyas sacerdotes et ~as Baal occidit R. Niger Chr. I 7; psalmista ‥ eximius ~arum R. Bury Phil. 1. 2.  c rusticus est Corydon, dixit hoc forte propheta / Virgilius quondam Alcuin Carm. 32. 31.  d plurima pro Christo patiens tormenta prophetes [sc. Baptista Johannes,gl.: i. propheta] Aldh. VirgV 439; Anna ~es filia Phanuel gaudens affuit Ord. Vit. I 2 p. 8; habet ‥ secum Joseph ‥ duo fassula ‥ cruore ~e Jhesu et sudore perimpleta J. Glast. 21 p. 54.  f audet adhuc supplex virgo pulsare propheten [vv. ll.prophetem, prophetam] Bede CuthbV 518; gaudet Anglia ~am sibi preesse, non regem, qui et morbos curaret et ventura prediceret Ailr. Ed. Conf. 763C; hujus rei ~a verus beatus Thomas martyr creditur extitisse V. Edm. Rich B 624.  g s1188 deprecamur eum ut infundat orationem suam super prophetas suos et maxime ‥ Mahumetum ~am (Lit. Salahadini) Itin. Ric. I 18 p. 37; et Machometum, porcum putridum, ~am Dei et nuncium esse affirmare S. Sim. Itin. 29.  h in aliis ‥ nationibus quam hac Britannica ‥ ~as hujusmodi raro reperies Gir. DK I 16 p. 196; sumpsis diversis libris ~e, Sibylle viz., Aquile, et Merlini Elmh. Cant. 254.  i marrubium agrestis dicitur prassion, alii eupatorion, alii philopes, Egyptii assetepan, ~e emataurii, ‥ Romani marrubium Gl. Laud. 990; malva silvatica ‥ dicitur moloceagria, Pitagoras anitoa, alii acopon, ‥ Egyptii locortes, ~e uramoys [sc. ura myos], Itali malvam rusticam Ib. 996.

prŏphēta (-tēs), æ, m. (προφήτης), prêtre dʼun temple, dʼune divinité : Fest. 229 ; Apul. M. 2, 28 ; Macr. Sat. 7, 13, 9 || prophète : Lact. Inst. 1, 4, 1.

propheta , ae. m.
先知。言未來者。

Suggest a Translation
See an image