rush
rush
subs.
P. and V. ὁρμή, ἡ, Ar. and P. ῥύ̄μη, ἡ, V. ῥῑπή, ἡ.
Run: P. and V. δρόμος, ὁ, V. δρά̆μημα, τό.
Inroad: P. ἐπιδρομή, ἡ.
With a rush: P. and V. δρόμῳ.
Sally: P. ἐκδρομή, ἡ ; see sally.
Impetuosity: P. and V. προθῡμία, ἡ, σπουδή, ἡ.
Reed: Ar. and P. κά̆λᾰμος, ὁ, Ar. and V. δόναξ, ὁ (Aesch. Pers. 494), Ar. σχοῖνος, ὁ or ἡ.
A bed of rushes: Ar. στῐβὰς σχοίνων (Pl. 541).
Made of rushes, adj.: Ar. and V. σχοίνῐνος.
subs.
P. and V. ὁρμή, ἡ, Ar. and P. ῥύ̄μη, ἡ, V. ῥῑπή, ἡ.
Run: P. and V. δρόμος, ὁ, V. δρά̆μημα, τό.
Inroad: P. ἐπιδρομή, ἡ.
With a rush: P. and V. δρόμῳ.
Sally: P. ἐκδρομή, ἡ ; see sally.
Impetuosity: P. and V. προθῡμία, ἡ, σπουδή, ἡ.
Reed: Ar. and P. κά̆λᾰμος, ὁ, Ar. and V. δόναξ, ὁ (Aesch. Pers. 494), Ar. σχοῖνος, ὁ or ἡ.
A bed of rushes: Ar. στῐβὰς σχοίνων (Pl. 541).
Made of rushes, adj.: Ar. and V. σχοίνῐνος.
rush
v. trans.
Carry headlong: P. and V. ἐξά̆γειν, προά̆γειν.
Rush (a position): P. κατὰ κράτος αἱρεῖν.
V. intrans. ὁρμᾶν, ὁρμᾶσθαι, ἵ̄εσθαι (rare P.), φέρεσθαι, Ar. and V. ᾄσσειν (rare P.), ἐπᾴσσειν (also Plat. but rare P.), ὄρνυσθαι, V. ἐφορμαίνειν, ἀΐσσειν, ὀρούειν, θοάζειν, σῠθῆναι (1st aor. pass. of σεύειν); see hasten, run.
Rush headlong to one’s doom: V. εἰς θά̆νᾰτον ἐκνεύειν (Eur. Phoen. 1268).
Rush across: Ar. and V. διᾴσσειν (absol. or gen.).
Rush away: V. ἀ̆πᾴσσειν, Ar. ἐκσπεύδειν.
Rush down: Ar. and P. κᾰτατρέχειν, P. καταθεῖν.
Swoop: V. κᾰταιγίζειν, P. and V. κᾰτασκήπτειν (rare P.); see swoop.
Rush forth: P. and V. ἐξορμᾶσθαι, ἐκπίπτειν, Ar. ἐξᾴσσειν.
Rush forward, rush up: Ar. and P. προστρέχειν.
Rush in: Ar. and P. εἰστρέχειν, εἰσπηδᾶν, P. and V. εἰσπίπτειν, V. εἰσπαίειν ; see burst in.
Rush into: P. and V. εἰσπίπτειν (P. εἰς, acc. V. dat. alone), V. εἰσορμᾶσθαι (acc.), ἐπεισπίπτειν (acc. or dat.) (also Xen. but rare P.), Ar. and P. εἰσπηδᾶν (εἰς, acc.); see dash into.
Rush out: see rush forth.
Rush to: P. προσπηδᾶν πρός (acc.).
Rush up: Ar. and P. προστρέχειν.
Rush upon: see attack.
v. trans.
Carry headlong: P. and V. ἐξά̆γειν, προά̆γειν.
Rush (a position): P. κατὰ κράτος αἱρεῖν.
