white
white
adj.
P. and V. λευκός, V. λευκανθής, πάλλευκος.
Bright: Ar. and V. ἀργής, V. ἀργηστής.
Pale: P. and V. ὠχρός, P. χλωρός.
Be white, v.: Ar. and V. ὠχριᾶν.
White with age, adj.: P. and V. πολιός (Plat. Parm. 127b), V. λευκός, λευκανθής.
White swan: V. πολιόχρως κύκνος, ὁ (Eur. Bacch. 1364).
Wreathed with white: V. λευκοστεφής.
adj.
P. and V. λευκός, V. λευκανθής, πάλλευκος.
Bright: Ar. and V. ἀργής, V. ἀργηστής.
Pale: P. and V. ὠχρός, P. χλωρός.
Be white, v.: Ar. and V. ὠχριᾶν.
White with age, adj.: P. and V. πολιός (Plat. Parm. 127b), V. λευκός, λευκανθής.
White swan: V. πολιόχρως κύκνος, ὁ (Eur. Bacch. 1364).
Wreathed with white: V. λευκοστεφής.
white
subs.
Ar. and P. τὸ λευκόν.
Dressed in white: Ar. ἠμφιεσμένος λευκά (Thesm. 840; cp. Ach. 1024).
An assembly dressed in white: Ar. λευκοπληθὴς . . . ἐκκλησία (Eccles. 387).
subs.
Ar. and P. τὸ λευκόν.
Dressed in white: Ar. ἠμφιεσμένος λευκά (Thesm. 840; cp. Ach. 1024).
An assembly dressed in white: Ar. λευκοπληθὴς . . . ἐκκλησία (Eccles. 387).
WHITE
adj. albus (colorless; opposed to ater): candidus (of a bright color clear pure shining; opposed to niger): canus (grey silvery; of hair and water): albidus (whitish comparative). White as snow niveus: white as milk lacteus: white lilies lilia candida (Ov.): white roses rosae candidae albentes: not to be able to distinguish black from white atra et alba discernere non posse (Cic.): to be white albere: white bread panis candidus (Quint.): white wine vinum album (Plin.) candidum (Pall.): to make black white quidvis probare alicui posse (Plaut.). Troverbially. To wash a blackamoor white ebur atramento candefacere (Plaut. Mostellaria 1 3 102); nudo detrahere vestimenta (Plaut.): a white lie mendaciunculum (little lie); mendacium modestum (opposed to mend impudens).
adj. albus (colorless; opposed to ater): candidus (of a bright color clear pure shining; opposed to niger): canus (grey silvery; of hair and water): albidus (whitish comparative). White as snow niveus: white as milk lacteus: white lilies lilia candida (Ov.): white roses rosae candidae albentes: not to be able to distinguish black from white atra et alba discernere non posse (Cic.): to be white albere: white bread panis candidus (Quint.): white wine vinum album (Plin.) candidum (Pall.): to make black white quidvis probare alicui posse (Plaut.). Troverbially. To wash a blackamoor white ebur atramento candefacere (Plaut. Mostellaria 1 3 102); nudo detrahere vestimenta (Plaut.): a white lie mendaciunculum (little lie); mendacium modestum (opposed to mend impudens).
WHITE WHITENESS
album (white color): albitudo (as an abiding quality): candor (brilliant dazzling white). The white of the eyes album oculorum (Celsus): the white of an egg album ovi. ☞ Albugo was a white speck in the eye (as disease). Albumen albumentum albor (ovi) are all late.
album (white color): albitudo (as an abiding quality): candor (brilliant dazzling white). The white of the eyes album oculorum (Celsus): the white of an egg album ovi. ☞ Albugo was a white speck in the eye (as disease). Albumen albumentum albor (ovi) are all late.
white (adj.):
1. albus (dead white, opp. to ater): Democritus could not distinguish things w. and black, Democritus alba et atra discernere non poterat, Cic. Tusc. 5, 39, 114: w. horses, a. equi, Virg. G. 3, 82: a w. paleness blanches his cheek, ora pallor albus inficit, Hor. Ep. 7, 15: pedibus albis, with w. (chalked) feet, Juv. 1, 111.
2. candĭdus (glistening w. opp. to niger): w.er than swans, candidior cygnis, Virg. E. 7, 38: w. lilies, c. lilia, Prop. 1, 20, 38: Soracte w. with snow, Soracte nive candidum, Hor. Od. 1, 9, 1.
3. cānus (hoary): w. waves, cani fluctus, Lucr. 2, 767: w. hairs, c. capilli, Hor. Od. 2, 11, 15: w. rime, cana pruina, ib. 1, 4, 4.