V. intrans. ὁρμᾶν, ὁρμᾶσθαι, ἵ̄εσθαι (rare P.), φέρεσθαι, Ar. and V. ᾄσσειν (rare P.), ἐπᾴσσειν (also Plat. but rare P.), ὄρνυσθαι, V. ἐφορμαίνειν, ἀΐσσειν, ὀρούειν, θοάζειν, σῠθῆναι (1st aor. pass. of σεύειν); see hasten, run.
Rush headlong to one’s doom: V. εἰς θά̆νᾰτον ἐκνεύειν (Eur. Phoen. 1268).
Rush across: Ar. and V. διᾴσσειν (absol. or gen.).
Rush away: V. ἀ̆πᾴσσειν, Ar. ἐκσπεύδειν.
Rush down: Ar. and P. κᾰτατρέχειν, P. καταθεῖν.
Swoop: V. κᾰταιγίζειν, P. and V. κᾰτασκήπτειν (rare P.); see swoop.
Rush forth: P. and V. ἐξορμᾶσθαι, ἐκπίπτειν, Ar. ἐξᾴσσειν.
Rush forward, rush up: Ar. and P. προστρέχειν.
Rush in: Ar. and P. εἰστρέχειν, εἰσπηδᾶν, P. and V. εἰσπίπτειν, V. εἰσπαίειν ; see burst in.
Rush into: P. and V. εἰσπίπτειν (P. εἰς, acc. V. dat. alone), V. εἰσορμᾶσθαι (acc.), ἐπεισπίπτειν (acc. or dat.) (also Xen. but rare P.), Ar. and P. εἰσπηδᾶν (εἰς, acc.); see dash into.
Rush out: see rush forth.
Rush to: P. προσπηδᾶν πρός (acc.).
Rush up: Ar. and P. προστρέχειν.
Rush upon: see attack.
RUSH
s. (a plant) juncus: scirpus (γρῖπος or γρῖφος of grassy nature). Made of rushs junceus or juncinus; scirpeus: full of or abounding in rushs juncosus: a spot grown all over with rushs juncetum: to make of rushs e junco texere. Anything is not worth a rush nihili esse. Not to think anything worth a rush non unius assis aestimare: a rush-light lucerna cubicularia (Mart. 14 39). To use or burn anything instead of a rush-light aliquid in usum nocturni luminis urere (☞ nocturnum lumen = a light during the night). To work by a rush-light or by candle-light in general lucubrare: elucubrare.
s. (a plant) juncus: scirpus (γρῖπος or γρῖφος of grassy nature). Made of rushs junceus or juncinus; scirpeus: full of or abounding in rushs juncosus: a spot grown all over with rushs juncetum: to make of rushs e junco texere. Anything is not worth a rush nihili esse. Not to think anything worth a rush non unius assis aestimare: a rush-light lucerna cubicularia (Mart. 14 39). To use or burn anything instead of a rush-light aliquid in usum nocturni luminis urere (☞ nocturnum lumen = a light during the night). To work by a rush-light or by candle-light in general lucubrare: elucubrare.
s. (a driving forward) incursio: incursus: impetus (of an attack). At the first rush or onset primo incursu: primo impetu. A rush of waters auctus aquarum [Vid: also CONCOURSE]: to make a rush at anybody incurrere or irrumpere in aliquem: irruere or incursare or impetum facere in aliquem.
v. ferri (to move quickly): rapide ferri (rapidly e.g. of a river etc.): sublime ferri (in an upward direction from below): praecipitem ire: praecipitari (down from a height): praecipitem devolvi (down from or through a rock per saxa of a river): to rush at anybody incurrere or irrumpere in aliquem: to rush forth effundere (of water): evomere: eructare (of flames); also prorumpi: prorumpere (to burst out): profundi: se profundere (to stream forth: all four of men and things; e.g. tears etc.). To rush out of the gates se proripere porta foras: to rush forth from out of the ranks equo citato evehi extra aciem. To rush forth from the ambush ex insidiis subito consurgere: to rush out avolare: aufugere: se proripere (impetuously or in great haste; also with ex etc.): to rush in irruere (to run into) or irrumpere (to break into in etc.; e.g. into the town in urbem): praecipitem dare or praecipitare in aliquid (to precipitate into). To rush into anything: e.g. into the flames the ranks of the enemy etc. se injicere in ignem in medios hostes; also se immittere in aliquid: equum immittere or permittere in aliquid; e.g. in medios hostes (the latter if on horseback); also incidere in aliquid or alicui rei (e.g. into the open gates patentibus portis): se offerre se inferre (e.g. into danger): The crowd that was rushing into the circus infusus populus.
rush (s.):
1. cārex, ĭcis: fed on r.s, carice pastus, Virg. Georg. 3, 231.
2. juncus: id. Ecl 1, 49: Plin. 21, 18, 69.
3. scirpus, or sirpus: you are looking for a knot in a r., nodum in scirpo quaeris, Ter. Andr. 5, 4, 39.
1. cārex, ĭcis: fed on r.s, carice pastus, Virg. Georg. 3, 231.
2. juncus: id. Ecl 1, 49: Plin. 21, 18, 69.
3. scirpus, or sirpus: you are looking for a knot in a r., nodum in scirpo quaeris, Ter. Andr. 5, 4, 39.
rush, used as adj.:
1. junceus: r. bonds, j. vincla, Ov. Fast. 4, 870.
2. scirpeus, or sirpeus: a r. boat, s. ratis, Pl. Aul. 4, 1, 9: Varr. L. L. 5. 139.
3. scirpātus, or sirpātus: r. baskets,or hampers, sirpata dolia, Varr. L. L. 5, 31, 137. Phr.: not worth a r., vilissimus, Cic. Cat. 1, 8, 21: do you not think it worth a r., non assis facis? Catull. 40, (42), 13.
1. junceus: r. bonds, j. vincla, Ov. Fast. 4, 870.
2. scirpeus, or sirpeus: a r. boat, s. ratis, Pl. Aul. 4, 1, 9: Varr. L. L. 5. 139.
3. scirpātus, or sirpātus: r. baskets,
rush, or rushing (subs.):
1. impĕtus, ūs with a great r., magno impetu, Caes. B. G. 2, 6: having made a r., impetu capto, Liv. 8, 30.
2. incursus, ūs: the r. of waters, incursus undarum, Ov. Met. 11, 496.
3. incursio. Join: incursio atque impetus armatorum, Cic. Caec. 15, 44.
4. concursus, ūs (a general r.): a r. is made to the praetorium, fit c. ad praetorium, Caes. B. C. 1, 76: a r. having been made from all the camp, c. ex totis castris facto, Liv. 25, 39. Phr.: they took to flight with a r., praecipites fugae sese mandabant, Caes. B. G. 2. 24: r. of blood, prōflŭvium sanguinis. Lucr. 6, 1203: to make a r.: v. next art.
1. impĕtus, ūs with a great r., magno impetu, Caes. B. G. 2, 6: having made a r., impetu capto, Liv. 8, 30.
2. incursus, ūs: the r. of waters, incursus undarum, Ov. Met. 11, 496.
3. incursio. Join: incursio atque impetus armatorum, Cic. Caec. 15, 44.
4. concursus, ūs (a general r.): a r. is made to the praetorium, fit c. ad praetorium, Caes. B. C. 1, 76: a r. having been made from all the camp, c. ex totis castris facto, Liv. 25, 39. Phr.: they took to flight with a r., praecipites fugae sese mandabant, Caes. B. G. 2. 24: r. of blood, prōflŭvium sanguinis. Lucr. 6, 1203: to make a r.: v. next art.
rush (v.):
1. ruo, ui, ŭtum, and ruĭtum, 3: the rivers r. from the mountains, ruunt de montibus amnes, Virg. Aen. 4, 164: others r. to the gates, alii ruunt ad portas, Liv. 25, 39.
2. fĕror, lātus sum: I r. into flames, in flammas ... feror, Virg. Aen. 2, 337: r.s headlong into mischief, per mala praeceps fertur, Hor. S. 1, 4, 31: the Rhine r.s rapidly, citatus fertur, Caes. B. G. 4, 10.