4. nĭveus (snowy): garments w. as snow, nivea vestis, Ov. M. 10, 432. Phr.: to be w., albēre, albĭcare, candēre, canēre (acc. to kind of whiteness): the plains are w. with bones, campi ossibus albent, Virg. Aen. 12, 36: the meadows are w. with hoar-frost, prata albicant pruinis, Hor. Od. 1, 4, 4: the ivory is w., candet ebur, Cat. 64, 45: while the grass is w., dum gramina canent, Virg. G. 3, 325: the iron glows w. in the fire, ferrum candescit in igni, Lucr. 1, 491.
1. albus (dead white, opp. to ater): Democritus could not distinguish things w. and black, Democritus alba et atra discernere non poterat, Cic. Tusc. 5, 39, 114: w. horses, a. equi, Virg. G. 3, 82: a w. paleness blanches his cheek, ora pallor albus inficit, Hor. Ep. 7, 15: pedibus albis, with w. (chalked) feet, Juv. 1, 111.
2. candĭdus (glistening w. opp. to niger): w.er than swans, candidior cygnis, Virg. E. 7, 38: w. lilies, c. lilia, Prop. 1, 20, 38: Soracte w. with snow, Soracte nive candidum, Hor. Od. 1, 9, 1.
3. cānus (hoary): w. waves, cani fluctus, Lucr. 2, 767: w. hairs, c. capilli, Hor. Od. 2, 11, 15: w. rime, cana pruina, ib. 1, 4, 4.
4. nĭveus (snowy): garments w. as snow, nivea vestis, Ov. M. 10, 432. Phr.: to be w., albēre, albĭcare, candēre, canēre (acc. to kind of whiteness): the plains are w. with bones, campi ossibus albent, Virg. Aen. 12, 36: the meadows are w. with hoar-frost, prata albicant pruinis, Hor. Od. 1, 4, 4: the ivory is w., candet ebur, Cat. 64, 45: while the grass is w., dum gramina canent, Virg. G. 3, 325: the iron glows w. in the fire, ferrum candescit in igni, Lucr. 1, 491.
white (subs.):
1. album: spotted with w., maculis insignis et albo, Virg. G. 3, 56: the w. of an egg, album ovi, Cels.: of an eye, a. oculi, Cels.
2. candor: the w. of an egg, c. ovi, Plin.
1. album: spotted with w., maculis insignis et albo, Virg. G. 3, 56: the w. of an egg, album ovi, Cels.: of an eye, a. oculi, Cels.
2. candor: the w. of an egg, c. ovi, Plin.
appearing fewer than 50 times
γαλάκτινοςmilky, milk-white
γαλακτοειδής
like milk, milk-white
γαλαξαῖος
milky, milk-white
γλαγόεις
milky, milk-white
διάλαμπρος
clean, white
λευκήρης
white, blanched
λευκοθρᾳκία
a white
λευκοποίκιλος
motley-white
λευκόθριξ
white-haired, white
λευκόν
(subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,..
λεύκανσις
a growing white
λογάς2
(usu. pl.) whites of the eyes
μαλός
white
νιφαργής
snow-white
πάλλευκος
all-white
πολιόχρως
white-coloured, white
τρακτός
white, bleached
φαλός
shining, white
χιονωπός
snow-white, fair
χιονόομαι
become snow-white
χιονόχροος
snow-white
χιονόχρως
with snow-white skin: snow-white
χιόνεος
snowy, snow-white
χιόνινος
snow-white
ἀργήεις
shining, white
ἀργεννός
white
ἀργιλιπής
white
ἀργινόεις
white
ἀργωπός
white
ἀργύφεος
silver-white
ἀργῖτις
white
ἄργυφος
silver-white
ἐπίλευκος
white on the surface, whitish
ἐρυθρόλευκος
reddish-white
ἡμίλευκος
half-white
albus
white (without lustre, opp. ater; cf. candidus, opp. niger)
canus
white, hoary
canities
a gray color, grayish-white, hoariness
whitening, white
albidus
whitish, white
candens
shining, dazzling, white, bright
candesco
to become bright, grow white, begin to glisten
canens
gray, grayish, hoary, white
cerussatus
colored with white lead, painted white
lacteolus
milk-white
white (without lustre, opp. ater; cf. candidus, opp. niger)
canus
white, hoary
canities
a gray color, grayish-white, hoariness
appearing fewer than 50 times
albenswhitening, white
albidus
whitish, white
candens
shining, dazzling, white, bright
candesco
to become bright, grow white, begin to glisten
canens
gray, grayish, hoary, white
cerussatus
colored with white lead, painted white
lacteolus
milk-white