3. curro, cŭcurri, cursum, 3: v.TO RUN , HASTEN .
1. ruo, ui, ŭtum, and ruĭtum, 3: the rivers r. from the mountains, ruunt de montibus amnes, Virg. Aen. 4, 164: others r. to the gates, alii ruunt ad portas, Liv. 25, 39.
2. fĕror, lātus sum: I r. into flames, in flammas ... feror, Virg. Aen. 2, 337: r.s headlong into mischief, per mala praeceps fertur, Hor. S. 1, 4, 31: the Rhine r.s rapidly, citatus fertur, Caes. B. G. 4, 10.
3. curro, cŭcurri, cursum, 3: v.
ὁρμάω
ὁρμάω, set in motion; (intrans. act. or mid.) start off, go; rush
σπεύδω
σπεύδω, seek eagerly, strive (+ inf.); (intrans.) rush, hasten
ἵημι
ἵημι, let go; throw, hurl; utter (words); (mid.) hasten, rush
ῥύμη
the force, swing, rush; street, lane
ῥιπή
swing, force, sweep, rush (of a throw, of wind, ..)
σχοῖνος
a rush, reed; rope, cord; an Egyptian land measure
butomus, the flowering rush
διαΐσσω
rush
εἴσομαι
rush, hasten, go
θουράω
rush
θρύον
a rush
θύνω
to rush
μαρίσκος
bog-rush, Cladium Mariscus
μεθορμάομαι
to rush in pursuit of, make a dash at
μελαγκρανίς
black bog-rush, Schoenus nigricans
μεταπαιφάσσομαι
rush, dart to and fro
συνεισπίπτω
rush in along with
συνεπεισπίπτω
to rush in upon together
συνορούω
rush on together
ἀμφαΐσσομαι
to rush on from all sides
ἐκσεύω
rush
ἐπεισέρρω
rush in with ill luck to
ἐπεισκωμάζω
to rush in like revellers
ἐπιβακχεύω
rush on like a bacchanal
ἐπιείσομαι
rush, hasten to
ἐπικωμάζω
to rush in like revellers, to make a riotous assault
ἐρωέω
to rush, rush forth
ἐρωή
any quick motion, rush, force
ὀξύσχοινος
great sea-rush, Juncus acutus
ὁλόσχοινος
a coarse rush
ὁρμάω, set in motion; (intrans. act. or mid.) start off, go; rush
σπεύδω
σπεύδω, seek eagerly, strive (+ inf.); (intrans.) rush, hasten
ἵημι
ἵημι, let go; throw, hurl; utter (words); (mid.) hasten, rush
ῥύμη
the force, swing, rush; street, lane
ῥιπή
swing, force, sweep, rush (of a throw, of wind, ..)
σχοῖνος
a rush, reed; rope, cord; an Egyptian land measure
appearing fewer than 50 times
βούτομονbutomus, the flowering rush
διαΐσσω
rush
εἴσομαι
rush, hasten, go
θουράω
rush
θρύον
a rush
θύνω
to rush
μαρίσκος
bog-rush, Cladium Mariscus
μεθορμάομαι
to rush in pursuit of, make a dash at
μελαγκρανίς
black bog-rush, Schoenus nigricans
μεταπαιφάσσομαι
rush, dart to and fro
συνεισπίπτω
rush in along with
συνεπεισπίπτω
to rush in upon together
συνορούω
rush on together
ἀμφαΐσσομαι
to rush on from all sides
ἐκσεύω
rush
ἐπεισέρρω
rush in with ill luck to
ἐπεισκωμάζω
to rush in like revellers
ἐπιβακχεύω
rush on like a bacchanal
ἐπιείσομαι
rush, hasten to
ἐπικωμάζω
to rush in like revellers, to make a riotous assault
ἐρωέω
to rush, rush forth
ἐρωή
any quick motion, rush, force
ὀξύσχοινος
great sea-rush, Juncus acutus
ὁλόσχοινος
a coarse rush